Meanings of evitar in португальском

Dinheiro: Pode deixar escapar uma oportunidade por falta de zelo e atenção.

Mas mesmo o senhor deve compreender que não poderá escapar à justiça.

De qualquer modo, o controlo da situação começa a escapar a Portugal.

Deputados apontaram diversas manobras de Cunha para escapar deumapossível cassação.

Aliás, muitos rapazes espertos conseguiram escapar do serviço no tempo da guerra.

A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de impedir seu governo.

É sempre assim: querem impedir as crianças de assistir aos melhores programas.

Devemos impedir que certos países desvalorizem suas moedas sem pensar duas vezes.

A maioria dos parlamentares tinha interesse pessoal em impedir a plena democracia.

Saúde: A sua vitalidade irá impedir o aparecimento de problemas de saúde.

Tentei desviar o assunto -e obter algumas respostas por minha conta.

Tinha o hábito de desviar o assunto, para evitar falar de si.

Ambas fizeram parte deumatática para desviar a atenção das pessoas.

Consigo finalmente desviar seu espírito para outras coisas, paraa mudançaprincipalmente.

Impacientam-me a vida; se quero ordená-la, devo desviar minha atenção dessas imagens.

Não se trata de recusar a tecnologia; economizar energia pede soluções inovadoras.

Há ainda, é claro, outras razões para recusar um artigo sem revisão:

Ricardo Rio apresenta vários argumentos para recusar a proposta e várias alternativas.

Trata-se deum favor que está ao seu alcance conceder ou recusar.

No entanto, era impossível recusar um pedido da futura duquesa de Guermeaux.

Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.

Outros, porém, possuem uma perspectiva de economizar e poupar o máximo possível.

Confira os preços É, de facto, possível poupar dinheiro com os descontos.

A medida pode poupar ao Estado cerca de 900 milhões de euros.

Não vamos poupar esforços até derrotar o terrorismo, prometeu o Presidente eleito.

Que medidas de saúde pública poderiam ser seguidas para prevenir tais surtos?

Além disso, terá de adotar medidas e leis para prevenir casos semelhantes.

Para manter a República saudável, deve-se prevenir a corrupção do processo político.

Saúde: Consulte um especialista em cardiologia de modo a prevenir problemas futuros.

Saúde: Consulte um especialista em cardiologia de modo a prevenir futuros problemas.

Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.

Até porque não queremos ser motivo para atrapalhar qualquer questão nacional, disse.

E o amor é tão essencial; como podemos atrapalhar o progresso dele?

Apenas fizemos alguns arranjos para conversarmos o necessário sem atrapalhar sua visita.

Sem esperar o comentário do colega, afasta-se depressa, pedindo desculpas por atrapalhar.

As autoridades espanholas disseram que iriam reter a informação o máximo possível.

O segundo desafio consiste em aprender a reter o conteúdo na memória.

Para aprendermos algo é necessário compreender, reter e recuperar os novos conceitos.

Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.

Mas uma questão permanece: estava Euribíades certo ao reter a frota grega?

A questão é: até quando a Renamo vai se esquivar deste assunto?

Outros, por pontos menos vigiados, numa tentativa de esquivar a Guarda Nacional.

Portanto, lavar as mãos era se esquivar de assumir a sua responsabilidade.

Ninguém vai tentar se esquivar disto alegando que não tinha autoridade necessária.

Era difícil se esquivar e evitar ser arranhada por suas arestas pontiagudas.

Callantha tinha razão; não se podia fazer nada para remediar a situação.

Sampaio, no entanto, garante que não faltarão recursos para remediar o problema.

Tentar-se-ia, no entanto, remediar as consequências sobre os descendentes ou vítimas sobreviventes.

E depois poderemos começar a fazer alguma coisa para remediar a situação.

Não é de surpreender que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.

Todos os poderes reunidos eram o suficiente para repelir Sétimo; sempre conseguiam.

Não quis Adônis repelir esta ideia; ao contrário, sentiu prazer em acalentá-la.

Como é possível se repelir uma palavra sem saber o seu significado?

Podemos repelir mais uma dúzia destes ataques, ou o próximo pode liquidar-nos.

Ao contrário de Zalian, recusava-se a repelir os vestígios da recente experiência.

Em geral, condenados precisam quitar multas judiciais para poder progredir de regime.

Alguns americanos estão em melhor posição para quitar o principal das hipotecas.

A outra parte deve ser utilizada para quitar eventuais débitos em atraso.

A expectativa é que os trabalhadores usem o dinheiro para quitar dívidas.

Muitas pessoas acabam utilizando esses recursos para quitar dívidas, limpar o nome.

Crescer em termos populacionais sim, mas acautelar a questão alimentar é vital.

Penso que qualquer reforma laboral vai procurar acautelar os interesses de todos.

É assim todos os anos e o Governo devia acautelar esta situação.

O Código Penal deve acautelar no sentido de estabelecer penas mais severas.

Além de que é preciso acautelar aqueles que ainda poderão ficar doentes.

De algum modo, seus próprios correligionários descobriram que ele tentara se evadir.

Mas Sonia possuía, de qualquer modo, os macetes para se evadir despercebidamente.

Infelizmente, a opção deles foi a tentativa de se evadir deumaabordagem.

Não pensava tampouco em se evadir; seu lugar era no campo de concentração.

Morganstern deseja evadir as outras facetas válidas da discussão desta noite, eu concordarei.

A coação britânica chegou até mesmo a estorvar a navegação de cabotagem.

Já que não posso ajudar, ao menos devo procurar não lhe estorvar.

Durante a cirurgia, Braithwaite percebeu que aquele estudante sabia ajudar sem estorvar.

Sabe de algum aposento tranqüilo, onde eu possa ficar sem estorvar ninguém?

Na verdade, a acção visava estorvar o trabalho do novo presidente do município.

A mudança foi propositalmente provocada para impossibilitar Nice de obter a liberdade.

Enquanto isso, os vendedores vão continuar a impossibilitar a construção do viaduto.

Grande o suficiente para impossibilitar a vítima de conduzir o próprio carro.

A barreira poderá impossibilitar a chegada de alguma ajuda ao país.

Contudo, a presença da escolha, poderia impossibilitar a concretização desse plano.

Só; que passou por lá um dia o Raimundão, a atalhar caminho.

Terei que atalhar de qualquer modo a ruína que está provocando Canudos.

E antes que Servo pudesse atalhar alguma coisa, acrescentou num tom confiante:

Não me atrevi a pronunciar-me, com medo de atalhar o seu desabafo.

Várias vezes tentei atalhar a história, derramando um pouco de verdade.

E fazia questão de me escusar antes de você receber a carta.

O importante é aguentar-se de pé; os bonitos passos são perfeitamente escusados.

O JN tentou abordar alguns desses empresários, que se escusaram prestar declarações.

A prática da vida diz-nos que certas mortificações podiam bem ser escusadas.

Nada era expectável de Cavaco Silva, por razões que escuso de desenvolver.

Ela era contra as Casas de Ilusões e procurava entravar seu andamento.

Mas se lhe disserem que ganha em entravar o processo, então entrava.

Uma vez Valentino removido, saberei encontrar alguma traça para entravar esse noivado estúpido.

Graves problemas de índole organizacional continuam a entravar vários processos no quotidiano da colectividade.

E o juiz é obrigado a deixá-lo entravar, porque tem de cumprir a lei.

Para obviar o gasto de água, foram as canalizações postas sob a fiscalização.

Ocorreu então uma dificuldade que durante algum tempo Eliza não soube como obviar.

Para obviar que isto ocorra, deve o juiz determinar, com fundamento do art.

Para tentar obviar esse facto, sugiro uma medida de emergência, a aplicar já hoje.

Uma vez por todas era preciso obviar esse engano que parecia ter-se propagado assustadoramente!

Cléverson morava sozinho e tentou se refugir no banheiro.

Alguns deles tiveram de se refugir em casa de familiares após serem despejados pelo senhorio enquanto outros contraem dívidas para continuarem a sobreviver.

Quando o agente administrativo está ligado à lei por um elo de vinculação, seus atos não podem refugir aos parâmetros por ela traçados.

Ele e sua família logo fugiram, para se refugirem no Egito escapando do tirano rei Herodes.

Sem a utilização conforme a lei, o abuso de poder jamais refugirá a seu caráter de ilegalidade.