Term Gallery logo

Значения термина balbuciar на португальском

английский
mutter
каталонский
murmurar
испанский
musitar

Murmurar.

mutter
английский
stutter
каталонский
quequejar
испанский
balbucear

Gaguejar.

stutter
Синонимы
Examples for "gaguejar"
Examples for "gaguejar"
1
Depois de gaguejar por um momento, ela desistiu e mudou de assunto.
Anna e o homem das andorinhas
2
Alguns deles mal conseguiam formular uma frase na frente dele sem gaguejar.
Veleiros ao Mar
3
Amaral ficou surpreendido a tal ponto que mal podia gaguejar um cumprimento.
Onde está a Felicidade
4
E jamais falou com tanto embaraço, pois chegou a gaguejar, ao terminar:
Pollyanna Moça
5
Um medo entorpecido apoderou-se do coração dela; conseguiu apenas gaguejar: - P-partiu!
Venetia e o Libertino
Использование термина balbuciar на португальском
1
Respiro fundo, espantada com sua pergunta, e começo a balbuciar uma resposta.
Promessas na Escuridão
2
Do outro lado da linha, Di Cicco mal conseguia balbuciar as palavras.
Malavita
3
Também fracassei; apenas consegui balbuciar com uma voz que não era minha:
Pequena Antologia Para Ser Ler
4
Batiam os dentes; e a língua trêmula nem força tinha para balbuciar.
Obras Completas de José de Alencar
5
Raio tentou balbuciar algumas respostas, mas só conseguiu se afastar um passo.
Depois do fim
6
Quando eles começam a balbuciar coisas sem nexo, o fim está próximo.
Mundo novo – Volume 1
7
Fiquei sem palavras, provavelmente por tempo demais, até que finalmente consegui balbuciar:
Cretina Irresistível
8
Ela ouviu também a voz de Yates a balbuciar: -Sim, senhor.
Remédio Amargo
9
A surpresa de Taran deixou-o sem palavras por um instante, até balbuciar:
O Rei Supremo - As Aventuras de Prydain - Vol 5
10
Viren conseguiu balbuciar algumas palavras: -O que você quer de mim?
O Acerto Final
11
Eu mal podia suportar amá-lo, tudo o que pude fazer foi balbuciar:
Levo você até lá
12
Um dia Peter estava tão emocionado que mal podia balbuciar as palavras.
O Homem Casado
13
Flora seguiu-a a balbuciar amabilidades, a elogiar-lhe o vestido e o aspecto.
O Retrato Vol.II
14
O rapaz tentou balbuciar alguma coisa, mas não encontrava as palavras certas.
MERCADOR DE LIVROS MALDITOS, O
15
Começou a tremer e, num esforço, conseguiu balbuciar: Não sei se posso.
O Senhor Embaixador
16
Foi nesse momento que ouviu a voz trémula de Bell a balbuciar:
Negras Raízes
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for balbuciar
Balbuciar через время
Balbuciar в диалектах
Бразилия
Частое