Term Gallery logo

Meanings of deduzir in Portuguese

English
deduct
Catalan
extraure
Spanish
concluir

Tirar uma coisa de outra.

      deduct
      English
      infer
      Spanish
      generalizar

      Generalizar.

            infer
            Usage of deduzir in Portuguese
            1
            Isso podemos deduzir das guerras constantes que existem entre seus diversos países.
            YARGO
            2
            Devo deduzir que esse relatório era simplesmente um passatempo pessoal de Cosser?
            Uma Força Medonha – Terceiro Livro da Trilogia Cósmica
            3
            Nessa altura o Governo será notificado da decisão e pode deduzir oposição.
            Jornal de Negócios
            4
            Devemos simplesmente deduzir delas todas as consequências e considerá-las como realidades intangíveis?
            O Valor da Ciência
            5
            Cabe agora ao Ministério Público decidir se há matéria para deduzir acusação.
            Jornal de Negócios
            6
            Às vezes podemos deduzir a existência a partir de documentos nazistas semidestruídos.
            O Evangelho de Sangue
            7
            É um popular estratagema utilitarista para deduzir conclusões políticas de análises teóricas.
            Aspectos Políticos da Teoria Econônmica
            8
            Mas como infelizmente não estamos juntos, só me resta deduzir suas intervenções.
            A vida que vale a pena ser vivida
            9
            As pessoas do lado de fora puderam deduzir parte do que aconteceu.
            Praga
            10
            Ele teve a perspicácia de deduzir que dificilmente conseguiria alcançar a presidência.
            1929
            11
            Rui teve, portanto, de deduzir quais eram os botões vermelhos da ex-esposa.
            A Equação do Casamento
            12
            Tudo estaria de tal maneira imbricado que seria impraticável deduzir leis simples.
            O Caos e a Harmonia - A fabricação do real
            13
            Desejava poder criar algum plano, ou ao menos deduzir o que esperar.
            O Dragão Renascido
            14
            Há elementos que o leitor pode deduzir a partir de informações explícitas.
            Interpretação de Textos e Semântica Para Concursos - Série Prova...
            15
            O comandante não disse, mas creio que podemos deduzir que foram muitos.
            Os Guerreiros de Nin
            16
            Também não o poderíamos deduzir do estado do mundo há cinco séculos.
            Ascensão e Queda dos Impérios Globais.1400-2000
            About this term
            More collocations
            Translations for deduzir
            Deduzir through the time
            Deduzir across language varieties
            Brazil
            Common
            Portugal
            Common