Term Gallery logo

Meanings of ligar in португальском

английский
tie
каталонский
lligar
испанский
asociar

Tocar.

tie
английский
call
каталонский
trucar
испанский
llamar

Chamar.

call
английский
tie
испанский
ligar

Paquerar.

tie
Synonyms
Examples for "paquerar"
Examples for "paquerar"
1
Entretanto, é evidente que paquerar não é algo que ele faça naturalmente.
Corra, Abby, Corra!
2
Ela sentiu o constrangimento aumentar, mas valia a pena paquerar um pouco.
Brutal - Detetive Sean Corrigan
3
Por que ela tem que paquerar todo menino que vê pela frente?
No fundo do amor
4
Minha esposa gosta de paquerar, está sempre atrás de baratos sem sentido.
Nao Voltarás
5
Depois saia daqui e vá paquerar como se sua vida dependesse disso.
Corra, Abby, Corra!
Usage of ligar in португальском
1
No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível: ligar para Marc.
O voo da libélula
2
Podemos ligar daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.
O Homem do Castelo Alto
3
Marisa prometeu apenas uma coisa: ligar para ele caso encontrasse uma solução.
Replay
4
Não poderiam ligar para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.
Lágrimas do Dragão
5
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.
Guerra nas Estrelas(Oficial)
6
Ensine que não devem ligar o motor se não pretendem fazê-lo funcionar.
Educando meninos
7
Agora tratava-se apenas de ligar o agente de comércio às outras vítimas.
O Aliciador
8
Em caso de dúvidas, o cidadão pode ligar paraa Central135.
Agência Brasil
9
Basta ligar paraa empresaacontratarqueelatratadetudo.
Jornal de Negócios
10
Não ligar paraa mortealeatóriadecivisinocentesésimplesmenteinaceitável.
A outra casa
11
Os pontos estão aqui; só tem que os ligar uns aos outros.
A profecia de Neandertal
12
Porém decidiram esperar até o dia seguinte para ligar para os Farrow.
Os Gatos
13
Então é preciso acreditar que os pontos vão se ligar no futuro.
A Terceira Medida do Sucesso
14
Nem pensar em ligar a televisão ou em discutir assuntos de trabalho.
A Semente da Vitória
15
Bastante comum; não conseguia ligar o nome a nenhum fato em particular.
Outlander 02 - A Libélula no Âmbar
16
Assim não poderão nos ligar a ela e não correremos riscos desnecessários.
Lázarus
About this term
More collocations
Translations for ligar
Ligar through the time
Ligar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Less common
More variants