TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
caprichoso
in португальском
английский
whimsy
испанский
noción
Back to the meaning
Ideia.
ideia
noção
idéia
английский
whimsy
английский
whim
каталонский
caprici
испанский
impulso
Back to the meaning
Desejo.
desejo
fantasia
capricho
impertinência
английский
whim
Instável.
instável
teimoso
extravagante
voluntarioso
discricionário
Синонимы
Examples for "
instável
"
instável
teimoso
extravagante
voluntarioso
discricionário
Examples for "
instável
"
1
Toda uma região
instável
onde se cruzam interesses internacionais e conflitos regionais.
2
O
instável
equilíbrio mudou por um tempo em favor da completa independência.
3
O seu funcionamento dependeria do equilíbrio
instável
entre demografia e produção agrícola.
4
Assim, a estratégia de manter um limite fixo de lances é
instável
.
5
Não entre emum reino
instável
;
não permaneça emum reino
instável
.
1
Kircha decidiu, por fim, evitar ser tão
teimoso
e continuar negando tudo.
2
Já várias vezes constatei que os celtas são um povo muito
teimoso
.
3
Churchill é muitas vezes retratado como um homem
teimoso
:
o buldogue inglês.
4
Talvez você seja
teimoso
e insista em fazer coisas a seu modo.
5
Parte do problema era que Jim era
teimoso
demais para aceitar isso.
1
É aí que a história começa: consumo
extravagante
e direitos de fanfarrões.
2
No decorrer do jantar, a sua conduta
extravagante
tornou-se ainda mais evidente.
3
O rapaz responde: é uma fantasia, um desejo
extravagante
e sem razão.
4
Nos Estados Unidos, a notícia foi recebida de maneira ainda mais
extravagante
.
5
Mas ela nunca foi
extravagante
;
apenas tinha um grande senso de estilo.
1
Era fundamental assumir esse tom de comando diante deum criado
voluntarioso
.
2
Umas frases simples que denotavam seu enamoramento pelo
voluntarioso
e nobre José.
3
Fazia muito tempo que ele não encontrava um ser humano tão
voluntarioso
.
4
Como um menino mimado e
voluntarioso
,
Chateaubriand parecia ter solução para tudo:
5
Ele era muito mais um líder
voluntarioso
do que um militar estratégico.
1
Ambas estavam sob o contínuo e
discricionário
controle dos responsáveis pela política econômica.
2
O entendimento é que isso é
discricionário
,
cabe ao presidente aceitar, ou não.
3
Definir a melhor forma de cobrar o devedor, nesse caso, é ato
discricionário
.
4
Pedro Passos Coelho geriu o nosso país do mesmo modo
discricionário
.
5
É ato
discricionário
e precário, características, portanto, idênticas às da permissão.
Usage of
caprichoso
in португальском
1
O senhor não pode imaginar até que ponto é original e
caprichoso
.
2
Despreza profundamente Brando, criador de casos, ator
caprichoso
,
preocupado apenas consigo mesmo.
3
Jesse, sou um ser excêntrico e
caprichoso
;
pouca coisa me foi negada.
4
Ou talvez ele sempre tenha sido
caprichoso
e dado a jogos psicológicos?
5
O vento
caprichoso
carregou os fragmentos no sentido da proa do barco.
6
O tempo é muito
caprichoso
,
pode deixá-la muito magoada à primeira desatenção.
7
Mas o senhor era homem
caprichoso
,
suas ordens tinham de ser obedecidas.
8
Este clima tropical é
caprichoso
,
disse a si mesmo, é insalubre, miasmático.
9
Na condição natural do animal humano, a felicidade é um pássaro
caprichoso
.
10
Domício era um menino bom, e Deodato o mais
caprichoso
de todos.
11
Whitcomb admirava Garp mesmo quando ele se mostrava mais
caprichoso
e pretensioso.
12
O seu, Sr. Potter, tinha boa vontade e era bastante mais
caprichoso
.
13
Aos 11 anos, o menino típico provavelmente vai tornar-se
caprichoso
e mal-humorado.
14
Não admira que ele fosse teimoso,
caprichoso
,
egocêntrico e tocado pela loucura.
15
Mas alguém de bom senso acredita num Deus tão mesquinho e
caprichoso
?
16
Léo é um menino amável, um pouco
caprichoso
,
inteligente e terrivelmente vivo.
Other examples for "caprichoso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
caprichoso
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
homem caprichoso
caprichoso destino
caráter caprichoso
espírito caprichoso
vento caprichoso
More collocations
Translations for
caprichoso
английский
whimsy
notion
whim
whimsey
caprice
impulse
испанский
noción
impulso
capricho
antojo
extravagancia
каталонский
caprici
rampell
capritx
Caprichoso
through the time
Caprichoso
across language varieties
Brazil
Common