Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина máxima на португальском
Синонимы
Examples for "verdade"
Examples for "verdade"
1
Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e aprender com ele.
2
Na verdade, trata-se deumaquestão de custo de oportunidade versus sacrifício.
3
Ela disse: A questão é como você afirma; suas palavras são verdade.
4
Era uma produção simples, na verdade; guardava-se tudo em questão de minutos.
5
Contudo, era fácil fazê-lo, pois tinha provas de que dizia a verdade.
1
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
2
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
3
Na democracia ateniense, como foi dito, apenas tinham direitos integrais os cidadãos.
4
Ambos têm dito que a comissão encerrará suas análises ainda em novembro.
5
Portanto, essa questão é geral, eu tenho dito isso em diversas entrevistas.
1
Igualmente, cuida-se de direito individual fundamental a liberdade de pensamento e expressão.
2
Outro pensamento: na realidade ninguém até hoje desceu ao fundo do mar.
3
Outras questões sociais e políticas absorveram também grande parte de seu pensamento.
4
Portanto vosso grande argumento inferido da indivisibilidade do pensamento absolutamente nada prova.
5
Um texto de saber diz o resultado deum processo de pensamento.
1
O conceito foi fixado desde 1996, num relatório do Conselho da Europa.
2
No início da Segunda Guerra Mundial, porém, era um conceito relativamente novo.
3
Essas observações suscitaram novas questões a propósito do conceito de sistemas socioculturais.
4
O conceito de revolução como mudança fundamental é estritamente um desenvolvimento moderno.
5
A situação ora analisada está inserida no conceito de relação de trabalho.
1
Nessa sentença inequívoca, o relatório dissipou três séculos de dúvidas e debates.
2
Não se aplica, todavia, ao caso de pedido não apreciado na sentença.
3
Duas regras importantes completam o regime de homologação da sentença arbitral estrangeira:
4
Trata-se de efeito extrapenal específico que precisa ser motivadamente declarado na sentença.
5
Deveriam, segundo a sentença, ser afastados do mercado financeiro por oito anos.
1
Muito do tempo que passámos separados tinha sido necessário, ditado pelas circunstâncias.
2
Existe um ditado: cuidado com o que deseja, pois você pode conseguir.
3
O seu comportamento é ditado apenas pelo interesse pessoal e nada mais.
4
É que as armas impõem o silêncio ditado pelo vencedor de ocasião.
5
Mas gostaria que se lembrasse deum ditado antigo no serviço espacial.
1
Exemplos de questões de resposta curta, tendo como suporte uma proposição incompleta:
2
Com efeito, podemos, sem outra demonstração, enunciar ainda a dupla proposição seguinte:
3
A proposição foi rejeitada secamente por vários países, entre eles a França.
4
Eis uma proposição tácita que está inscrita na existência do campo político.
5
Considero que essa proposição expressa de maneira hipotética é uma proposição necessária.
1
A verdade desse provérbio sempre se atualiza com exemplos de fatos objetivos.
2
O provérbio gerou uma discussão salutar à volta do papel dos tribunais.
3
Era estranho que rejeitasse tudo a respeito do pai, menos aquele provérbio.
4
Quando eu falei, dois mercados atrás, nesta mesma praça, usei um provérbio.
5
Até porque aquele provérbio árabe impera com força sobre a minha decisão.
1
Conforme o segundo axioma da termodinâmica, este potencial energético não pode desaparecer.
2
Se não conseguíssemos encontrá-la em trinta segundos, seria inútil, dizia o axioma.
3
Pois isso é também um axioma da pressão, conforme Karla bem sabia.
4
Este é o axioma, o maestro, o fio condutor da nossa orquestra.
5
Sharpe nem sequer sabia o que era um axioma, mas consentiu respeitosamente.
1
Mas, evidentemente, esse adágio não se aplicava a nossos sacerdotes e mulheres.
2
O adágio é velho e comprova-se nas novas tecnologias dos tempos actuais.
3
Talvez este adágio seja verdadeiro: Se não o desenvolvermos, casaremos com ele.
4
Passe-me a partitura, por favor, que ainda não consegui dominar o adágio.
5
É de pequeno que se torce o pepino, diz o adágio popular.
1
Em qualquer ponto, parágrafo, página, aforismo, eu não precisei dizer; ele entendeu.
2
Afagou as barbas, abotoou e desabotoou o paletó, enfim expectorou este aforismo:
3
Justamente por esse motivo o aforismo 22 conclui da seguinte maneira:
4
Esse aforismo é particularmente útil no trabalho com pacientes com angústia da morte.
5
Não foi apenas o breve aforismo que me fez entender o que acontecera.
1
O que não contava é que o rifão lhe saísse tão certo.
2
Lá diz o rifão: mulher de parto lento e de bigode.
3
Há um velho rifão que diz que havia gigantes naqueles dias.
4
Enfim, lá diz o rifão que Deus dá o frio conforme a roupa.
5
Para brigar diz um rifão que são precisos dois.
1
Em seguida, a gnoma chamada Jenny Raschib tomou seu lugar.
2
Foi a vez deumagnoma gordinha se unir.
3
Estava uma verdadeira gnoma gigante, parecendo Fibra de Linho.
4
REIS: gnoma, antigo membro do Conselho dos Magos.
5
Então vislumbrou duas mulheres que caminhavam entre os cadáveres: uma gnoma extremamente bonita e uma jovem de longos cabelos escuros.
1
A principal conseqüência traduz-se no brocardo accessorium sequitur principale,1.e., o acessório segue o principal.
2
Ou será que o juiz não tem noção deste brocardo romano, por desconhecimento do Código de Processo Penal?
3
Vários Estados ao longo dos anos defenderam a tese tradicional do ônus da prova resumida no brocardo "quem alega prova".
4
Por isso, quando se atira a alguém aquele brocardo terrorista, o que se está a fazer é a humilhar moralmente essa pessoa.
5
O brocardo também se aplica à relação entre os direitos autorais e os valores da livre iniciativa, da livre concorrência e da livre expressão.
1
Este apotegma fechava quase sempre, e com chave de ouro, o diálogo.
2
De modo que, seguindo o apotegma de Paracelso, viajou paraa ilhadospiratas.
3
O apotegma do antigo rei, no que se aplica à especulação, carece deumarevisão completa.
4
Este era o apotegma mais elevado da seita.
5
Um apotegma que nunca esqueço é que o vendedor de boa cepa não conhece o desalento.
1
Nunca se realizara com tanta propriedade o célebre prolóquio presunçoso: querer é poder.
2
Repare-se no prolóquio vulgar que a natureza vai nos seus fins pelo caminho mais curto.
3
Eu sabia o prolóquio popular, que é, provavelmente, de todos os países: Tempo de guerra, tempo de mentiras.
4
O prolóquio fundava-se na habilidade mecânica do monarca como torneiro, e no caráter dominador do marquês como ministro.
5
Um prolóquio chinês diz: "Para ser feliz na terra, é necessário viver em Cantão e morrer em Liao-Tchéou."
Использование термина máxima на португальском
1
Ao mesmo tempo, o povo deverá avançar com a máxima rapidez possível.
2
Estes três governos têm por máxima comum decidir pela maioria das opiniões.
3
Creio que esta tarefa deve ser sua prioridade máxima durante certo tempo.
4
Será preciso garantir condições de segurança máxima, porque o risco é enorme.
5
Dinheiro: Poderá ter que resolver um problema burocrático com a máxima urgência.
6
A zona deveria ser prioridade máxima na área metropolitana de Lisboa, afirmou.
7
Também na região Sul deverá haver uma pequena descida da temperatura máxima.
8
É muito viva e trata os adereços com a máxima realidade possível.
9
O custo deumacoalizão de segurança máxima é, portanto, bastante elevado.
10
O magistrado pediu máxima urgência no cumprimento da medida pela Assembleia Legislativa.
11
Nas áreas comuns há limitação de ocupação máxima; sanitização diária por ozônio.
12
Ele recebeu a pena máxima prevista por lei: 21 anos de prisão.
13
Recomenda, a propósito, que estas negociações sejam feitas com a máxima transparência.
14
A ingenuidade, num caso desses, só pode resultar numa coisa: pena máxima.
15
Denegriu-se muito esta máxima: ela é, entretanto, uma regra universal de conduta.
16
A margem de erro máxima da sondagem é de dois pontos percentuais.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for máxima
английский
Máxima через время
Máxima в диалектах
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты