Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина insignificância на португальском
Синонимы
Examples for "nulidade"
Examples for "nulidade"
1
Portanto, sob pena de nulidade, as decisões judiciais devem ser fundamentadas, motivadas.
2
O vício, contudo, não deve ser de forma, nem constituir nulidade absoluta.
3
Por unanimidade de votos, declarar a nulidade da decisão de primeira instância.
4
Devem ser aplicados de forma irrestrita, sob pena de absoluta nulidade, apontou.
5
A defesa de Nassif afirmou que há uma nulidade nítida no processo.
1
Um regresso à futilidade da vida social e ao veneno da política.
2
Não se pode confundir, como se pretende, ausência de motivo com futilidade.
3
Agarrou-se a ela e reconheceu de imediato a futilidade de tal gesto.
4
Não mais condenado à futilidade deumaexistência baseada no e daí?
5
Suas velhas dúvidas sobre a futilidade de sua existência foram facilmente reavivadas.
1
Infelizmente, muitas destas obras em bronze são vendidas por uma ninharia, comentou.
2
Descreve uma decepção: fez-se grande alarido e muitas ondas por uma ninharia.
3
Ele tinha apenas vinte anos e estava sempre explodindo por qualquer ninharia.
4
Comprei três casas em Staten Island no mês passado por uma ninharia.
5
Por uma ninharia dava-se uma volta de camelo: sentei-me entre duas corcovas.
1
A frivolidade dos cidadãos é utilizada pela Capital para fortalecer seu poder.
2
Era deslumbrante a ponto de sugerir frivolidade e não uma atitude solene.
3
Massificação é outra característica, aliada à frivolidade, da cultura de nosso tempo.
4
Há ali muita frivolidade que me assusta; ilude-a, talvez, uma impressão passageira.
5
O obrigador, no entanto, não riu ou destacou a frivolidade da demanda.
1
Trata-se deum trabalho sob medida, que opera na minúcia, na filigrana.
2
Como seria possível lembrar-se com minúcia dos outros dias, dos outros encontros?
3
Detalhe e minúcia O controlo de segurança é crivo apertado no recinto.
4
E tais documentos eram o material organizado pela Gestapo, notável pela minúcia.
5
Miles examinou com minúcia a licença: era em tudo idêntica à oficial.
1
A mesquinhez que atravessa a sociedade portuguesa não é resultado da crise.
2
Isto revela bem a mesquinhez e a hipocrisia, criticou o deputado comunista.
3
No entanto, Kaede sentia em seu caráter uma certa soberba e mesquinhez.
4
E de novo via na morte apenas a burla e a mesquinhez.
5
Yaári se cansa de tanta mesquinhez e trata de interromper a conversa.
1
Um feito de engenharia hídrica pela bagatela de 164 milhões de euros.
2
Comprou também um medalhão prateado por vinte e nove euros, uma bagatela.
3
Mas há delitos que são logicamente incompatíveis com a criminalidade de bagatela.
4
Era um barco francês que Mrs. de Winter comprou por uma bagatela.
5
Um orgasmo de duas horas de duração pela bagatela de 15 dólares.
1
Um lugar mantido a salvo da corrupção e da mesquinharia dos governos.
2
Eu descubro um mundo desconhecido na Resistência, feito de mesquinharia e mediocridade.
3
Havia tempo e lugar para tudo, decidiu Honoria, até mesmo para mesquinharia.
4
Eu prefiro mantê-lo a bordo deste barco, onde a minha mesquinharia impera.
5
Odiei por sua mesquinharia e por seu intelecto, sua brutalidade e ousadia.
1
Com os espelhos de formosura a vida do palácio animou-se um tudo-nada.
2
Nesse caso, teríamos o paradoxo tudo-nada, pois o tudo seria constituído do nada.
3
O seu cabelo era um tudo-nada demasiado amareio para ser natural.
4
Chegaria daí a dez minutos, um tudo-nada mais cedo do que o previsto.
5
Era um tudo-nada mais pequeno que o outro, mas igualmente vigoroso.
1
O nome do meu avo é Tchipandeka, a minha avó é Margarida Navio.
2
Ele se desvencilha da mão de seu avo e continua ali, encarando os anciãos.
3
Isso matou meu avo, você sabe, logo depois de ele ter seu livro publicado.
4
Se estão fartos da mãe ou avo é preferível leva-la ao asilo e deixar la.
5
Deve ter abalado muito o seu avo .
1
Um argueiro é parecido com um cisco de poeira que entra no olho.
2
Todo argueiro me parecia um cavaleiro, e todo cavaleiro um diabo.
3
Um argueiro não mata ninguém, mas provoca muito mau humor.
4
Vedes o argueiro no olho do vosso irmão, mas não a trave no vosso.
5
HORÁCIO: O olho da inteligência um argueiro o turva.
1
Sua firmeza de propósito pareceu subitamente se consumir na tenuidade brilhante da paisagem.
2
Notas serpenteantes de tenuidade quase fantasmagórica, como que produzidas por um realejo distante.
3
Pela tenuidade dos véus, ela sentia que os olhos delas a estavam avaliando.
4
Mas, gradualmente, a presença se aproximou, e a tenuidade do outro conhecimento adquiriu luz.
5
E ele percebeu também a tenuidade do tecido.
1
Uma frioleira bíblica, se me permite usar essa expressão, meu senhor.
2
Demorou-se alguns segundos, com a tia, mastigando uma frioleira.
3
Supor que tudo isso seja inventado, é frioleira.
4
Por acaso, tenho aqui, comigo, essa frioleira, e vou lê-la para esta sessão da nossa Academia!
5
Pura e simples frioleira bíblica.
1
O senhor nonada conhece de mim; sabe o muito ou o pouco?
2
Está mais sentido do que admirado por Deus haver levantado um braço tão forte contra um nonada.
3
O zebu com agá é idêntico ao cu do nada que é tudo ou limonada enquanto nonada.
4
O assunto é de nonada.
5
Sou um nonada enfurecido.
1
Habituado àquela chorumela, Graciliano não se apavorava tanto como no início.
2
A chorumela estava a todo vapor enquanto Marnie, escoltada por Jules, entrava na sala.
3
Alguém ainda aguenta essa chorumela?
4
Este, por sua vez, nem quis ler a referida chorumela, pois assi-naria no escuro aquilo que jamais pensava em cumprir.
5
E sem chorumela, coroas.
1
Mas se vos confesso minha pouquidade, Cristovinho!
2
E em vez da tua pouquidade?
1
Um gesto, uma cor, tudo os deleita e os detém até que outra minimidade a destrona.
1
Agrada-me ver um homem que, embora continue a ser homem, com a migalhice usual deum homem, seja um exemplar acima da média.
Использование термина insignificância на португальском
1
Esse é o caso: o centro da questão reside emumainsignificância.
2
Em alguns casos, pedimos arquivamento pelo princípio da insignificância, explicou o procurador.
3
A configuração do princípio da insignificância também depende das condições do ofendido.
4
Compreende perfeitamente a glória do domínio angevino e a insignificância da sua.
5
Teve uma noção aterradora das dimensões do lugar, de sua relativa insignificância.
6
Ela também reduz à insignificância os argumentos favoráveis ou contrários ao eurocentrismo.
7
Por muito que me esforçasse, não conseguiria convencê-la da insignificância da situação.
8
Sua relativa insignificância os deixara um tanto esquecidos durante a cena anterior.
9
Os documentos de Constantino faziam tudo o mais empalidecer até à insignificância.
10
Depois de alguns dias, fui flagrada pela insignificância do meu próprio mundo.
11
Mora aqui a insignificância, e até à insignificância o tempo imprime carácter.
12
Você não pode ir muito longe sem ser lembrado de sua insignificância.
13
A insignificância forçada da conversa de súbito transpareceu, e mantê-la tornou-se insuportável.
14
Assemelhavam-se, pelo isolamento e insignificância, a insetos atravessando uma praia sem fim.
15
Astros tão solitários e tão distantes, que só faziam aumentar minha insignificância.
16
Que é isto, este sonho, esta dor, esta insignificância entre forças desabaladas?
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Insignificância через время
Insignificância в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое