Meanings of cambiar in португальском

Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.

Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.

O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:

Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.

Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:

O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É preciso mudar o paradigma.

De forma prática o que poderá mudar na gestão das políticas macroeconómicas?

Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.

A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.

E o mais importante: Elas podiam mudar de decisão a qualquer momento.

Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.

Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.

Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.

Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.

Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.

Entretanto, discute-se já a possibilidade de trocar o Parlamento Europeu pelo nacional.

Os cubanos têm estado a trocar experiências com técnicos de outros países.

Contudo, Jungmann afirmou que as duas investigações podem cooperar e trocar informações.

À família cabe compartilhar, trocar ideias e dar apoio à decisão tomada.

As coisas vão mal quando dois cidadãos livres não podem trocar ideias.

Para uma abordagem prática, contudo, devemos transformar esses objetivos em coisas mensuráveis.

Com efeito, não há necessidade de transformar a democracia num valor religioso.

Se quer transformar esta possibilidade em realidade, deverá responder as minhas perguntas.

E nada adianta, hoje, tentar transformar uma questão laboral em questão ideológica.

Precisamos primeiro transformar suas conclusões em fatos; em seguida virá a recompensa.

A alteração das conclusões destes documentos irá alterar também o seu conteúdo.

Em que medida esse resultado pode alterar os resultados das eleições?, alerta.

É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da missão.

Contudo, ao menos segundo Marx, não podemos alterar as leis da história.

O país pode alterar a legislação para permitir a instalação desse sistema.

E podemos modificar a opinião pública através deumacampanha de informação?

Neste momento, parlamentares analisam propostas que ainda podem modificar trechos da matéria.

É a coisa mais fácil de modificar, se alguma alteração for necessária.

Entretanto, toda intervenção é um evento dinâmico, destinado a modificar um desenvolvimento.

Ainda precisam ser analisados os destaques que podem modificar trechos da proposta.

Acordámos em permutar informações, mas eu fui mais franco do que ele.

Tu tens a tua maneira de permutar e eu tenho a minha.

Com Deus ao lado, por que vocês precisam permutar proteção com Carpathia?

Além disso, as pessoas que formam esses casais poderão, ainda, permutar suas posições.

Ela concordou comigo: era óbvio que permutar os imóveis seria a melhor solução.

Podemos, por exemplo, comutar uma sentença de morte numa de deportação.

Ninguém iria comutar a pena de Penruddock, até ele sabia disso.

Em sinal de reconhecimento, tentariam comutar a sentença de Erwin num período de prisão.

Se a comutação não envolvesse custo energético, haveria o perigo de o comutador comutar espontaneamente.

Se confessasse culpada, eles poderiam comutar a ação.

Rafe correu para cambar no lugar de Fabian.

Dentro em breve é preciso cambar, e a operação, com o vento que está, não se faz sem dificuldade.

Não tendo rondado a escota da retranca depois de cambar, esta bate o mais que pode, e a giba arma em borboleta.

A vela tornou a cambar para bombordo e ouvi claramente, por cima das águas, o som da lona que adejava antes de estalar.

Muito provavelmente os corsários, surpreendidos pelo naufrágio, não haviam tido tempo de escapar, e o navio, ao cambar, conservara a maioria presa nos paveses.

É também um mecanismo que pode desengatilhar esta energia em base a uma exigência mental.

O que teria acontecido para desengatilhar tamanha raiva?

Diogo segurou a garrucha, mas não a tomou, limitando-se a desengatilhar o cão e devolvê-la a João.

O branco desengatilhou o revólver e o pousou no chão diante de si.

Uma pausa, um murmúrio e os diques das armas sendo desengatilhadas.

É, os Presciente tinha umas regra muito séria pa escambar com nós.

Eles num queria escambar com barbo não, desses que achava que a Nau era um poderoso deus-pássaro branco, essas coisa.

Nós nunca tentava forçar essas regra, causa-que a gente achava que era uma honra pa nossa Civilação eles vir escambar com nós.

Eles carregava as coisa que tinha escambado pos barquinho.

Da costa, Ingombe Ilede obtinha miçangas e tecidos, artigos que de novo escambava por cobre e marfim.

Refestelado numa cadeira preguiçosa, o hóspede transfez o sopor da digestão em quebreira poética.

Com que então, canãou-se de viver exilado do mundo?