Значения термина escorrer (escorrera) на португальском

Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.

Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.

A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.

Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.

Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.

Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?

Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.

Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.

Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.

A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.

Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.

Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.

Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.

De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.

Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.

Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.

Existem, porém, ocasiões em que é preciso correr riscos pelo bem geral.

Em sua opinião, um robô não tem direito de correr tal risco.

Todos podemos sonhar deum certo modo, assim como todos podemos correr.

Não queremos correr o risco de fazer apenas um jogo e regressar.

Eu realmente não consigo fazer com veículos; só consigo deslizar entre pessoas.

Um passo de cada vez; engatinhar antes de deslizar nas rampas celestes.

Pois para mim é uma tarefa hercúlea deslizar a pena no papel.

Será então apenas necessário deslizar totalmente o impulsor, apontando parao alvo.

Então a data de conclusão, inicialmente prevista para 2003, começou a deslizar.

É claro que não seria má ideia fazê-lo suar um pouco antes.

Lutava com as imagens novamente; imagens que lhe faziam suar, sentir dor.

Deviam ser capazes de me deixar estirado na calçada sem sequer suar.

Havia muitos outros como aqueles cinco, que iriam lutar, suar e sangrar.

Minha família não tem alternativa a não ser suar o tempo inteiro.

Na vizinha Polónia, as autoridades seguem com atenção o desenrolar da situação.

Diversos utilizadores estão a acompanhar o desenrolar dos acontecimentos via redes sociais.

Já duas jovens, também arguidas, aguardam o desenrolar do processo em liberdade.

Durante esse período, Itamar Franco acompanhou de longe o desenrolar da crise.

O desenrolar das homenagens tinha sido preparado com cuidado por uma comissão.

Vamos tentar novamente com algumas questões que vão fazer a conversa fluir:

Adote esse conselho e perceba como seus textos irão fluir mais facilmente.

Juntos, acredito que as ideias podem fluir melhor e tenham mais valor.

Ou seja, os dólares continuarão a fluir com intensidade para outros países.

O som aumenta e diminui; é um fluir constante de vozes humanas.

Ninguém imaginaria que tais palavras poderiam brotar de Thomas More, mas brotam.

Aliás, tudo na história deve brotar da estrutura de caráter do autor.

Sofia se surpreendeu pelo modo como as palavras pareciam brotar de Linnea.

Em todo Israel havia começado a brotar um sério movimento contra Roma.

A experiência internacional permitiu consolidar um talento que está pronto para brotar.

Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.

Os crimes contra a liberdade sexual também continuam a rebentar pelas costuras.

Todavia, com três filhos a casa deles estava a rebentar pelas costuras.

E, com efeito, estava a rebentar, na frase explosiva do padre rocha.

Chin calculara a quantidade de explosivos necessária para rebentar com a rocha.

Garp ainda não encontrara nenhum tema que pudesse jorrar dele dessa forma.

Sim!-As palavras começaram a jorrar de Reich como deumatorrente.

A água da câmara continuou a jorrar da porta num arco magnífico.

Após alguns instantes, as lágrimas começam a jorrar e não param mais.

As populações estão muito regozijadas com água potável a jorrar das torneiras.

Não houve qualquer resposta, apenas o pingar deliberado da água na torneira.

A passarinha começa-me logo a pingar, tamanha é a produção de leite.

O suor começou a pingar de seu rosto à medida que corria.

Mal ele se afasta, Julieta surge a pingar, e envolve-se numa toalha.

Enxugou o abundante suor do rosto que ameaçava pingar pelas próprias sobrancelhas.

Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.

E evidentemente visa minar a autoridade e a ordem estabelecidas no Livro.

Mas ele também foi usado para minar as forças dos outros países.

Seu sopro poderá minar tanto a sua vontade quanto a sua força.

Uma coisa assim poderia minar sua confiança na autoridade dela para sempre.

E com muita prudência: não devemos deixar transpirar nenhuma palavra a respeito.

Maigret dormiu mal; começou a transpirar o que fez arder seu rosto.

Eu não conseguia decifrar aquele semblante; podia transpirar prazer, dor ou nada.

Porém, se nenhum rumor transpirar, tudo correrá bem e Ártemis ficará apaziguada.

O jornalismo deixa transpirar o ponto de vista particular do mandarim literário.

Deveríamos tentar verter nosso trabalho e ativismo na forja do serviço humano.

Sublinhava-se, sobretudo, o facto de nunca a terem visto verter uma lágrima.

E, sobretudo, para que não tenha de verter de novo lágrimas equívocas.

Esteve próximo, muito próximo, mas acabou por verter as lágrimas da desilusão.

E manteremos o Império intacto sem verter uma gota de sangue sequer.

Cada gotejar, cada fio vermelho levava consigo uma parte de sua existência.

E então surgiu um novo som: um gotejar constante, ecoando no túnel.

Agora podia ouvir claramente a água e vê-la gotejar sobre as rochas.

A chuva passou deum gotejar de lágrimas a um aguaceiro exagerado.

O gotejar indeciso e espaçado punha na noite uma nota de mistério.

Muitas vezes, os agricultores produzem sem saberem como escoar a sua produção.

Neste momento, quer conseguir escoar todo o produto parao mercadolocal.

Já foi possível escoar, assim que a maré começou a baixar, referiu.

Os recursos parecem começar no Centro e então escoar parao resto.

Ficamos ali por vários segundos, sentindo o passado escoar, abraçando o futuro.

Hume dissera que não podemos derivar verdades necessárias e universais da realidade.

Os eventos futuros vão derivar dessa realidade e não de alternativas pretéritas.

Mas esse direito real de garantia pode também derivar diretamente da lei.

Dessa forma, a mente não deve simplesmente derivar deumafonte material.

Mais um leve jato corrigiu uma tendência para derivar para um lado.

É uma terra onde posso voar, destilar e evaporar inteiramente do corpo.

Eles fervem-no três vezes numa panela de cobre para escurecer e destilar.

Assim que se recupera, sua língua começa a destilar veneno de novo.

Quando Ken começa a destilar seu repertório retórico, é sinal de apuros.

Também foram encontrados galões de éter, material usado para destilar a droga.

Mas apesar de ela não se descair, o José estava sempre subjacente.

A chuva amolece as feições, faz descair os membros, reduz o pescoço.

É um dianteiro mais móvel e capaz de descair para as alas.

Ela deixou-se descair, sentou-se no chão, à beira quase deum desmaio.

Aereth acabou por se erguer, deixando descair as suas exageradamente longas mangas.

O povo do pântano costuma coar o líquido, mas não é necessário.

Através da atmosfera enublada mal pôde então coar a luz do sol.

Depois é só coar o molho, deixá-lo à parte, e vamos adiante.

Nina foi despertada pelo perfume do café que Margareta acabara de coar.

Na cozinha, a cafeteira emitia ruídos ao coar o restinho do café.

Até de novo se deitar nesse lençol e marejar em infinitas ondas.

A sra. Harding pisca para nós e seus olhos começam a marejar.

A garganta apertou e ela sentiu que os olhos começavam a marejar.

Virei na sua direção, percebendo que seus olhos haviam voltado a marejar.

Feila levantou a cabeça, com os olhos iluminados pelo marejar das lágrimas.

Estava atormentado pelo zelo fanático que sentia manar de dentro de si.

Um sangue escuro começa a manar do talho, escorrendo para dentro do prato.

A lama continuava a manar, invadindo o campo operatório.

O sangue havia deixado de manar e já não se notava o pulso no pescoço.

Mais uma vez, sua transpiração torna a manar como um rio caprichoso -uma falha no tempo?

O que começava a despontar procurava o que começava a surdir.

Ela viu-o morder o lábio, onde não demorou a surdir um ponto de sangue.

E o pensamento pareceu surdir do nevoeirocomo um chão sólido.

As pessoas que rodeavam o lago, viram surdir apenas um meio perfil e submergir-se imediatamente:

Depois, aparecia nítido e claro, para logo se sumir entre véus e surdir mais longe.

Ele era um tipo corpulento e cheio de vivacidade que parecia exsudar bonomia.

Chorar até exsudar das narinas, barulho de chupar palhinha, espectáculo degradante.

Antes a concentração do grisu fora muito mais baixa, um lento exsudar, e não uma repentina concentração.

Em pouco tempo, os lábios vaginais e as coxas ficaram perpetuamente úmidos e macerados, além de exsudar pus.

O seu corpo começou a exsudar.

Da vizinhança do castelo da Mina deviam defluir mais vantagens para D. João do que dissabores.

Dirigi o foco da lanterna para as paredes e senti o sangue a defluir da cabeça.

Um ramo que bolisse, o lento defluir deum fio d'agua por entre pedras levantavam ruidos temerosos.

Mesmo antes do Código Civil de 2002, não admitíamos, de forma alguma, a ideia de que essa anuência pudesse ser tácita, a defluir das circunstâncias.

Afirmo que descobriram as minas de prata do Novo Mundo, provocaram erupções, depois controlando a corrente do Golfo fizeram defluir o mineral sobre costas portuguesas.

Que estranho lugar para se perspirar, pensou Adam.

Começara a perspirar, a atenção de Kroll lhe pareceu quente como uma luz brilhando em seu rosto, em sua pele exposta.

Ainda assim, um novo e nervoso arroubo de calor fê-la perspirar do lábio superior, e a arinnir acabou por antecipar o que desejava dizer.

Suspende-lhe a respiração, a de vocês também, mas humanos podem agir sem respirar...perspirar durante alguns minutos, mas o nervo pneumogástrico deum andro...

Harroway, cuja testa perspirava profusamente, apresentou o mandado a Byerley pela segunda vez.

É principalmente deles que deve dimanar a fiscalização geral do proletariado em relação aos poderes especiais, conquanto o impulso correspondente exija naturezas mais ativas.

Porém elas hão de tender amiúde a perturbar sua pureza moral por seduções ambiciosas, tanto mais temíveis quanto parecerão dimanar deum santo zelo.

Há numerosas formas de budismo e todas elas dimanam da mesma forma.

A lei era pura e dura, dimanava da nossa vida em comum.

Dinah, sem exortações, apenas pela simpatia que dela dimanava, conseguira acalmar Lisbeth.

De repente aquietou-se, os braços penderam e o retrato ficou encostado ao peito dela, Olhos e face pareciam estoirar e transudar sangue.

Transudava um ar de segurança no trato deumavasta gama de problemas.

A treva, densa bastante, transudava a espaços umas tênues fosforescências, que mais cegavam.

Quando aqueceu à noite as mãos ao fogo, viu-se que transudava um fluido.

Merda negra transudava de seu vestido, o interior devia estar cheio.

A garganta estava aberta e havia goteado sangue sob a gola da camisa, que haviam secado.

Cicatrizes brancas goteavam atrás, em seus ombros até desaparecerem na água, não haviam muitas delas, mas o suficiente.

Um pouco mais de sangue goteou.

De cada casulo espipavam homens armados de pau, achas de lenha, varais de ferro.

A terceira não a define aí qualquer adjetivo espipado -complexa, sutil em demasia para caber em moldes vulgares.

Ia de niza de pano azul com botões amarelos, calça branca espipada com joelheiras pelos atritos do albardão.

Por cama "uma esteira espipada".

Suava e tressuava com tais paroxismos e vertigens que não apenas ele como todos pensaram que sua vida se acabava.

Suava e tressuava com tais paroxismos e acidentes, que não só ele mas todos pensaram ser aquela a última da sua vida.