Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cancelar на португальском
Синонимы
Examples for "tirar"
Examples for "tirar"
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Próxima pergunta: que tal cortar financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
2
Assim poderemos cortar os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
3
No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.
4
Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.
5
De cortar os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
1
Procura criar as condições sociais capazes de eliminar as causas da guerra.
2
Todavia, os esforços para eliminar sistemas arraigados se depararam com numerosos desafios.
3
Com o fracasso da procura, porém, não podemos eliminar programas mais curtos.
4
Sugestão: revisar a planta de circulação, de modo a eliminar tais obstáculos.
5
Segundo ele, é necessário eliminar impostos e burocracia para aperfeiçoar a estrutura.
1
Coube a 12 partidos políticos e grupos de cidadãos desfazer esta ideia.
2
Uma ladainha calcária que só a pressão poderá desfazer e tornar realidade.
3
Daí, a necessidade de desfazer conceitos distorcidos e lutar contra a discriminação.
4
Portanto, é importante se desfazer de coisas que lhe trazem lembranças ruins.
5
Se estiver alerta, muitas coisas simplesmente desaparecem; não precisa te desfazer delas.
1
Será necessário continuar a suspender e limitar direitos fundamentais nos moldes actuais?
2
Será possível suspender alguns dos investimentos projectados para acudir à crise actual?
3
A China retaliou ainda ao suspender a compra de produtos agrícolas norte-americanos.
4
Será possível suspender alguns dos investimentos projetados para acudir à crise atual?
5
O Irão decidiu, por sua vez, suspender parte dos compromissos desse acordo.
1
Ele acabara de trancar o relatório confidencial no cofre quando Leila voltou.
2
Teria que mudar de emprego, talvez até trancar o curso de pós-graduação.
3
Aceitei trancar o curso por um tempo para fazer as suas vontades.
4
Por que as pessoas se davam ao trabalho de trancar as coisas?
5
Nem a garrafa nem os arquivos, nada disso valia a pena trancar.
1
Queremos anular os pontos fortes e estamos focados em criar mossa, afirmou.
2
IV -Ordem concedida para anular o processo a partir da citação.
3
É muito difícil anular uma condenação, sem importar quais sejam as provas.
4
Por via disso, decidimos anular e repetir todos os cinco exames, explicou.
5
Mas a tecnologia pode anular o efeito das más tecnologias, por autossubtração.
1
Para a APP-Sindicato, esta medida deve excluir jovens do processo de aprendizagem.
2
Que é em parte, naturalmente, nossa liberdade de excluir as outras pessoas.
3
Mas, depois de tudo que sabemos hoje, não podemos excluir essa possibilidade.
4
Com a vantagem de excluir o acaso, trata-se dum acto de vontade.
5
O processo de seleção natural não deveria excluir um gene tão inaceitável?
1
Outra vantagem de dissolver o Congresso agora é impedir uma reforma política.
2
As dela, infelizmente, costumavam se dissolver mais rapidamente que as dos outros.
3
As condições para se dissolver a associação são as estabelecidas pelo estatuto.
4
O objetivo passou a ser dissolver o país e transformá-lo numa província.
5
E para dissolver a angústia, basta entender que não existe uma meta.
1
Impede-se, assim, que qualquer interesse particular tenha condições de suprimir a liberdade.
2
E a oportunidade acabava de surgir: era preciso apenas suprimir pessoas incómodas.
3
Somos de opinião que se devia suprimir o número 2 deste artigo.
4
Muitas vezes ouvi Thây dizer que não devemos suprimir nossas emoções negativas.
5
Como se verá a seguir, o objetivo último é suprimir a democracia.
1
De certo modo, ele me ajuda a desatar os nós dos outros.
2
Para desatar o nó, economistas, políticos e empresários clamam pela reforma tributária.
3
Margaret estava aflita de novo, quase a ponto de desatar no choro.
4
E o calendário do futebol brasileiro teria um nó difícil de desatar.
5
Por outro lado, talvez o nó fosse feito deliberadamente para se desatar.
1
Onde seria possível riscar o limite entre o destino e nossas ações?
2
Podemos desenhar, escrever poemas, riscar, votar em todos, e até fazer grafittis.
3
Sentou-se ao lado, ensaiou riscar alguns traços no papel, depois se aproximou.
4
Não era possível riscar ou fazer uma marca na superfície da cúpula.
5
Tentei riscar a linha novamente e dessa vez saiu certa, sem erros.
1
Não teria problema nenhum o presidente da Câmara revogar a sua decisão.
2
O senhor vai revogar a decisão da diretoria de fechar as agências?
3
O outro motivo foi uma dificuldade de protocolo que jamais consegui revogar.
4
Como tal decidi revogar a nomeação, acrescenta o responsável máximo da OMS.
5
E também que a decisão de revogar as prisões preventivas sejam anuladas.
1
Você poderia se tornar membro do Parlamento e abolir pessoas como Piers.
2
Os progressos tecnológicos nos permitiram abolir a maioria das fontes de infelicidade.
3
Como eu disse, não é uma questão de esperar abolir a técnica.
4
Censurai-nos por querermos abolir a exploração das crianças pelos seus próprios pais?
5
Vamos continuar a funcionar, mas o Senado irá abolir a nossa influência.
1
Só restava uma saída: inventar uma boa razão para rescindir o contrato.
2
O tomador poderá da mesma forma rescindir o contrato se o prestador:
3
Por este motivo, decidimos rescindir a relação contratual que tínhamos com ele.
4
Quando o bardo finalmente retornou, ela considerou rescindir a ordem de prisão.
5
Consegui rescindir o contrato com o colégio quando fui aceito no mestrado.
1
Mazilli escondia a sua capacidade de ceifar vidas através da sua simplicidade.
2
Meus amigos, a Covid-19 existe e está mesmo a ceifar muitas vidas.
3
Se não houvesse mais pessoas para corromper, não haveria almas para ceifar.
4
E ocasionalmente, deum modo desapaixonado, tiveram de ceifar as ervas daninhas.
5
E primavera, ele vai para os campos ceifar junto com seus camponeses.
1
Para cassar Witzel, são necessários os votos de sete participantes do tribunal.
2
Vão cassar o direito de caçar de dois pais no meu país.
3
O Conselho Federal de Medicina não poderia cassar a minha licença profissional.
4
Posto isso, dou provimento ao recurso, para cassar a decisão de fls.
5
Até o momento da celebração, o nubente mandante pode cassar o mandato.
1
Kaprakata disse que isso poderá invalidar a formação de milhares de cidadãos.
2
Não houve qualquer processo por parte dos contribuintes para invalidar sua nomeação.
3
Nesses casos, é mister destacar, inexiste qualquer motivo para invalidar o concurso.
4
De resto, a Bíblia não foi escrita para invalidar leis de evidência.
5
Eles temem que o esqueleto possa ser usado para invalidar as Escrituras.
1
Assim como as drogas, essa distração tem uma grande capacidade de viciar.
2
Os altos níveis de nicotina eram intencionalmente mantidos para viciar os fumantes?
3
O problema dos seres humanos é que eles são viciados em produtos.
4
Só assim, chegamos hoje, expondo as manchas deum processo eleitoral viciado.
5
A resposta é que, em geral, ele não pretende se tornar viciado.
1
O segurado pode elidir essa presunção caso constate erro nos dados.
2
Criados solícitos ocupavam-se, aos pés dos farristas, em elidir os estragos.
3
Lógico: que prova seria capaz de elidir a do DNA, científica, absoluta, imperativa, rigorosamente inquestionável?
4
Nessa hipótese, eventual conversão em lei poderá não ser suficiente para elidir o vício de origem.
5
No prazo da resposta, o requerido poderá elidir a falência, depositando o valor da obrigação em atraso.
1
Para glosar vinho, até agora não houve quem desse melhores motivos.
2
O homem de negro deixava o falante poeta glosar à vontade.
3
Ah, a propósito de sua nota de despesas, permiti-me glosar a cabine do trem.
4
E não é difícil arranjar um tema, porque basta glosar o que já foi dito.
5
Álvares de Azevedo chega a glosar versos de Camões.
1
O dono da obra pode resilir o contrato de empreitada, imotivadamente, a qualquer tempo.
2
Em primeiro lugar, ele pode resilir o contrato de edição.
3
É inadmissível que o adquirente não pudesse resilir o contrato que o alienante, antes, podia.
4
Um tinha que se resilir, sem querer nenhum.
5
Quer dizer, a partir de então, tanto locador como locatário podem resilir o contrato a qualquer momento.
1
Mas, de pronto, meu coração molenga resolveu derrogar a sentença firmada.
2
Mas avisou que seria derrogar de sua hierarquia, tomar ao sério aquela farsa eclesiástica.
3
Só em 2009, 11 estados debateram projectos legais para derrogar esta pena.
4
De acordo com Rui Verde, não há lei nem outra norma qualquer que possa derrogar estes preceitos.
5
Cada traficante pressionava os magistrados com ameaças de morte para forçá-los a derrogar o acordo de 1979.
1
Não existe em lado algum a prerrogativa de ab-rogar os prazos peremptórios impostos pela lei.
2
ÍC a lei da natureza -e leis humanas não podem ab-rogar as leis de Deus.
3
Comparar com Mateus 5:17: "Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim ab-rogar, mas cumprir."
4
O segredo médico deve ser ab-rogado em casos de crianças que sofrem maus-tratos.
5
O procedimento se regula pelo Código de Processo Civil, achando-se ab-rogada a Lei n.
1
Arrependeu-se logo, quereria revocar a palavra.
2
Apressei num cartão duas linhas para meu amigo, e entrei a revocar assunto, dando ainda como firme infalível a suposta invulnerabilidade de Heubel.
3
A esmo deum prazer, quando revocava essa Jiní, mulher bela.
4
Relembrava -revocava - sorriu-se a um persistir de imagens?
5
Dezesseis anos mais tarde, Pompeu revocou o banido.
1
Custa-me esta confissão, mas não posso suprimi-la; era jarretar a verdade.
2
Os seus cavalos jarretarás, e os seus carros queimarás a fogo.
3
Um cavalo jarretado berrou e caiu.
4
Lembrava-se das feições que impressionavam aqueles filhos de S. Bento, que se não julgavam jarretados no órgão da admiração artística.
5
Diante do perigo que corria, fugiu a gente; porém um dos companheiros, jarretado pelas terríveis navalhadas, tombou e num momento foi despedaçado.
1
Uma profissão combinada, desaverbada, inexplicável para os pais.
Использование термина cancelar на португальском
1
A Constituição tinha o nítido propósito de cancelar a discriminação social tradicional.
2
É possível adquirir ou cancelar uma combinação de serviços a qualquer momento.
3
Para isso, é necessário cancelar os benefícios fiscais concedidos a alguns setores.
4
Os aeroportos, igualmente afectados pela falta de combustível, estão a cancelar voos.
5
Depois disso, foi a vez Donald Trump cancelar a realização da cimeira.
6
Contudo, nem cogitou cancelar o trabalho, pois não faria aquilo com Carmine.
7
Essas desordens levaram os Davenports a cancelar quaisquer outros compromissos na Inglaterra.
8
Êle me deixava bilhetes determinando quais as reuniões que eu deveria cancelar.
9
No entanto, assim que me deram suas explicações, preferi cancelar o casamento.
10
E se houver muitos casos no Japão, não tem como não cancelar.
11
Suspender, cancelar e otimizar são palavras de ordem no vocabulário dos campeões.
12
Nem mesmo o senhor general pode cancelar isto depois do que aconteceu.
13
Que poderia acontecer algo que por causa disso ele tivesse de cancelar?
14
Se acreditaram tão poderosos que julgaram poder cancelar a memória do povo.
15
Carl tinha um compromisso na hora do almoço que gostaria de cancelar.
16
Preciso encontrar o centro de controle para tentar cancelar a ordem dada.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Cancelar через время
Cancelar в диалектах
Мозамбик
Частое
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты