Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина entregar на португальском
Синонимы
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
2
Contudo, se possível sem violência, sem crimes políticos, sem cair no irracionalismo.
3
Os outros países que descobrem matérias-primas continuam a cair na doença holandesa.
4
Caso Isaltino O nosso objectivo é fazer cair a pena de prisão.
5
O lodo tornava-a escorrega-dia; ele não teve outra alternativa: avançar ou cair.
1
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
3
Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
5
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
Em minha opinião, só existe um problema: poderá Gosburne pagar o empréstimo?
2
Teremos de pagar; Inglaterra, França, Estados Unidos, Itália, todos teremos de pagar.
3
Outros contratam um preparador de texto que mal têm condições de pagar.
4
Os contribuintes britânicos vão pagar outras despesas, como por exemplo a segurança.
5
As empresas também deverão continuar a pagar pelo menos o salário mínimo.
1
Fronteiras fechadas podem se tornar parte da nossa política nacional no futuro.
2
Isso complicou o problema a ponto de tornar a solução extremamente problemática.
3
O texto era simples e inocente: Espero tornar a vê-lo em breve.
4
Não basta ser apenas boa, Prudence; também é necessário se tornar astuta.
5
Portanto, a questão de como se tornar mais produtivo é realmente importante.
1
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
2
Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
3
A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?
4
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.
5
Essa é uma questão interna; eles querem pôr fim a isso tudo.
1
PUB A comissão deverá apresentar um primeiro relatório em meados de Setembro.
2
Assim como a UE, outros países terão de apresentar propostas até fevereiro.
3
Mas a resposta da Europa continua a apresentar um carácter essencialmente nacional.
4
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
5
Vamos apresentar a alteração na sessão de inverno do Parlamento, acrescentou Ramesh.
1
O que queremos é entender a realidade da indústria para oferecer soluções.
2
A iniciativa pretende oferecer aos educadores formação em educação paraa democracia.
3
Representantes russos e turcos vão continuar a oferecer o apoio necessário, acrescentou.
4
No entanto, seus corpos ainda podem oferecer esperança e assistência a outros.
5
Poucos se deram o trabalho de responder, quanto mais oferecer apoio financeiro.
1
Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.
2
Não podemos partir do princípio de que só podemos confiar nos ministros.
3
O mais importante é confiar nos profissionais: eles acumulam experiência e conhecimento.
4
Mas devemos confiar nas palavras do Ancião e procurar realizar nossa missão.
5
Não havia pista do motivo; ela apenas sentia que era importante confiar.
1
Porém, muitas pessoas acreditam que vender barato significa apenas reduzir os preços.
2
Estamos a vender algumas mercadorias, nomeadamente produtos agrícolas e de primeira necessidade.
3
Não se trata de propor mudanças, trata-se de vender apego à tradição.
4
Continua a haver pessoas a vender produtos em locais inapropriados em Luanda.
5
As crianças e familiares são conhecidos na região por vender produtos artesanais.
1
Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.
2
Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.
3
Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.
4
Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.
5
Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.
1
Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.
2
Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.
3
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
4
Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.
5
Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.
1
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é formar cidadãos.
2
Por exemplo, um estudo de caso deum programa específico pode revelar:
3
Entretanto, revelar minha intimidade ao grupo poderia pôr a missão em risco.
4
No entanto, ele esperou o fim da reunião para revelar o documento.
5
O artigo faz escândalo, ao revelar o encobrimento do caso pelo regime.
1
Contudo certamente deve prestar atenção para não atirar no seu próprio pé.
2
De qualquer forma, caso não sejam reais, não haverá problema em atirar.
3
Tentem ganhar terreno o mais rapidamente possível no caso de resolverem atirar.
4
Avançavam de peito aberto; bastava esperar que se aproximassem e depois atirar.
5
Ou pretendia esperar para atirar novamente quando tivesse visão clara do alvo?
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.
2
Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.
3
Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.
4
Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.
5
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
1
Redobrava portanto de esforços e atenção a fim de não cometer erros.
2
Pode surgir contra qualquer presidente, se o presidente cometer crime de responsabilidade.
3
Felizmente ou infelizmente, já não é permitido cometer erros no meio-campo contrário.
4
Saúde: Procure não cometer excessos, sobretudo no que se refere à alimentação.
5
Mantém-te atenta, presta atenção; não te atrevas a cometer um erro agora.
1
Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de ceder.
2
O gesto acompanhou estas palavras: Raquel recusou ceder ao desejo da viúva.
3
Discutir é aceitar a possibilidade de ter que ceder diante de argumentos.
4
Contudo, está disposto a ceder um ou dois jogadores a título definitivo.
5
O director-geral da Saúde respondeu não ceder a pressões em qualquer sentido.
1
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
2
Os deputados devem votar o texto na Comissão nesta quinta-feira, dia 14.
3
Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para votar a matéria, afirmou Maia.
4
Mas vamos ao ponto fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
5
E pretende votar o texto na Comissão Especial até o dia 17.
1
Ainda assim, em quaisquer dos casos, é imperativo devolver no prazo determinado.
2
Pessoas interessadas em questões sociais e dispostas a devolver algo à sociedade.
3
Numa segunda fase, há empresas que poderão de ter de devolver apoios.
4
Com isso, as empresas terão de devolver os recursos aos cofres públicos.
5
Três mil dólares por devolver seu melhor Sapador; simples três mil mangos.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
2
Em quarto lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.
3
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.
4
Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de transmitir a informação.
5
Várias vezes procurei transmitir a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria aplicar sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a aplicar na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa ajuda, não os EUA.
2
Portanto, apenas lhe competia fornecer ao ministro a resposta a essa questão.
3
Caso contrário, não poderiam mais fornecer informações a Nasuada de maneira eficaz.
4
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
5
Esse mesmo sistema poderia nos fornecer assistência de saúde a custos decrescentes.
1
Segundo a ONG, alterações na legislação brasileira podem contribuir com essa violência.
2
A deterioração do comércio internacional deverá contribuir paraa recessãoeconómicamundial.
3
Todos nós devemos contribuir paraa melhoriadosserviçosdasdiferentesinstituições.
4
Apoiar a alfabetização é contribuir parao crescimentoedesenvolvimentodopaís.
5
O presente trabalho se dispõe a contribuir parao esclarecimentodessasquestões.
1
Actualmente, as empresas não são obrigadas a testar a toxicidade destes produtos.
2
O Barroca tem a oportunidade de testar outro sistema, utilizar outros jogadores.
3
Não vale a pena testar pessoas que em princípio vão ser negativas.
4
E, evidentemente, não tinha havido tempo para testar aquele sistema em especial.
5
Perante o caso, a instituição decidiu testar os 148 utentes e funcionários.
1
Garantir a sua liberdade de torcer e segurança é cumprir o regulamento.
2
É muito raro termos alguém por quem torcer nesse ponto dos Jogos.
3
Preferiu torcer e apostar numa solução pacífica paraa criseporlá.
4
Mas não havia sentido torcer para que isso ainda pudesse acontecer, refleti.
5
Além de vencer Paraná e Vila Nova, precisa torcer por outros resultados.
1
Podem dedicar o tempo todo a discutir a saída da União Europeia.
2
Na verdade, descrevem o modo como decidimos dedicar atenção a essas coisas.
3
Devemos todos nos dedicar a fazer um Brasil cada vez melhor, frisou.
4
Mas seria injusto não dedicar algumas palavras para os dois actores principais.
5
As mulheres têm de dedicar mais tempo para pensar em si próprias.
1
O Governo português pretende dispor o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.
2
Numa questão de meses, o Iraque poderá dispor deum arsenal gigantesco.
3
Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
4
Desde tornar público esse local, quanto dispor de programas sociais na área.
5
Devemos aproveitar os recursos ao nosso dispor e optar pela criatividade .
1
Trezentos deputados organizaram uma sessão virtual para denunciar a tomada do Parlamento.
2
A lei prevê que qualquer cidadão pode denunciar a falta de transparência.
3
Paiakan chegou a fazer viagens internacionais para denunciar ameaças aos povos indígenas.
4
A entidade também pede o apoio da sociedade para denunciar as irregularidades.
5
A imprensa apenas cumpre seu papel de investigar e denunciar eventuais irregularidades.
1
Relacionar factos e ter ideias em tal momento seria trair os sentidos.
2
Não podemos trair a população, não podemos trair aqueles que nos escolheram.
3
Fábio Cornélio, todavia, sem trair a fibra orgulhosa, esclarecia Sabina nestes termos:
4
Compreendo que na escrita destas memórias tenha de trair outros, é inevitável.
5
Mas as perguntas são: 'será que as bancadas vão trair os estados?'.
1
Assim ganhava os parceiros para outras partidas que pudessem render bastante mais.
2
Quanto a Teddy, sua tendência era evitar situações que pudessem render histórias.
3
Numa atitude de autodefesa, ele acabou por se render à opinião popular.
4
Creem que o trabalho deles está prestes a render resultados positivos inesperados.
5
No entanto, seria bom se render às evidências: ele estava de conluio.
1
Entretanto, cabe a vós liberar esse potencial e abrir-vos para essa ajuda.
2
A tarefa principal: liberar trezentas toneladas de carvão o mais rápido possível.
3
Qualquer um poderia pensar que eles simplesmente continuam a liberar sua energia.
4
Eu tenho muitos cargos nesta modalidade e há necessidade de liberar alguns.
5
A matéria só desaparece para liberar enormes quantidades de energia, ou vice-versa.
1
Simplesmente é preciso conceder a elas alguns créditos e votos de confiança.
2
Ao passo que não poderíamos conceder menos tempo aos outros dois encontros.
3
Trata-se deum favor que está ao seu alcance conceder ou recusar.
4
Não é possível conceder uma extensão de trinta dias, por muitos motivos.
5
A prudência manda dizer que é necessário conceder o benefício da dúvida.
1
Que medidas podem ser tomadas para transferir o risco nos riscos incontroláveis?
2
Partiu do princípio de que tinha crédito; mandaria transferir fundos da Suíça.
3
Políticas públicas focalizadas tributam as pessoas para transferir recursos aos mais pobres.
4
Será possível transferir os valores, via aplicativo Caixa Tem, para outras contas.
5
Este, porém, decide transferir a execução para particulares, evidentemente sob sua fiscalização.
1
O senhor também pode submeter depoimentos juramentados como apoio à sua resposta.
2
O melhor teste a que podemos submeter o texto é o tempo.
3
Mas o governo acabou não submeter o texto à Câmara dos Comuns.
4
Entretanto, a liderança do sindicato não quer submeter isso a uma votação.
5
Ou você simplesmente pretende se submeter ao tratamento sem dizer qualquer coisa?
1
A situação era desesperançosa; não fazia o menor sentido sacrificar aqueles homens.
2
Pode uma palavra ou expressão ser cortada sem sacrificar nada de essencial?
3
A maioria das pessoas pode sacrificar coisas importantes por esse sentimento arrebatador.
4
Jorge tinha suas próprias razões para se sacrificar tanto assim pelo emprego.
5
A França não deve sacrificar os seus interesses nacionais aos dos norte-americanos.
1
Não é necessário pagar para participar, basta doar um agasalho ou cobertor.
2
O chefe possui três funções: doar presentes, fazer a paz e falar.
3
Portugal comprometeu-se a doar 10 milhões de euros, a maioria contribuições privadas.
4
É possível doar também em outros locais, basta consultar o site hemorio.rj.gov.br
5
Requisitos básicos para doar sangue -Estar em boas condições de saúde.
1
Isso resulta numa tentação de abastecer esses movimentos com recursos públicos, afirmou.
2
Entretanto, para abastecer o mercado uruguaio, seriam necessárias 22 toneladas por ano.
3
Essa quantidade de energia é suficiente para abastecer 45 milhões de pessoas.
4
A partir daí começaram a abastecer o mercado africano em grande medida.
5
Mas o problema é que não conseguia abastecer seus postos avançados direito.
1
No entanto, sempre foi difícil para ela depositar confiança total em alguém.
2
Uma pessoa em quem os governos estrangeiros podiam depositar sua total confiança.
3
Mas aquela seria uma questão totalmente diferente para depositar aos pés deles.
4
Os de espírito mais alternativo poderão depositar suas esperanças no Partido Pirata.
5
Mesmo que o rapaz fosse absolutamente leal, era depositar nele demasiada responsabilidade.
1
Mas é um exercício necessário para não sucumbir às modas do momento.
2
Se essas crianças não tiverem domínio próprio vão sucumbir fácil às tentações.
3
Eis a única escolha possível se não se quer sucumbir à imbecilidade.
4
Quase não havia crianças, pois elas tinham sido as primeiras a sucumbir.
5
Depois de sucumbir, lamenta ainda o destino pela perda de sua liberdade.
1
Um deles disse hoje estar disposto a submeter-se às questões do tribunal.
2
Nada o desesperava tanto como ser obrigado a submeter-se a decisões alheias.
3
Uma vez que a maioria falou, o dever da minoria é submeter-se.
4
O regime era teocrata e todos tinham de submeter-se às regras eclesiásticas.
5
Por que indivíduos independentes aceitam submeter-se ao poder político e às leis?
1
Só por pouco tempo; quero dizer, mais tarde eu irei lhe restituir.
2
As economias das famílias são parcas e não têm formas de restituir.
3
É essa parte que é meu objetivo recolher e restituir ao senhor.
4
Quem, portanto, naquele navio podia lhe restituir a confiança em si mesma?
5
Devem pedir emprestado em algum lugar para restituir o que é nosso.
1
Mas Cartum não tem força suficiente para subjugar o leste sem assistência.
2
Além disso, ele conseguira com muito esforço subjugar seus pensamentos mais negativos.
3
Eles têm usado informações para nos controlar e subjugar há tempo demais.
4
Não teria sido muito esforço para ela ajudar Reed a subjugar Lissa.
5
Mas não há tratados, que logrem subjugar o indômito elemento das vagas.
1
Pressupomos que o trabalho de fiar é trabalho simples, trabalho social médio.
2
A respeito desse seu trabalho de fiar, contar-lhe-ei mais em outra ocasião.
3
Mas não, tenho razões para me não fiar em si como intérprete.
4
A má notícia é que não podemos nos fiar na boa notícia.
5
Não eram de fiar, em caso de ataque podiam juntar-se aos cimarrones.
1
No fim, apesar da resistência inicial, Freya acabara por render-se à razão.
2
Por conseguinte, decidiu atravessar as linhas de batalha e render-se aos israelenses.
3
Era uma questão de ser morto lutando ou render-se e ser enforcado.
4
Os soldados alemães que tentavam render-se eram alvejados por seus próprios oficiais.
5
Parece que a Polónia vai ser obrigada a render-se muito em breve.
1
Não podem sujeitar vinte por cento da população a uma lei especial.
2
A superioridade de coragem não é uma razão para sujeitar os outros.
3
A essas leis universais e imutáveis devem se sujeitar as leis humanas.
4
Eu não sou obrigado a me sujeitar a esse tipo de situação.
5
Deixar de ser ao mesmo tempo sujeito e objeto: eis a questão.
1
A medida procura cativar mais pessoas interessadas em prosseguir a carreira militar.
2
Tentar cativar o maior número possível de leitores é um propósito legítimo.
3
Candidatos em BH, deputados apostam em alinhamento a Bolsonaro para cativar eleitorado.
4
Criar um terço humano foi, também, uma forma deos tentar cativar.
5
É normal cativar o interesse de alguns clubes com as minhas prestações.
1
Contudo, o congresso decidiu remeter para os novos órgãos uma decisão final.
2
Primeiro devemos nos remeter ao vocábulo insubordinação: o que é afinal insubordinação?
3
A CASA-CE fez saber que vai remeter o assunto ao Tribunal Constitucional.
4
Como, porém, oferecer presentes ou remeter alguma coisa aos homens do passado?
5
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
1
Tem uma tarefa, uma missão: recordar -consagrar a memória de Pontito.
2
São inúmeros e seria necessário consagrar uma conferência a cada um deles.
3
Para se consagrar vencedor do concurso é necessário apresentar a música perfeitamente.
4
Assim terei menos trabalho e talvez possa consagrar uma noite a Lótus.
5
Mas o último escrutínio mostrou o contrário, ao consagrar o favorito Ratzinger.
1
É da natureza dos senhores escravizar, humilhar, impor sua vontade aos negros.
2
Pelo menos não querem nos castrar, degolar, escravizar ou lançar ao mar.
3
Numa cadeia turca, foi maltratado por outros prisioneiros, que o tentaram escravizar.
4
A maneira que os alomânticos podiam controlar nossos corpos e nos escravizar.
5
Deuses tão malignos quanto ela, que também desejam nos torturar e escravizar.
1
O presidente israelense disse que nunca se deve capitular perante o antissemitismo.
2
A profecia ameaça concretizar-se e o capitalismo capitular aos seus próprios vícios.
3
Quantas vezes não rastejei, ensanguentado por dentro, nas últimas, porém sem capitular.
4
Mesmo o sábio oriental teve de capitular diante de minha estrita lógica.
5
Aquilo significava comprar a segurança de sua família sem transigir, nem capitular.
1
Imagino que vários fatores venceram minha resistência natural e geral a delatar.
2
Seu trabalho não é delatar, nem ser leva e traz das autoridades.
3
Seu sorriso petulante fraquejou apenas um instante, o suficiente para delatar preocupação.
4
Por todos os meios, exceto delatar o meu marido, tentei salvá-lo dele.
5
A frieza de seu olhar parecia delatar anos de raiva e rancor.
1
Fazer política no trabalho é uma maneira infalível de alienar seus colegas.
2
Tinha conseguido outra vez; conseguira alienar todos eles, deumasó vez.
3
O Grupo Sonangol vai alienar empresas e participações que detém nalgumas sociedades.
4
O mandato para alienar bem imóvel depende de poderes especiais e expressos.
5
Esta última refere-se à capacidade para alienar, com a devida vênia conjugal.
1
Dois ou três dias à sombra hão de vergar a sua arrogância.
2
De imediato, tentou vergar a minha resistência mas, desta vez, eu reagi.
3
Ouviram-se então gritos abafados pelo vergar da verdasca nos vestidos de Margarida:
4
As colunas estavam trincadas e quebradas e tinham deixado o telhado vergar.
5
O pensamento é que uma alma forte pode vergar mas não quebra.
1
Como vou saber quais crianças não vão me dedurar paraa polícia?
2
Elas tinham um acordo não expressado de não dedurar umas às outras.
3
Sentiu um impulso escolar de dedurar Layla Dean nascida Thompson ao garçom.
4
É melhor me matar, porque senão eu vou dedurar tudo na segunda.
5
Ia me dedurar do jeito que me dedurou no caso da fita?
1
Tentaria trespassar Tarzan no momento em que este chegasse ao seu alcance.
2
Não obstante, conseguiu apenas soltar um grito estranho e trespassar o ar.
3
Tinham uma semana para arrumar tudo, trespassar a loja e irem-se embora.
4
O vento açoitante parecia lhe trespassar a pele e atingir os ossos.
5
Depois levantou-se deixando o Sol trespassar a túnica branca de linho transparente.
1
Os britânicos estavam dispostos a transigir -precisavam da cooperação dos egípcios.
2
E não transijo com coisas com as quais não se pode transigir.
3
Em contrapartida, havendo anuência do substituído, o substituto poderá renunciar ou transigir.
4
Em contraste com ele, Pedro tachou de pureza oca-noutras palavras, burrice-não transigir.
5
Ele nos convida a transigir, seduzindo-nos com promessas de paz e felicidade.
1
Atualmente, de acordo com o direito internacional, é legar caçar estes animais.
2
Este é um documento que você tem obrigação de legar ao povo.
3
Pouca coisa sobreviveu dessa época, mas alguns túmulos conseguiram legar alguns exemplos.
4
Percebi que aquela era a mensagem que queriam legar às gerações futuras.
5
Vivia em sua casa-grande, construída para durar e legar a seus herdeiros.
1
Eles preferem devotar suas energias sociais aos amigos íntimos, colegas e família.
2
Há uma tendência para tremer e devo devotar meus esforços a controlá-la.
3
Não há aqui qualquer necessidade a que tua revolução pudesse se devotar.
4
O mesmo se deu com muitos que imaginavam devotar interesse pelo faraó.
5
São incapazes de se devotar, de corpo e alma, a qualquer causa.
1
Tirava as digitais dos polegares de todos que traziam coisas para penhorar.
2
Mas eu estava pronto para penhorar tudo que eu tinha na segunda-feira.
3
Não se pôde penhorar separadamente nem os escravos nem o gado.
4
É preciso ter bens, para executar e penhorar, advertiu Vera Jardim.
5
Torceu para que fosse um isqueiro ou algo que pudesse penhorar ou vender.
1
Entretanto, como intelectual, não tenho por que me subordinar a eventuais maiorias.
2
É tomar o secundário pelo principal e subordinar o principal ao acessório.
3
Precisa começar um movimento para armamentos científicos, e subordinar tudo a isso.
4
O secretário de Estado das Águas é subordinado do ministro em questão.
5
Apesar de sua posição subordinada, ele tinha uma responsabilidade da maior importância.
1
Obviamente podemos escolher outorgar propósito e significado a partes de nossa vida.
2
Pode estar seguro que me agrada outorgar minha aprovação a esta união.
3
Assim, para outorgar procuração particular a advogado, o outorgante deverá ser alfabetizado.
4
Faremos adjudicação técnico-econômico-jurídica, e vamos outorgar o resultado ao vencedor da licitação.
5
Sua função era outorgar as condecorações que seriam entregues aos combatentes indicados.
1
Importante consignar que referida norma encontra escopo no princípio da segurança jurídica.
2
Neste caso, deve-se consignar em juízo a coisa, levando-a a depósito judicial.
3
Quero consignar meus agradecimentos a Vera Faillace, Lia Jordão e Eliane Perez.
4
Existem todas as condições para consignar a obra e iniciá-la, disse o governante.
5
O leitor pode querer consignar essas especulações totalmente ao domínio da ficção científica.
1
Imoralidade é enganar, é mentir, é atraiçoar; e ele não o fez.
2
Sorriu: lá fora a vida continuava, não podia atraiçoar o seu povo.
3
Mas consola-te, morreu sem atraiçoar a sua natureza: bêbado como um lorde.
4
Primeiro, a confissão de atraiçoar este hospital, e agora a Margie Yates.
5
Mas ele sim, estava em Münster e soube atraiçoar no momento exato.
1
Ao me acercar, meu pé escorregou e quase caí dentro do fosso.
2
Na dúvida, é bom se acercar dos sábios e dos prudentes.
3
Rafael faz-lhe sinal para se acercar e repete a mesma frase em surdina.
4
Sua expressão sugeria concentração em alguma coisa inteiramente remota daquilo que acercava.
5
À medida que se acercava, Lonerin conseguia distinguir novos pormenores da criatura.
1
Fizeram-me dedar Sammy e os Ashidas, e Sammy morreu em Manzanar.
2
Fica pianinho, se me dedar para os homens eu te faço uma visitinha.
3
Que mina legal, e não vai mesmo dedar a gente, eu tenho certeza.
4
Tá mas a senhora não vai me dedar, a menina disse.
5
Talvez ele já nos tenha dado o nosso primeiro peão ao dedar o Rocco.
1
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2
Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3
E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4
De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5
Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1
Tem havido um alhear da causa que motiva a abstenção política.
2
Não nos podemos alhear da vida das nossas corporações.
3
Garvin andava irritado e alheado, bebia demasiado e faltava frequentemente ao emprego.
4
A minha prima não estava alheada da realidade, como supuséramos de início.
5
Todos ficaram atentos, alheados durante alguns momentos daquele mundo de pesadelos inconfessáveis.
1
Parecia delicada, mas nem toda a força de Jardir conseguia amolgar o metal.
2
Foi guiando com cuidado, tinha pouca prática e não queria amolgar logo o automóvel da família.
3
Depois de amolgar o capot, a mulher destruiu o pára-brisa e as luzes traseiras do veículo.
4
Depois de amolgar a lata, atirou-a paraa caixaabertadocaminhãodeTaylor fazendoumestrépito.
5
É incrível como a ameaça de passar vinte e cinco anos na prisão consegue amolgar uma prometedora carreira médica.
1
Exatamente aquilo que sabia fazer de melhor, ou seja, alcaguetar.
2
Do jeito que você começou o papo está parecendo que tem mesmo alguma coisa para eu alcaguetar!
3
Depois ele ameaçou me alcaguetar.
4
Nem, é claro, alcaguetar.
5
Desesperado, Silvério resolveu não arriscar e decidiu alcaguetar seus companheiros, julgando ser melhor ficar com o certo e não com o duvidoso.
1
Cedo ou tarde alguém vai te caguetar.
2
Eu não sei o nome dele, o Teté não sabe o nome dele, como é que vamos caguetar o cara?
3
Só espero que não vá tentar me caguetar para Oxalá nesse meio tempo só para não sofrer a maior humilhação da sua vida.
4
Não caguetou, mas falou um monte parao moleque,queaté chorou.
5
Não caguetamos o agente deles se eles não caguetarem a gente.
1
Meu pai, eu não podia malsinar.
2
Talvez a invisibilidade do vírus esteja a deturpar a nossa visão deixando-nos focados em malsinar o que nós vemos e ouvimos.
3
Nunca senti tanta simpatia pelos inferiores da glória pública como quando os vi malsinar por estes inferiores sem querer essa pobre glória.
4
Um deles malsinado, como judiação; outros fora de uso, como caçoada.
5
No Brasil, observa-se um sistema malsinado de candidaturas individuais num sistema proporcional de listas abertas.
1
Escrevi dedurar, uma palavra grudada, mas ela não devia ter um hífen no meio, dedo-durar?
Использование термина entregar на португальском
1
O Governo deve entregar o documento na sexta-feira à Assembleia da República.
2
Não, minha Malvina; não devemos por ora entregar Isaura a si mesma.
3
Os deputados do PEV irão entregar o texto da moção na segunda-feira.
4
Ao se despedir, Ondino fez questão de entregar à direção um relatório.
5
Em duas ocasiões, no entanto, fica a ponto de entregar a verdade.
6
Notificarei os outros assim que o senhor Bradley me entregar a relação.
7
Já sabemos que se especializou em entregar o Orçamento fora de prazo.
8
Trabalho até sexta-feira e preciso entregar as notas dos trabalhos finais amanhã.
9
Os principais países doadores não quiseram se comprometer a entregar semelhante soma.
10
O objectivo da associação era entregar um livro com testemunhos de vítimas.
11
Em alguns casos, o país pode se recusar a entregar determinada pessoa.
12
Nesse caso o sucesso será entregar os relatórios até sexta-feira que vem.
13
Putin frisou que a Rússia não tenciona entregar Snowden aos Estados Unidos.
14
As duas companhias planeavam entregar outros 175 milhões parao mesmofim.
15
Gostaria de saber a quem devo entregar meus relatórios na ausência dele.
16
O plano é produzir e entregar para aplicação emum curtíssimo prazo.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for entregar
английский
chip insubmitreachpass oncontributefork overdeliverturn overconcedebequeathbestowcedehand overallotleaveyieldturn inrenderhandsurrendergivefork upwillpassaccordgive upkick infork outgrantreturngiftpresenttrustconfidecommitintrustentrustlotmete outdealdish outshell outdispensedole outadministerdeal outdistributeparcel out
каталонский
Entregar через время
Entregar в диалектах
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты