We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of comutar in португальском
Синонимы
Examples for "mudar"
Examples for "mudar"
1
O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É preciso mudar o paradigma.
2
De forma prática o que poderá mudar na gestão das políticas macroeconómicas?
3
Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
4
A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.
5
E o mais importante: Elas podiam mudar de decisão a qualquer momento.
1
Entretanto, discute-se já a possibilidade de trocar o Parlamento Europeu pelo nacional.
2
Os cubanos têm estado a trocar experiências com técnicos de outros países.
3
Contudo, Jungmann afirmou que as duas investigações podem cooperar e trocar informações.
4
À família cabe compartilhar, trocar ideias e dar apoio à decisão tomada.
5
As coisas vão mal quando dois cidadãos livres não podem trocar ideias.
1
Aos poucos os Estados Unidos foram conseguindo substituir os europeus na região.
2
Mas atenção: o estudo em grupo não deve substituir o estudo individual.
3
Presidente da CMVM recorda que decisão de o substituir cabe ao Governo.
4
Devemos convidar outros para substituir Charlotte e Charles nestes tempos tão difíceis.
5
Não podemos substituir o poder judicial para fazer justiça por mãos próprias.
1
Ainda tinham dificuldades para converter em palavras sua reação ao primeiro livro.
2
Nas grandes estrelas, o passo seguinte é converter o hélio em carbono.
3
Os novos gestores da empresa optaram por converter as linhas de produção.
4
Mas, por alguma razão, ele não consegue converter essa mensagem em palavras.
5
É impossível converter bastante força da vizinhança imediata das cidades, pan suportá-las.
1
Acordámos em permutar informações, mas eu fui mais franco do que ele.
2
Tu tens a tua maneira de permutar e eu tenho a minha.
3
Com Deus ao lado, por que vocês precisam permutar proteção com Carpathia?
4
Além disso, as pessoas que formam esses casais poderão, ainda, permutar suas posições.
5
Ela concordou comigo: era óbvio que permutar os imóveis seria a melhor solução.
1
Sizenando costumava chegar às dez horas, mas, ultimamente, tivera de cambiar seus hábitos.
2
Maxi pode trocar a camisola, Nani pode cambiar a camisola.
3
Mas elas têm cada vez menos dólares para cambiar.
4
Mas continuamos a cambiar dinheiro na rua às zungueiras que nos acenam com o dinheiro.
5
Esqueceram de cambiar as posses materiais em créditos espirituais.
Usage of comutar in португальском
1
Podemos, por exemplo, comutar uma sentença de morte numa de deportação.
2
Ninguém iria comutar a pena de Penruddock, até ele sabia disso.
3
Em sinal de reconhecimento, tentariam comutar a sentença de Erwin num período de prisão.
4
Se a comutação não envolvesse custo energético, haveria o perigo de o comutador comutar espontaneamente.
5
Se confessasse culpada, eles poderiam comutar a ação.
6
Carmem assumiu a defesa de Carlos e, no dia 17 de outubro, tinha conseguido comutar a pena.
7
A minha não pode comutar os propulsores e não consegue um pouso tão preciso como a dele.
8
Futuristas previam que teleconferência via internet fariam reuniões de negócios face a face desnecessárias, por isso não haveria necessidade de comutar.
9
XII - conceder indulto e comutar penas, com audiência, se necessário, dos órgãos instituídos em lei;
10
Um tribunal militar acusou de insurreição e a sentença, que Pedro negou a comutar, ou seja, substituir, foi executada no ato.
11
Um dos caras que encontrou disse que ia dar uma palavra com seu parceiro e comutar a pena para um aviso oficial.
12
Aguardou, tenso, nervoso, pensando, receando, invadido pela desvairada esperança de se tratar do Senhor de Ariakan, que vinha comutar a pena de morte.
13
Pela norma, compete exclusivamente ao presidente da República "conceder indulto e comutar penas, com audiência, se necessário, dos órgãos instituídos em lei".
14
Pena que o ex-presidente dos EUA, Barack Obama, viria a comutar para sete anos de cadeia, a contar da data da detenção, em 2010.
15
Mas os juízes tinham sido tocados pela dureza de minha situação e obtiveram autorização de comutar a sentença, se eu consentisse em minha deportação.
16
Condenado à morte na forca, a sua pena foi comutada para degredo.
About this term
Frequent collocations
Translations for comutar
английский
испанский
Comutar through the time