Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина esquecer на португальском
Синонимы
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.
2
Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.
3
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
4
Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.
5
Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.
1
É a capacidade de relaxar emum ambiente social ou de trabalho.
2
O que pareceu relaxar a situação foi uma pergunta simples e inesperada.
3
Era uma sala para atividade concentrada; ninguém podia relaxar em tal ambiente.
4
O espaço é ideal para relaxar após um longo dia de trabalho.
5
O procedimento era feito com tal eficiência que Dannyl começou a relaxar.
1
A solução é ter confiança em si mesmo, procurar distrair as ideias.
2
Desse modo, pelo menos, haveria outros ao redor para distrair a atenção.
3
Por exemplo: não era raro Pedro se distrair, se esquecer, não notar.
4
Eu, porém, temia analisá-lo e envidava todos os esforços para me distrair.
5
Não podia se distrair: agora, o importante era a missão, nada mais.
1
Não devemos desprezar essas pessoas, mas na realidade elas são realmente diferentes.
2
Muitas vezes, precisamente a exacerbação do segundo instinto fazia-o desprezar o primeiro.
3
Da mesma forma, não podemos reduzir nem desprezar o dom de línguas.
4
Porventura, teria sido mais fácil desprezar tanta esperança e tão corajosa abertura.
5
Podemos, pois, desprezar esse período, sem, por isso, nos afastarmos da verdade.
1
Da minha parte não cabe omitir opinião específica a esse respeito, disse.
2
Por razões óbvias, vejo-me obrigado a omitir parte da informação ali reunida.
3
Temos que assumir essa responsabilidade, não podemos nos omitir desse papel, acrescentou.
4
Então decidiu omitir essa parte e dizer-lhes como o diálogo havia terminado.
5
Brinquei com a ideia de omitir a parte em que dormimos juntos.
1
Ninguém poderia acusar Samuel Verner de negligenciar suas responsabilidades, fossem quais fossem.
2
Rodeados por esses fantasmas, podemos negligenciar o presente em que vivemos corporalmente.
3
Tinha-se apercebido de que andava a negligenciar os amigos há demasiado tempo.
4
Não se devem negligenciar os deuses deum local, quaisquer que sejam.
5
Até os deuses compreendem que um pastor não pode negligenciar as ovelhas.
1
Fazes mal em descuidar assim tua aparência; andas vestido como um salteador.
2
Enquanto continuar a inimizade entre Atreides e Harkonnen não podemos nos descuidar.
3
A vitória não autorizava ninguém a se descuidar do prosseguimento dos trabalhos.
4
Não será uma competição fácil e não podemos descuidar de nenhum adversário.
5
Tinham que tentar poupar os homens, porém sem nunca descuidar da segurança.
1
Viagens Sem descurar relação com Rússia, papa já visitou seis países ex-soviéticos.
2
Nesta empreitada não podemos descurar a figura de assistentes sociais e vigilantes.
3
Decorre também de variáveis económicas que os decisores políticos não podem descurar.
4
Não podemos descurar a inesgotável capacidade chinesa de formar os nossos quadros.
5
Isto, sem descurar a segurança operacional em toda a sua cadeia produtiva.
1
Para ser bem-sucedido na sociedade, é preciso desaprender atitudes anacrônicas e deslocadas.
2
Você não pode simplesmente desaprender tudo deum dia parao outro.
3
Por outro lado, os beijos voluptuosos nos levam a desaprender os outros.
4
Então não tendes nada que desaprender e, pelo menos, isto posso ensinar-vos.
5
Seis anos que estou aqui preso chegaram para desaprender a minha vida.
1
Entretanto, assumamos o compromisso de jamais olvidar a lição terrível desta hora.
2
No rádio, toca uma canção em espanhol: No hay regreso, olvidar, olvidar.
3
Fizeram-no deliberadamente, tentando olvidar, o mais possível, os terríveis acontecimentos da noite.
4
Olhava para as cicatrizes como marcas deum destino perdido, a olvidar.
5
A noiva trouxe-lhe novidades que o fizeram olvidar os inconvenientes da companhia.
1
Nunca a vira desleixar a postura, nem permitia que ele a descurasse.
2
Ele estava acompanhado por três amigos, os quais se viam igualmente desleixados.
3
De alguma forma, Theo conseguiu fazer sua posição de sentido parecer desleixada.
4
Era surpreendentemente baixa, vestida de modo desleixado, com quarenta e muitos anos.
5
Primavera, 1528: Thomas More se aproxima num passo lento, sorridente e desleixado.
1
Entregue todo à faina maior de descriar, deslembrar, deseducar.
2
Eu queria deslembrar minha história.
3
Quando o limpa-fornos psicossomático ameaça voltar, está na hora de fazer mais coisas, de preferência coisas com objetivos, para se deslembrar.
4
Mas, nesse contexto, impõe-se não deslembrar os efeitos que podem advir do emprego de tal técnica (TVP), por vezes, muito graves.
5
Mas arrancar não era o mesmo que deslembrar ou esquecer, arrancar era pegar o tumor por baixo e com vigor fazer pular o carnegão.
1
Se há maior desgraça do que ser desmemoriado é ter memória demais.
2
Deve de estar ficando velha e desmemoriada, porque Denshway é muito longe.
3
A mãe não tinha iniciativa; vivia à beira do avô desmemoriado e paralítico.
4
Desmemoriado, desprovido de toda a graça, assim foi feito o primeiro.
5
Quem é desmemoriado, ou nada tem para contar, escreve as memórias dos outros.
1
Por exemplo, se havia alguém desmazelado no exército da França, era ela.
2
O homem com a armadura desmazelada exibia uma expressão de evidente desagrado.
3
Longe de ser desmazelado, porém, tudo a respeito daquele homem denotava controle.
4
E há outro detalhe a considerar: o professor é um homem desmazelado.
5
Os latidos iam aumentando de intensidade; pela fresta, avistei uma mulher desmazelada.
Использование термина esquecer на португальском
1
Não podemos esquecer que os consumidores estão em constante processo de mudança.
2
Estou tentando fazê-lo esquecer todos os motivos nobres pelos quais deveríamos esperar?
3
Em parâmetros econômicos, significa que podemos esquecer grandes partes da produção mundial.
4
Não podemos esquecer, no entanto, que as infra-estruturas são necessárias num país.
5
Ajuda a esquecer a violação indescritível de direitos humanos fora do país.
6
São responsabilidades das quais os europeus não se podem esquecer, continua Tavares.
7
As pessoas não podem esquecer a importância da sua individualidade nestas questões.
8
É um momento de união, de se esquecer diferenças políticas e partidárias.
9
Deve se esquecer da opinião dos outros e olhar o próprio futuro.
10
Porém, hoje aconteceram certas coisas que me fizeram esquecer o caso Stuart.
11
Contudo, para mantermos a saúde não podemos esquecer do equilíbrio dos nutrientes.
12
Perdoar é uma questão de vontade, esquecer é uma questão de memória.
13
Na verdade, hoje, o Presidente e todos nós queremos esquecer o Incidente.
14
Talvez a outros países; não sei ainda, Eu e Gustavo, precisamos esquecer!
15
Porém, de não se esquecer a seguinte decisão do Supremo Tribunal Federal:
16
Tentar fazê-lo esquecer a dor e o sofrimento pelos quais tinha passado.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Esquecer через время
Esquecer в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты