Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина manter на португальском
Синонимы
Examples for "ter"
Examples for "ter"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
Queremos reafirmar que nenhum sector da sociedade deve ficar fora desse processo.
2
Mesmo assim conseguimos ficar à frente de países como Espanha e França.
3
No último momento, recusara a proposta da Century, resolvendo ficar na Europa.
4
Vossa Senhoria pode ficar descansado; não digo nada; cá estou para outras.
5
O processo poderá no entanto não ficar totalmente concluído paraa GM.
1
A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão levar semanas.
2
Contudo, a Nicarágua prometeu levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.
3
A ideia é levar Minas para outros estados e até outros países.
4
O objectivo é levar o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.
5
Deverá votar sozinho, não levar crianças ao local de votação, às sessões.
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
Não queremos desemprego e queremos continuar a política de investimentos do governo.
3
Exijo meus direitos agora, imediatamente, antes de concordar em continuar este relatório.
4
A investigação, em cooperação com as autoridades de outros países, vai continuar.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
3
Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
5
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
2
Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.
3
Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.
4
De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.
5
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
1
Ainda não está claro se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Naturalmente, não deverá aceitar mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível aceitar nenhum ato de violência.
1
Três: Um processo judicial irá trazer tudo isto parao domíniopúblico.
2
Dentro deum ano a mesma Comissão vai trazer o relatório final.
3
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.
4
Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
5
Uma questão que, anos depois, voltará a trazer problemas e importantes preocupações.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
Com efeito, na fundamentação da decisão, deverá o magistrado observar, nesta ordem:
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Naturalmente, acrescentou, seria impossível observar resultados antes de três a quatro meses.
5
Caso você resolva aceitar esse prémio, você deve observar alguma regras: 1.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir: preparar a imprensa britânica.
3
Trata-se de obrigação do empresário de transporte cumprir todas as condições contratadas.
4
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
5
Na segunda-feira, voa de novo para cumprir as obrigações no Parlamento Europeu.
1
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.
2
A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:
3
A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.
4
A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.
5
Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.
1
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
2
Gostaria de acreditar que todos irão perseverar e permanecer; isso não acontecerá.
3
Alguns foram detidos por permanecer ou trabalhar de modo ilegal no país.
4
Pelo princípio da identidade, verdadeiramente ser é permanecer idêntico a si mesmo.
5
Irá permanecer deito e só hoje deverá conhecer as medidas de coação.
1
Ela simplesmente adorava segurar as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem segurar os preços.
3
Suas mãos tremem ao segurar instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se segurar com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se segurar.
1
A supermente eletrônica não gostaria de escutar o relatório de seu fracasso.
2
A assistência mandou-o calar, na esperança de poder escutar algumas palavras finais.
3
Tentou escutar cada pergunta, dar a cada observação toda a sua atenção.
4
No entanto, sua presença na reunião significava que estavam dispostos a escutar.
5
Tive que tentar duas vezes antes de poder me fazer escutar claramente.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
O documento aborda questões de segurança alimentar, protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
3
Temem o aumento da crise alimentar em caso de manutenção das sanções.
4
O projecto visa formar novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
5
Desafios do profissional: Evoluir com respeito à cultura alimentar e aos ingredientes.
1
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
2
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
3
A oposição, certa ou errada, é muito importante para afirmar a democracia.
4
Isso passa pelo exemplo, inclusive o nosso, do Parlamento, afirmou o deputado.
5
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
1
Contudo, o Governo provincial afirmou que ainda era prematuro confirmar tal dado.
2
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
3
Autoridades disseram não poder confirmar se o incidente tinha relação com terrorismo.
4
Para participar, basta acessar o sistema na internet e confirmar o interesse.
5
Apenas é possível confirmar as informações prestadas e pedir uma nova análise.
1
Algumas delas morreram em consequência da violência; eram velhas demais para aguentar.
2
O aspecto que a doença de Huntington causa é difícil de aguentar.
3
Estavam comportando-se bem; se podiam aguentar isso, suportariam também qualquer outra situação.
4
Um conselho que dou é começar e aguentar os três primeiros meses.
5
Não conseguimos aguentar os três meses obrigatórios para contar às outras pessoas.
1
Todos correm contra o tempo para obedecer à palavra de ordem: dinamismo.
2
Prometeu, contudo, obedecer durante alguns dias e sujeitar-se àquele regime de isolamento.
3
Porém, não aguentava obedecer àquelas regras -sempre encontrava meios para burlá-las.
4
Estava, porém, claro que ele não tinha interesse em obedecer à ordem.
5
Prometeu a si mesmo obedecer aos deuses: não procuraria evitar a guerra.
1
Ou: como o sentido pode servir para estabelecer e sustentar tais relações?
2
Só a intervenção esclarecida e consciente do povo pode sustentar uma solução.
3
Precisamos de tempo livre durante o qual possamos sustentar uma consciência aberta.
4
Cada centavo disponível era necessário para sustentar meus estudos e despesas associadas.
5
Essa citação final é a maior prova interna para sustentar tal opinião.
1
A maior parte da população prefere aguardar pela evolução do processo político.
2
A UEFA não tem de aguardar pela decisão do Conselho de Justiça.
3
Nesta estrutura residencial, há três idosos e quatro funcionários a aguardar resultados.
4
No entanto, as instruções eram sempre as mesmas: permanecer escondidos e aguardar.
5
Depois disso, pretendem aguardar a resposta até ao dia 15 de Novembro.
1
Mas isto é uma democracia, devemos respeitar a opinião de todos, afirmou.
2
Devemos continuar a respeitar todas essas regras com paciência e confiança, continuou.
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Portanto, devemos respeitar a sua opinião, mesmo que não concordamos com ela.
5
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
2
O objectivo, segundo informa a empresa, é preservar o desejo das famílias.
3
Acrescentou que é necessário preservar a tecnologia nacional desenvolvida pelas empresas brasileiras.
4
Tratava-se na realidade deumafuga; punha antolhos para preservar minha segurança.
5
O desafio constante das relações humanas é preservar a liberdade das pessoas.
1
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
2
Outros, porém, possuem uma perspectiva de economizar e poupar o máximo possível.
3
Confira os preços É, de facto, possível poupar dinheiro com os descontos.
4
A medida pode poupar ao Estado cerca de 900 milhões de euros.
5
Não vamos poupar esforços até derrotar o terrorismo, prometeu o Presidente eleito.
1
As empresas precisam conservar recursos e energia para enfrentar os desafios ambientais.
2
Se vai conservar essa posição privilegiada no futuro próximo, ainda não sabemos.
3
Além disso, é importante conservar adequadamente esses produtos em suas residências, aconselha.
4
O truque é fazer o mínimo de esforço possível para conservar oxigênio.
5
Para conservar seu valor, as palavras devem ser o penhor das ações.
1
As autoridades espanholas disseram que iriam reter a informação o máximo possível.
2
O segundo desafio consiste em aprender a reter o conteúdo na memória.
3
Para aprendermos algo é necessário compreender, reter e recuperar os novos conceitos.
4
Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.
5
Mas uma questão permanece: estava Euribíades certo ao reter a frota grega?
1
AR: É claro que eu trabalho no sentido de a fazer persistir.
2
Precisamos persistir neste caminho que levou o país à rota do crescimento.
3
Ele termina conclamando o primeiro-ministro a persistir em seus esforços pela paz.
4
Com efeito, faz mais do que persistir: é agressiva, ofensiva e embrutecedora.
5
O que interessa é persistir num caminho que siga sempre em frente.
1
A decisão está nas mãos do Parlamento, que poderá acatar estas conclusões.
2
Mas o sistema teima em não acatar este aspecto fundamental da democracia.
3
Ele poderá acatar no todo ou em parte as propostas dos deputados.
4
A terceira questão é por que as pessoas deveriam acatar a autoridade.
5
Entretanto, a Primeira-Dama apela às populações a acatar as medidas de evacuação.
1
Não tinha o direito de nutrir meus próprios sonhos parao futuro?
2
O importante é não me iludir, resistir à tentação de nutrir esperança.
3
Na verdade, Glass começou a nutrir sérias dúvidas a respeito do capitão.
4
Pois que esperança poderias tu nutrir ainda, depois que todos te abandonaram?
5
Requeria uma espécie de política carismática no varejo: selecionar, nutrir e aliciar.
1
Mas para alcançar a posição cimeira foi preciso trilhar um caminho difícil.
2
Eles são sempre o principal apoio neste novo caminho que escolhi trilhar.
3
Caso contrário, deve o vendedor trilhar o caminho da ação de conhecimento.
4
É sempre muito louvável tentar trilhar seu caminho com as próprias forças.
5
Como vimos, Hartmann tenta, contudo, trilhar justamente esse novo caminho na ontologia.
1
Para resguardar seus direitos, o consumidor deve estar atento aos seguintes fatos:
2
Apenas não tenciono levantar o assunto só para resguardar a minha posição.
3
O major quis resguardar um pouco a dignidade paterna; mas era impossível.
4
Antes de sair deste assunto, é bom me resguardar de certos mal-entendidos:
5
É uma forma de se resguardar e investir, agregando valor ao patrimônio.
1
A atitude positiva permitiu-lhes alcançar uma vantagem que conseguiram suster até final.
2
A visão do rei do Povo do Fogo fez-me suster a respiração.
3
Percebi que se arrastava ao meu encontro, demasiado débil para se suster.
4
A observação teve o condão de fazer suster as respirações na sala.
5
Clara não pode suster o riso, e Pedro fez coro com ela.
1
Em algumas ocasiões, deixei minha mão se quedar por um momento.
2
Já duas vezes minhas queixas sobre o assunto se quedaram sem resposta.
3
A Duquesa quedou estupefata por um momento; mas, logo, estourando de rir:
4
Todavia, ninguém se quedava indiferente, ao constatar a aviltante morte que sofrerá.
5
Eles quedaram em silêncio, no centro do círculo, respirando num ritmo constante.
1
507 que: Na posse de menos de ano e dia, nenhum possuidor será manutenido, ou reintegrado judicialmente, senão contra os que não tiverem melhor posse.
Использование термина manter на португальском
1
O País tem política de manter preços internos atrelados ao mercado internacional.
2
Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
3
Ainda pairam dúvidas sobre quais outros direitos a presidente afastada poderia manter.
4
Em resultado, diz, as empresas arriscam a manter trabalhadores em situação ilegal.
5
Deverá manter, no entanto, alertas sobre os riscos à saúde desses produtos.
6
O ministro afirmou ainda ser preciso manter o diálogo com a população.
7
Ao Conselho de Segurança, cabe manter a paz e a segurança internacional.
8
Nós iremos manter a Declaração de Direitos de acordo com as regras.
9
Apelo a que consigamos manter esta capacidade de união, trabalho em conjunto.
10
A lista a seguir indica quais alimentos jogar fora e quais manter.
11
O partido trabalha para manter os 46 deputados na Câmara dos Deputados.
12
Portanto, o principal desafio destas forças é manter as conquistas de territórios.
13
Muitos valores vieram a parecer antiquados: falar a verdade, manter a palavra.
14
Um estrangeiro poderá manter facilmente relações sexuais sem compromisso com uma iraniana.
15
Mas existe uma forma melhor de se manter a paz: pela cooperação.
16
No entanto, revelou que existem dificuldades em manter o nível de excelência.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for manter
английский
каталонский
Manter через время
Manter в диалектах
Ангола
Частое
Мозамбик
Частое
Бразилия
Частое
Еще варианты