Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина fabricar (fabrica) на португальском
Синонимы
Examples for "fazer"
Examples for "fazer"
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Também podemos ser tentados a imaginar um futuro diferente paraa Europa.
2
Ora, é perfeitamente possível imaginar que Sá Carneiro tivesse acumulado derrotas políticas.
3
Deve imaginar que a actividade mineira exige inúmeros recursos humanos e financeiros.
4
Seu serviço é imaginar de que modo podemos obter ajuda de Ferrugem.
5
É claro que aprendemos com o passado e podemos imaginar o futuro.
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Aumentam as expectativas de que o governo irá logo buscar ajuda europeia.
3
O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.
4
O legislador delineou, assim, uma política pública específica para buscar tal resultado.
5
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
1
Ou seja: podemos criar pessoas melhores assim como podemos criar vacas maiores.
2
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
3
Simplesmente para criar condições à privatização das empresas públicas de transporte, considerou.
4
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
5
O objectivo é criar uma empresa de produção de conteúdos de referência.
1
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
2
N. I.: A questão é: construir o quê, e porquê precisamente isso?
3
O resultado da votação provou que é possível construir um novo momento.
4
As audiências públicas servem para ajudar o deputado a construir seu relatório.
5
Exemplo de pedido principal: tutela relativa a não se construir um muro.
1
O projecto visa formar novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
2
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é formar cidadãos.
3
Por exemplo, eu ajudei a formar muitos quadros a nível da informação.
4
De tal forma que foi impossível formar um governo saído das eleições.
5
Este número não é, no entanto, suficiente para um partido formar governo.
1
Naturalmente que não podemos produzir documentos que firam a Constituição da República.
2
Entretanto, não é possível produzir emumainvestigação um resultado específico desejado.
3
O importante é a acção, para produzir efeitos multiplicadores no longo prazo.
4
Segundo ele, essa alteração na forma de produzir a informação gera desconforto.
5
É preciso reforçar essas medidas preventivas que estão a produzir bons resultados.
1
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
2
Isto está a gerar tensões, tanto políticas como sociais, adianta o relatório.
3
Embora atraente sob muitos aspectos, a ideia pode gerar algumas consequências indesejáveis.
4
No entanto, a realidade está a gerar diversas opiniões entre as gerações.
5
Vários sectores no país estão a gerar empregos, nomeadamente o dos transportes.
1
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
2
Penso que os angolanos não têm que inventar nada em muitos domínios.
3
Temos de inventar uma estratégia à medida que os acontecimentos forem evoluindo.
4
Estou sendo alimentado pelo povo… É esse povo que fá-lo inventar palavras?
5
Na era da biologia sintética, iniciamos o processo de inventar novos elementos.
1
A forma como se quer desenhar a nossa política é disso exemplo.
2
Existem diversas formas de desenhar o storyboard, e em diversos programas diferentes.
3
A razão humana não pode prever ou deliberadamente desenhar seu próprio futuro.
4
Poderíamos desenhar muitos milhares de configurações à mão, se realmente fosse necessário.
5
Será preciso desenhar tudo e tudo pintar, Carter; um trabalho de romano.
1
Nesta segunda-feira, o grupo recebeu contribuições dos procuradores-gerais para compor o texto.
2
Tem havido certa dificuldade para encontrar três pessoas para compor o tribunal.
3
Outra qualidade de Dib era compor situações à medida das suas conveniências.
4
Agora, porém, não lhes sobrava tempo para compor uma estratégia de aproximação.
5
Indiferente compor com os novos elementos de cidadania um sentido ou não.
1
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
2
Logo que eu conseguir elaborar e apresentar meu relatório, vocês terão justiça.
3
Antes de mais nada, seis cardeais deverão elaborar propostas de reformas concretas.
4
Através dele foi possível elaborar uma Política e uma Estratégia de Habitação.
5
Na minha opinião, é mais importante elaborar nossa notificação formal à Sociedade.
1
Mas é fácil ver que grupos aproveitam esse ambiente para manipular resultados.
2
No entanto, não acusou directamente a China de manipular a sua moeda.
3
Eram a sua antena de receber sinais; seus tentáculos para manipular outros.
4
Era possível então manipular os impostos a fim de estabilizar a economia.
5
Ela apenas queria manipular sua opinião para atingir os objetivos da organização.
1
Em sua opinião, quem é mais bem-sucedido em forjar a própria identidade?
2
Preciso delas para forjar novas armas, que serão usadas contra os Nirads.
3
Aqui, nós vemos outra demonstração da força dos presentes para forjar laços.
4
Como iniciado, Shakespeare estava ajudando a forjar a nova forma de consciência.
5
Não pode o Ministério do Exterior forjar uma declaração qualquer por enquanto?
1
Criou-se uma Comissão Cámpora e nos reuníamos quinzenalmente para bolar novas atividades.
2
E tentava encaixá-los da melhor maneira possível na estratégia que tentava bolar.
3
Começamos a bolar projetos com estas características: baixo custo e alta produtividade.
4
Se eu tivesse que bolar um desafio, não conseguiria pensar em nada.
5
Preciso bolar um plano, mas isso vou deixar para fazer no caminho.
1
No pouco tempo livre que me restava, descobri o prazer de bordar.
2
Ali eu aprenderia, além de conhecimentos gerais, a falar francês e bordar.
3
Muito raramente, no final da tarde, eu descia e encontrava-a a bordar.
4
Seus olhos, entretanto, eram vivos e me encaravam como agulhas de bordar.
5
Gostava de bordar a ponto-de-cruz e encontrava conforto na aprendizagem da culinária.
1
A preocupação agora é ler enciclopédias de Química para saber confeccionar venenos.
2
Assim, temos todo o trabalho de contactar fornecedores, adquirir alimentos e confeccionar.
3
Imagine que lhe põem à frente três receitas diferentes de confeccionar mexilhões.
4
Foram apreendidos cinco veículos, impressoras, papéis e computadores para confeccionar os documentos.
5
Teria de pedir à minha prima Nutty para me confeccionar outro conjunto.
1
Rajiv percebeu os problemas que o próprio desenvolvimento era capaz de engendrar.
2
Durante esse tempo tive oportunidade de engendrar toda a espécie de hipóteses.
3
Alguém capaz de engendrar um ato chocante de terrorismo na cena mundial.
4
Faze-os semear toda a discórdia que os padres podem engendrar entre si.
5
Você deve ter gasto um bocado de tempo para engendrar esse plano.
1
O essencial da arte do crítico: cunhar chavões sem trair as ideias.
2
A Casa da Moeda está autorizada a cunhar até 150 mil exemplares.
3
Sabia que Mário mandou cunhar moedas de prata com a efígie dele?
4
Quando precisava de dinheiro, mandava cunhar tantas moedas quantas fossem necessárias na ocasião.
5
Visitamos também a casa da moeda, onde apreciamos o modo de cunhar dinheiro.
1
Pois que tem a liberdade de pensar, tem igualmente a de obrar.
2
Mas, poucos encontra que Lhe permitam obrar tão sublimes coisas por eles.
3
O Atman é o Testemunho do espírito individual e de seu obrar.
4
Estava a obrar, estou desarranjado das tripas -disse tocando o ventre.
5
A Natureza não poderia ter procedido em vão, ao obrar a minha face.
1
Porque tenho plena confiança na nossa capacidade para manufaturar a unidade Twinkle.
2
Os índios por causa disso não vão aprender a manufaturar dinamite.
3
O que sobre um novo -ou redescoberto -meio de manufaturar melange?
4
Também há o intuito de manufaturar os produtos na região, como soja e cana-de-açúcar.
5
Retirávamos da árvore do Sândalo os óleos essenciais para manufaturar os produtos que comercializávamos.
1
Nenhuma misantropia real jamais seria capaz de idear outro refúgio mais férrico.
2
Com toda a confiança, chegou a idear planos de risonho futuro:
3
Não vos ponhais a idear aventuras que podem ter mau fim!
4
Jack era lento para idear uma brincadeira, mas muito rápido para entabular uma luta.
5
Não é possível idear nada mais puro e harmonioso do que o perfil dessa estátua de moça.
1
Precisei engenhar meios para viver e, sobretudo, para não vegetar.
2
Mas, nessa questão, acredito que tenhamos capacidade de engenhar soluções que promovam a sustentabilidade ambiental.
3
Afinal, fora ela a engenhar sair das tumbas para maldiçoar a região onde nunca estivera antes.
4
Tibor odiava as aranhas, e havia uma criatura marinha que parecia engenhar deliberadamente para aproveitar-se dessa fobia.
5
A mesma coisa que engenhar tristezas.
1
Os mesmos homens que inventaram Deus, inventaram uma fábula para excogitar suas metafísicas leis.
2
Você precisa excogitar algo complexo, deslocar equilíbrios consolidados.
3
A repressão vai endurecer, explica, a ala dura do regime vive a excogitar a volta do parafuso.
4
De sua boca só saíam palavras ofensivas, seu coração só desejava traições e sua inteligência só encontrava prazer em excogitar instrumentos de maldade.
5
É que os príncipes podem sempre excogitar pretextos plausíveis, eles, que não se submetem a nenhum arbítrio, para justificar e mascarar sua cupidez e dolo.
1
Assim, o dinheiro pode permitir amoedar esse capital do sujeito que é a libido.
2
Ele tinha todo o seu haver amoedado em lugar só dele conhecido.
3
A Freud interessa saber como a doença e o sintoma, em particular, podem ser amoedados pelo dinheiro.
4
Quis guardar em si a pedraria e ouro amoedado que ensacava; mas o peso privava-o do movimento.
5
Trata-se de algum metal amoedado?
1
Na época o antigo guerrilheiro disse-me que esperava conseguir manufacturar umas asas largas, como as que Sangue Frio usava e o tornaram famoso.
2
Da UE importa bens manufacturados, máquinas, meios de transporte e produtos químicos.
3
Os preços dos bens manufacturados são de tirar os olhos da cara.
4
Sectores premiados: energia, mineração, produtos manufacturados, pesca, hotelaria e turismo, transporte e indústria.
5
Os artigos presentes são de origem portuguesa, ou manufacturados em Portugal, tradicionais ou contemporâneos.
Использование термина fabrica на португальском
1
Além disso, nosso organismo fabrica muito mais serotonina hoje que séculos atrás.
2
A Sig, na minha opinião, é a melhor pistola que se fabrica.
3
Desse modo, fabrica a clorofila e torna-se manchada de verde na superfície.
4
Tudo aqui se vende, tudo aqui se fabrica, até mesmo o êxito.
5
O exemplo que Carmen lhe deu era uma fabrica de aparelhos elétricos.
6
Hoje em dia, qualquer propriedade de bom tamanho fabrica sua própria cerveja.
7
Esse soldado não atrasa o inimigo: ele fabrica uma ponte em ruína.
8
Entre elas, a que fabrica água a partir da umidade do ar.
9
Absorve a luz de que precisamos e até mesmo fabrica vitamina D.
10
A Eudora fabrica bons lenços que sugam a oleosidade excessiva do rosto.
11
Ele fabrica bicicletas de jardim, assim como faz móveis de madeira recicláveis.
12
Mas a Weyland-Yutani fabrica um monte de equipamentos utilizados na exploração espacial.
13
Mas aqui o xarope de aloé vera não se fabrica no convento.
14
A fabrica de couro estava no final perto da rua da aldeia.
15
Bencomo me levou até sua humilde casa, onde ele fabrica atabaques sagrados.
16
Não tenho nenhuma, esse tipo de mídia já não se fabrica mais.
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for fabrica
Fabrica через время
Fabrica в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое