Значения термина largar (largariam) на португальском

Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.

Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.

A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.

Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.

Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.

O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.

Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.

E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.

Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.

No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.

É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.

Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a partir da França.

A agricultura chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.

Haverá direito de resposta a partir da data da escolha dos candidatos.

A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a partir de hoje.

Muitos dentre nós vão ter que fugir da França e da Europa.

Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio: fugir.

Lamento, mas nós temos deveres e responsabilidades das quais não podemos fugir.

Seu tempo era curto; ele teria que tentar fugir muito em breve.

Contudo, certamente não estava em condições de fugir, de levantar e correr.

Dinheiro: Pode deixar escapar uma oportunidade por falta de zelo e atenção.

Mas mesmo o senhor deve compreender que não poderá escapar à justiça.

De qualquer modo, o controlo da situação começa a escapar a Portugal.

Deputados apontaram diversas manobras de Cunha para escapar deumapossível cassação.

Aliás, muitos rapazes espertos conseguiram escapar do serviço no tempo da guerra.

Assim que tivermos algumas ações de empresas importantes, poderemos salvar o mundo.

Não era necessário agradar o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?

Um trabalho eficiente desses organismos significa, em muitos casos, salvar vidas humanas.

Mas seja assim; entretanto, é necessário ver o meio de salvar Brenier.

Este grande êxito, porém, veio demasiado tarde para salvar nossos devotados companheiros.

Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.

Não havia sentido em tentar se afastar; o resultado seria o mesmo.

Gaston sorriu novamente e procurou afastar de si qualquer responsabilidade pela informação.

Outros comércios da região tomaram a mesma medida para afastar essas pessoas.

Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!

Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.

Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.

Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.

Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.

Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.

Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.

Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.

Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.

Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.

Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.

Política Deputados analisam os destaques que ainda podem retirar trechos da matéria.

Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.

Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.

Vamos retirar estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.

Por conseguinte, os britânicos cancelariam a decisão de se retirar do país.

Perguntar se soltar palavras armazenadas durante tanto tempo provoca algum efeito liberador.

É uma forma de soltar a energia e assim combater o nervosismo!

Eu tenho uma oportunidade legítima de soltar um winner a cada ponto.

Outra coisa completamente diferente é seguir em frente e realmente nos soltar.

De acordo com algumas histórias, Hefesto exigiu um preço por soltar Hera.

Um voto contra era o suficiente para deitar por terra qualquer pretensão.

Fora demasiado longe para deitar tudo a perder com um gesto irreflectido.

Todos os três fumando; a cabine do Cadillac fechada a deitar fumo.

Tentei deitar água na fervura: -Ora, não leve a sério, Curozero.

Você não está em condições de fazer nada a não ser deitar.

Deste exercício, acredita-se que será possível libertar recursos parao sectorprivado.

Atitudes radicais podem criar conflitos, portanto saiba se libertar da maneira certa.

E isso ajuda a libertar fundos para outras necessidades, transacções e investimentos.

O grupo ainda não divulgou as condições para libertar os três espanhóis.

Mas é missão do meu Governo libertar Espanha do peso dessa herança.

Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de ceder.

O gesto acompanhou estas palavras: Raquel recusou ceder ao desejo da viúva.

Discutir é aceitar a possibilidade de ter que ceder diante de argumentos.

Contudo, está disposto a ceder um ou dois jogadores a título definitivo.

O director-geral da Saúde respondeu não ceder a pressões em qualquer sentido.

Ao se despedir, Ondino fez questão de entregar à direção um relatório.

De outro modo, alguns restaurantes, num futuro breve, vão despedir os funcionários.

LEÃO Sim; pretendo retirar-me; vinha por isso me despedir de sua excelência.

A decisão de tomar o coquetel e se despedir não aconteceu naturalmente.

Não imaginaram que seria assim; nem a oportunidade de se despedir tiveram.

Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.

Será que deveríamos emitir nossa opinião ou simplesmente esperar que nos perguntassem?

Era absolutamente necessário responder mas Artyom não conseguiu emitir um único som.

Isso significa responder completa e honestamente às perguntas dele, sem emitir opiniões.

Que sinais estarão a emitir os nossos deputados em final de mandato?

Simplesmente é preciso conceder a elas alguns créditos e votos de confiança.

Ao passo que não poderíamos conceder menos tempo aos outros dois encontros.

Trata-se deum favor que está ao seu alcance conceder ou recusar.

Não é possível conceder uma extensão de trinta dias, por muitos motivos.

A prudência manda dizer que é necessário conceder o benefício da dúvida.

Ele pode depor no processo até a data da apresentação do relatório.

Se ele confirmar a história, podemos fazer um acordo para ele depor.

Com a alteração, Lula deve depor apenas no dia 10 de Maio.

O soldador confirmou essa informação ao depor como testemunha no processo trabalhista.

Ele faz o acordo que tiver que fazer para depor contra Pena.

Ambas ficámos incapazes de proferir uma única palavra; o sofrimento era insuportável.

Ela não precisava dizê-lo; deixava aquilo perfeitamente claro sem proferir nenhuma palavra.

Armon só teve tempo para proferir duas palavras, mas eram palavras maravilhosas.

Após a manifestação, a comissão tem cinco sessões para proferir o parecer.

Sempre há tempo para proferir uma palavra, mas não para fazê-lo voltar.

A questão é: até quando a Renamo vai se esquivar deste assunto?

Outros, por pontos menos vigiados, numa tentativa de esquivar a Guarda Nacional.

Portanto, lavar as mãos era se esquivar de assumir a sua responsabilidade.

Ninguém vai tentar se esquivar disto alegando que não tinha autoridade necessária.

Era difícil se esquivar e evitar ser arranhada por suas arestas pontiagudas.

Sorte a dele ser tão gato; caso contrário, não iria se safar.

Marcar passo, ganhar tempo, procurar a maneira mais fácil de se safar.

Se acontecer alguma coisa conosco, você poderá se safar, fugindo pela floresta.

E o caráter sigiloso do trabalho deles significa que podem se safar.

Deve fazer parte dos que vão se safar do plano de demissões.

No presente momento, Danny não estava gostando de desferir golpes contra nada.

É-nos oferecida a oportunidade de desferir no militarismo golpes terríveis, talvez mortais.

Julia, entretanto, conseguiu desferir os principais golpes e se consagrou na pontuação.

Para o fazer, porém, precisava de desferir um golpe decisivo contra Augustus.

Desta forma, conseguiu exterminá-las depois de desferir mais de dez mil golpes.

De certo modo, ele me ajuda a desatar os nós dos outros.

Para desatar o nó, economistas, políticos e empresários clamam pela reforma tributária.

Margaret estava aflita de novo, quase a ponto de desatar no choro.

E o calendário do futebol brasileiro teria um nó difícil de desatar.

Por outro lado, talvez o nó fosse feito deliberadamente para se desatar.

Nós mal escutamos aquele começo de conversa, só no sentido de escapulir.

Lenir fazia muitas perguntas, e os parentes tentavam escapulir, escondendo as lágrimas.

Mas seria tão fácil escapulir e voltar de novo sem ser notada.

A senhora o fizera escapulir para que a criadagem não o visse.

Surpreendido, o intruso tenta lutar com todas as suas forças para escapulir.

Eles também testemunharam o crescente número de soldados jovens que tentavam desertar.

A situação devia ser extrema para que os regulares começassem a desertar.

Alguns membros de seu pelotão também o acusaram de desertar o Exército.

Depois de três dias, muitos da Esquadra 451 arriscam desertar do aborrecimento.

Ela está a fazer o que pode para me impedir de desertar.

Jõe Aguial cochichou: queria se apartar com ele -tinha um assunto.

Não teriam esperanças nem ambições que pudessem apartar os de meu serviço.

Finalmente Frida se coloca entre nós dois e tenta apartar a discussão.

A senhora Gentry só tentava apartar o feitiço quando você a tocou.

Assim, a temporalidade do mundo, de que me deveria apartar, me obcecou.

No entanto, era um dever do qual ela não podia se eximir.

Escrevi, também, que ele não pretendia se eximir dos deveres da paternidade.

Jenkes ergueu uma das mãos, como que para se eximir de culpa.

Sendo assim, o MP não se deve eximir das suas responsabilidades neste processo.

Os ingleses fabricaram essa teoria ridícula para se eximir de responsabilidade.

De algum modo, seus próprios correligionários descobriram que ele tentara se evadir.

Mas Sonia possuía, de qualquer modo, os macetes para se evadir despercebidamente.

Infelizmente, a opção deles foi a tentativa de se evadir deumaabordagem.

Não pensava tampouco em se evadir; seu lugar era no campo de concentração.

Morganstern deseja evadir as outras facetas válidas da discussão desta noite, eu concordarei.

Obviamente podemos escolher outorgar propósito e significado a partes de nossa vida.

Pode estar seguro que me agrada outorgar minha aprovação a esta união.

Assim, para outorgar procuração particular a advogado, o outorgante deverá ser alfabetizado.

Faremos adjudicação técnico-econômico-jurídica, e vamos outorgar o resultado ao vencedor da licitação.

Sua função era outorgar as condecorações que seriam entregues aos combatentes indicados.

Quem se atreveu a desfraldar aquela vela no topo do mastro grande?

Tendo-se tornado necessário para ele desfraldar uma vela o marinheiro desocupou seu assento.

Cada residência tem que desfraldar bandeiras com as cores das quatro potências vitoriosas.

Não uma exortação, rapaz, para calçar esporas, desfraldar bandeiras e tocar as trombetas.

No olhar de todos, com o desfraldar da bandeira nacional.

Pois, dizem, o Senhor não nos vê; o Senhor desamparou a terra.

Entretanto, durante todos os anos desde o rompimento, Ollavo jamais a desamparou.

De repente, dezenas de parentes e membros do partido estavam totalmente desamparados.

É muito importante parauma viúva desamparada manter os olhos bem abertos.

Agradeci, sensibilizado, e pedi que me não desamparasse com o necessário auxílio.

Ele é que não ia desguarnecer sua equipe por uma trambicagem daquelas.

Os franceses planejam atacar o Rio de Janeiro, não posso desguarnecer a cidade.

O Benfica procurava novo golo, mas estava proibido de desguarnecer a baliza de Quim.

A realização dos testes e a quarentena a que estão obrigados vai desguarnecer o policiamento.

Para isso, seria preciso desguarnecer a capital e fazer subir tropas de outras regiões do império.

Sem fôlego, viu a jovem cativa rutilar, numa mistura de prodigiosas cintilações.

No entanto, perdera a luz que outrora o fizera rutilar entre os demais.

Era uma visão aberrante: um demónio a rutilar como uma fada!

Percorreu todas as partículas do meu ser e fez-me rutilar na bruma, qual fogueira viva.

Thora encarou Galinn com uma viveza triunfante, que a fazia rutilar sob os aplausos dos convidados.

Tenho de me pisgar daqui, decidiu, desta cidade, de Connecticut.

-Supõe que te pisgas com o dinheiro e alguém te segue.

Cléverson morava sozinho e tentou se refugir no banheiro.

Alguns deles tiveram de se refugir em casa de familiares após serem despejados pelo senhorio enquanto outros contraem dívidas para continuarem a sobreviver.

Quando o agente administrativo está ligado à lei por um elo de vinculação, seus atos não podem refugir aos parâmetros por ela traçados.

Ele e sua família logo fugiram, para se refugirem no Egito escapando do tirano rei Herodes.

Sem a utilização conforme a lei, o abuso de poder jamais refugirá a seu caráter de ilegalidade.

Tudo isso entremeado de patacoadas incompreensíveis, palavras mal compostas, letras perdidas e sílabas desarrimadas.

No tempo da "morte do sujeito", onde há o gozo desarrimado, encontramos a figura do Outro, como Deus, estilhaçada.

Uma só compensação experimentava a triste e desarrimada criança, em troca de tantas dores e constante suplício: - era a amizade de sua irmã.

Num segundo momento, vamos encontrar o gozo desarrimado, desancorado, desarvorado durante o período de "morte do sujeito", em que há uma dissolução do imaginário.

Quando quis revezar a da trança comprida e o meu papá não se desaferrou da carne dela, desejei que também os beijos deles perdurassem.

Neste momento, a alternativa é deixar cair o projecto e apresentar novo.

Considerando minha situação, talvez tivesse sido mais sábio deixar cair o pano.

Ela me olhou durante um longo momento até deixar cair os olhos.

Se quisermos, podemos deixar cair, agora, diante dele, todas as nossas máscaras.

O volume da voz dele quase a fez deixar cair a panela.