Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина deduzir на португальском
английский
infer испанский
generalizar Синонимы
Examples for "ver"
Examples for "ver"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
4
Basta ver o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de ver incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
2
O objectivo é chegar a outros países, fazer parte de roteiros turísticos.
3
A situação dos emigrantes africanos que querem chegar à Europa é grave.
4
O objectivo é fazer chegar a mensagem ao máximo de pessoas possível.
5
Infelizmente, aos órgãos de comunicação continuam a chegar casos de pessoas desaparecidas.
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Estava absolutamente convencida de ter razão; só lhe faltava achar a prova.
2
Precisamos achar soluções para salvar vidas e manter empresas e empregos, finalizou.
3
Não se trata apenas de pensamento positivo, como muitas pessoas podem achar.
4
Esperamos que neste sábado possamos achar a solução para pará-lo, afirmou Ferguson.
5
Não sabemos quando poderá ocorrer outro; o essencial é nos acharmos preparados.
1
Em julho, o Parlamento poderá ainda decidir por nova votação em plenário.
2
Uma maioria simples, seis votos em 11, vai decidir questões em debate.
3
A questão que o Conselho devia decidir no momento era bastante clara.
4
Não vai haver eleições até ao Conselho Nacional decidir algo em contrário.
5
Assim, para decidir quantas soluções existem, não precisamos estruturar totalmente o grupo.
1
Política Deputados analisam os destaques que ainda podem retirar trechos da matéria.
2
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
3
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.
4
Vamos retirar estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.
5
Por conseguinte, os britânicos cancelariam a decisão de se retirar do país.
1
No entanto, poderá representar uma forma de diminuir despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá diminuir e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para diminuir a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a diminuir o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a diminuir progressivamente.
1
A comissão deverá concluir os trabalhos no prazo de até 30 dias.
2
Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.
3
Para concluir, esses produtos são vendidos normalmente nos EUA, Canadá e Europa.
4
Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos concluir direito alguns contra-ataques, declarou.
5
Ou concluir um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.
1
Em vez de argumentar a favor de melhorar ideias existentes, Stone aceita.
2
Eliminam a possibilidade de interlocução: diante deles, não é possível argumentar racionalmente.
3
Não consigo ver nenhum ponto positivo em pensar, mas não posso argumentar.
4
Seria possível argumentar que isso acontece porque as crianças são especialmente sugestionáveis.
5
Rayford teve uma missão difícil ao tentar argumentar sem ser óbvio demais.
1
Da análise da ampla defesa no processo penal, podemos extrair algumas diretrizes:
2
Não há, talvez, outros pontos dos quais a senhora possa extrair informações?
3
Dos quatro que ficaram em nosso poder não conseguimos extrair nenhuma informação.
4
Haveria matéria para extrair um romance; mas, de novo, por onde começar?
5
O problema com fitoterápicos é que é difícil extrair deles essas informações.
1
Convenhamos: é difícil manter o equilíbrio sem se abater numa situação dessas.
2
Nunca se deixava abater pelos erros das pessoas nem pelas situações difíceis.
3
Já tive dificuldade em abater Mattia, mas com Lidja é absolutamente impossível.
4
Então é possível abater animais em escala industrial sem que eles sofram?
5
A ordem é para abater qualquer aeronave que viole o espaço aéreo.
1
Contudo, agora que tinha uma desculpa válida para induzir essa reacção, refreava-se.
2
Mas dos termos da carta não se pode induzir que seja assim.
3
Têm de saber como induzir a conduta e como garantir sua permanência.
4
Depois, induzir a diferenciação em tecidos específicos de acordo com as necessidades.
5
Mas não tente induzir o Presidente a utilizar um dos meus navios!
1
Evidentemente tenho de descontar: não sou mago, para poder adivinhar o futuro.
2
Os clientes dos bancos ainda não poderão descontar cheques, apenas realizar depósitos.
3
Portanto, o melhor é descontar com os parvos, pois é mais barato.
4
Se for necessário pagar uma multa, você pode descontar do meu salário.
5
Tentei descontar a agressividade dos termos e vi que ela tinha razão.
1
Podem-se inferir da democracia quais devem ser aproximadamente as leis das oligarquias.
2
Sendo assim, é razoável inferir que tudo pode acontecer, incluindo um assassinato.
3
Os próprios bancos têm procedimentos para inferir sobre a solvabilidade de negócios.
4
Eles também iriam inferir que outros seres inteligentes chegariam a conclusões similares.
5
Devemos inferir que Deus não conhece a existência de nosso mundo sublunar.
1
É só subtrair que você pode fazer as contas por si mesmo.
2
Os dois foram presos em flagrante sem conseguirem subtrair qualquer valor alheio.
3
Deves, portanto, imaginar uma maneira astuta de lhe subtrair esse arco invencível.
4
Aprende a somar e a subtrair, e a soletrar suas primeiras palavras.
5
A gente tinha de subtrair seis para entender o que ocorria ali.
1
É fácil depreender, das palavras do Presidente, de que figuras se trata.
2
Tanto quanto se pode depreender, ele sequer levanta a questão da explicação.
3
Desejaria apreender a loucura da razão e depreender a razão da loucura.
4
Minha dor não era exclusivamente egoísta, como se poderia depreender destas palavras.
5
O exame das definições estoicas permite depreender este plano geral de classificação:
1
Antes de encararmos o respectivo significado, temos de coligir os principais dados.
2
A lista que se segue é a mais completa que conseguimos coligir.
3
Talvez seja natural que tenha tanta garra para tentar coligir nossas histórias.
4
Você sabe que Robert está a coligir material para um novo livro.
5
Passou o serão a coligir apontamentos e na manhã seguinte escreveu o relatório.
1
Conquanto a lei processual não estabeleça expressamente requisitos especiais paraa contestação,oque sedessume,naprática,équetaisrequisitos são:
Использование термина deduzir на португальском
1
Isso podemos deduzir das guerras constantes que existem entre seus diversos países.
2
Devo deduzir que esse relatório era simplesmente um passatempo pessoal de Cosser?
3
Nessa altura o Governo será notificado da decisão e pode deduzir oposição.
4
Devemos simplesmente deduzir delas todas as consequências e considerá-las como realidades intangíveis?
5
Cabe agora ao Ministério Público decidir se há matéria para deduzir acusação.
6
Às vezes podemos deduzir a existência a partir de documentos nazistas semidestruídos.
7
É um popular estratagema utilitarista para deduzir conclusões políticas de análises teóricas.
8
Mas como infelizmente não estamos juntos, só me resta deduzir suas intervenções.
9
As pessoas do lado de fora puderam deduzir parte do que aconteceu.
10
Ele teve a perspicácia de deduzir que dificilmente conseguiria alcançar a presidência.
11
Rui teve, portanto, de deduzir quais eram os botões vermelhos da ex-esposa.
12
Tudo estaria de tal maneira imbricado que seria impraticável deduzir leis simples.
13
Desejava poder criar algum plano, ou ao menos deduzir o que esperar.
14
Há elementos que o leitor pode deduzir a partir de informações explícitas.
15
O comandante não disse, mas creio que podemos deduzir que foram muitos.
16
Também não o poderíamos deduzir do estado do mundo há cinco séculos.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for deduzir
английский
Deduzir через время
Deduzir в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое