Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина desmoronar на португальском
Синонимы
Examples for "cair"
Examples for "cair"
1
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
2
Contudo, se possível sem violência, sem crimes políticos, sem cair no irracionalismo.
3
Os outros países que descobrem matérias-primas continuam a cair na doença holandesa.
4
Caso Isaltino O nosso objectivo é fazer cair a pena de prisão.
5
O lodo tornava-a escorrega-dia; ele não teve outra alternativa: avançar ou cair.
1
Contudo, a família de hoje está a perder o modelo dito tradicional.
2
Não havia motivo, absolutamente nenhum, para perder tempo em fazer alguma pergunta.
3
Negociar já não era possível; deixar de fazê-lo, era perder muito mais.
4
Era dominado por uma única ideia: temia perder o ponto de apoio.
5
No entanto, não devemos perder a coragem, pelo menos enquanto tivermos forças.
1
Produtos chineses chegam ao mercado com preços agressivos para destruir a concorrência.
2
Ver destruir os resultados de meus esforços é demasiado para minhas forças.
3
As rivalidades entre os diferentes países Europeus quase conseguiram destruir o continente.
4
UE: Os espanhóis tiveram tempo para destruir os vestígios deumacivilização.
5
Ele ameaçou destruir o país caso suas reivindicações políticas não fossem cumpridas.
1
A oposição não tem voto suficiente para derrubar o relatório de Maia.
2
Já a oposição se articula para derrubar algumas medidas editadas pelo governo.
3
Para que a investigação avance é necessário derrubar a decisão no STF.
4
Oposição tem que fazer papel de oposição sem querer derrubar o governo.
5
Nesse caso os vereadores irão votar para manter ou derrubar os vetos.
1
Precisamos enterrar esse relatório e interceptar o mandado de prisão do Grove.
2
Nós sempre esperamos até o terceiro pôr do sol para enterrar alguém.
3
Afinal, não haveria outra possibilidade de enterrar todos os milhares de corpos.
4
Vocês que defendem aglomerações e minimizam a crise vão enterrar as vítimas?
5
Minha atitude de enterrar a cabeça-na-areia para esquecer o perigo não durou.
1
A qualquer momento poderia desabar, mas não poderia abandonar as vítimas, afirmou.
2
Aprendendo a dar o segundo passo, a insistir em vez de desabar.
3
Outras salas de aula estarão em risco de desabar, informou o responsável.
4
Fui o primeiro a desabar; três anteparos de alumínio depois, meu amigo.
5
Fazer acreditar quando tudo parece desabar está ao alcance de muito poucos.
1
Elas podem ser rejeitadas por não solucionar nada e arruinar soluções existentes.
2
Os termos do tratado iam arruinar milhares de homens, centenas de corporações.
3
Encontrariam problemas de toda natureza, inclusive militares, que podem arruinar a viagem.
4
Não tinha absolutamente o direito de arruinar seu único dia de folga.
5
Se partilharmos a notícia dessa missão, corremos o risco de arruinar tudo.
1
Convenhamos: é difícil manter o equilíbrio sem se abater numa situação dessas.
2
Nunca se deixava abater pelos erros das pessoas nem pelas situações difíceis.
3
Já tive dificuldade em abater Mattia, mas com Lidja é absolutamente impossível.
4
Então é possível abater animais em escala industrial sem que eles sofram?
5
A ordem é para abater qualquer aeronave que viole o espaço aéreo.
1
A partir da decisão tomada de maneira inconsequente, tudo começa a ruir.
2
A ilha está a ruir Mas o seu futuro está em risco.
3
Afinal, qualquer plano, por melhor que seja, pode ruir no último momento.
4
Diante da reação contrária, os planos de ajuda humanitária começaram a ruir.
5
Mariana imaginou-se o alicerce da casa; tudo poderia ruir na sua ausência.
1
Elisa ferreira Não podemos confundir o combate à droga com arrasar casas.
2
McAlister tem a sua disposição todo o dinheiro necessário para arrasar Sheffield.
3
Esta fotografia terá que ser de arrasar e ele precisará compreender isso.
4
Mais do que isso, estão perfeitamente posicionados para arrasar estes dois escritórios.
5
Não havia catapultas, nem quaisquer outras máquinas para arrasar com os muros.
1
Em princípio seremos capazes de demolir habitações suficientes para criar um corta-fogo.
2
Uma declaração atual é em ocasião suficiente para demolir um poder reinando.
3
No decorrer do processo, alguns tiveram de demolir anexos das suas casas.
4
Não é possível demolir um edifício e não arcar com esse custo.
5
Sem dúvida, é bem mais barato do que demolir da forma tradicional.
1
A decisão de implodir o Carandiru foi fruto da má notoriedade adquirida.
2
A gente é pago para implodir e não para atestar valor histórico.
3
Maldição, por que tinha de implodir sua vida deumasó vez?
4
Parecia petrificado, vendo a estrela brilhante que havia em seu futuro implodir.
5
Minha cabeça estava a ponto de explodir, ou implodir, ou então derreter.
1
A partir daí, mexer até a calda açucarar e começar a esfarelar.
2
Quando acertava a empunhadura, jogava com ela até o grip praticamente esfarelar.
3
Até começarem a esfarelar e quebrar e a dor se tornar insuportável.
4
Esmeralda começou a esfarelar pão, que Djali graciosamente comia em sua mão.
5
Mordi o cubo duro, esperando que fosse se esfarelar entre meus dentes.
1
Se o agredido exalasse um suspiro, o agressor havia de aluir miseravelmente.
2
Inútil fixar um molinete naquela terra encharcada que podia aluir a cada momento.
3
Soa a hora da outra coisa disforme o aluir para sempre.
4
Miguilim tinha mesmo que descansar, perdera a força de aluir com um dedo.
5
Por um momento, a imagem oscilou como se a própria escarpa estivesse a aluir.
1
Mas Miguilim não dava para jogar direito, nunca que acertava de derribar.
2
O Raulino apostara derribar, a toda a carreira, um boi pelo rabo.
3
A mania de procurar tesouros enterrados pelos jesuítas conseguiu derribar literalmente a capela.
4
Não vi eu porventura essa massa de madeira misturada com licor escuro derribar impérios?
5
Ainda segundo ele, os vereadores tem a prerrogativa de derribar o veto no ano que vem.
1
Era óbvio que tencionavam esboroar a minha magia até à ínfima partícula!
2
Em alguns lugares as muralhas, medievais, haviam começado a se esboroar.
3
Tal desfraldou as asas com o som do esboroar deumaonda do oceano.
4
E se a força for igual dos dois lados, o Império vai se esboroar.
5
A passagem estreita ao fundo começara a esboroar e a rocha a desintegrar-se em areia.
1
Aquela multidão não queria derrocar o governo, queria que a acaudilhassem.
2
Contudo, discutirá a situação internacional e a maneira de derrocar a Napoleão com toda a paixão possível.
3
A fuga de Estácio na chalupa, com direção à barra, acabava de derrocar a sua primeira suposição.
4
O reinado de Aton não tarda a derrocar e creio que nenhum homem direito venha a lamentar isso.
5
Dizer a todo mundo que é um mentiroso e que esteve atrás do complô para derrocar o trono?
1
A morte insiste em desfigurar, derruir, abater a vida.
2
Uma de suas teorias começava a derruir.
3
Que a vida é um constante derruir
4
O Modernismo abrira certas portas à liberdade da criação, mas eis que se puseram a derruir todas as muralhas!
5
Os ingleses prudentemente, abandonaram o resto da linha onde não podiam ao menos conseguir refazer em cada dia o que os outros porfiavam em derruir.
1
A torre caiu por cima das casas e das fábricas e esborralhou tudo e matou um monte de gente.
1
Eram as muralhas de Almeida que se esbarrondavam, sacudidas de minas explosivas.
2
Cem vidas que ele tivesse esbarrondariam todas vergonhosamente naquele abismo de ignomínia!
3
É do chão deumacapelinha das almas que os soldados franceses esbarrondaram.
4
Oh, criaturas de Deus, aqueles esbarrondamos nós à pedrada, e podem mandar os homens embora.
5
Assim como se um lanço de muro se tivesse esbarrondado naquela quadrela feita dos nossos peitos.
Использование термина desmoronar на португальском
1
Para um projecto como este não desmoronar é necessário ter sempre dinheiro.
2
Ficaremos isolados e tudo irá desmoronar. Assim pensavam Kamenev, Riazanov e outros.
3
Se o dano tiver sido muito grave, corremos o risco de desmoronar.
4
A estabilidade ficava comprometida: durante suas ausências, as coisas tendiam a desmoronar.
5
Se se desmoronar, a própria existência do Lugar de Verdade ficará ameaçada.
6
A construção tinha aquele aspecto decrépito, como se à beira de desmoronar.
7
De fato, toda a história tal como a conhecemos poderia igualmente desmoronar.
8
Os princípios sobre os quais construímos tudo vão desmoronar, por sua vez?
9
A estrutura da sociedade já está começando a desmoronar em muitos lugares.
10
Minha esperança é que ele possa lidar com tudo isso sem desmoronar.
11
Sua voz falha e penso por um segundo que ela vai desmoronar.
12
O lugar dava a impressão de que poderia desmoronar a qualquer momento.
13
As Torres acabam de desmoronar e os Estados Unidos estão se recuperando.
14
O importante é não deixarmos desmoronar aquilo que reside dentro de nós.
15
Tudo o que consigo concluir é que pensou que eu fosse desmoronar.
16
As ordens sociais podem desmoronar quando seus governantes acreditam que estão fracassando.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for desmoronar
испанский
Desmoronar через время
Desmoronar в диалектах
Бразилия
Частое