Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина morrer на португальском
Синонимы
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário ir a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira ir, pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
2
Contudo, se possível sem violência, sem crimes políticos, sem cair no irracionalismo.
3
Os outros países que descobrem matérias-primas continuam a cair na doença holandesa.
4
Caso Isaltino O nosso objectivo é fazer cair a pena de prisão.
5
O lodo tornava-a escorrega-dia; ele não teve outra alternativa: avançar ou cair.
1
Disse o deputado, sem pestanejar: é necessário acabar com os deputados bajuladores.
2
A comunidade internacional deve tomar medidas práticas para acabar com a barbárie.
3
Quando o tema é população, o risco é o texto nunca acabar.
4
Hoje queremos acabar com o debate sobre o fim da tecnologia diesel.
5
A comunicação social tem igualmente grandes responsabilidades em acabar com o alcoolismo.
1
Finalmente conseguimos terminar o relatório anual e o mandamos paraa impressão.
2
Para terminar as análises: nenhum vestígio de sangue, revela o Relatório Pide.
3
Encontra-se neste momento a terminar a licenciatura em Gestão de Recursos Humanos.
4
Apoiar colegas que participam pessoalmente no labor para terminar com o abuso.
5
O próximo passo é escolher uma nova empresa para terminar os trabalhos.
1
Portanto, muitas pessoas gostariam de fazê-lo desaparecer caso soubessem de tudo aquilo.
2
Muitos desses empregos podem simplesmente desaparecer, sem ameaças à eficácia do trabalho.
3
Esta reforma poderá fazer desaparecer vários conselhos pontifícios, fundindo-os em entidades maiores.
4
No entanto, deixei claro que deveria fazer desaparecer qualquer traço desse pedido.
5
Contudo, o facto de alguns não o aceitarem não o faz desaparecer.
1
Naturalmente, ninguém mais me procurará hoje; e ainda que venham, quero descansar.
2
As reses não podem caminhar como os soldados, senhor; têm que descansar.
3
Preciso descansar até poder atuar como humano; acordo fraco, precisando de sangue.
4
Todavia, irá reconhecer-vos, e poderá descansar em paz para todo o sempre.
5
Não poderemos descansar enquanto a pessoa responsável não for levada à justiça.
1
Se esta resposta faltar, será mais difícil garantir os cuidados que gostaríamos.
2
Tempo suficiente para que ele precise faltar à Reunião do Conselho Titular.
3
À economia Angolana, fortemente ligada à indústria de petróleo, pode faltar diversidade.
4
Quando é o contrário: os doentes fazem um esforço para não faltar.
5
Em outras palavras: vai faltar dinheiro para deixar a crise para trás.
1
Está João Lourenço a secar a oposição com as suas iniciativas políticas?
2
Devem ser deixadas para secar num lugar onde seja quase impossível encontrá-las.
3
Lenços não podem secar essas lágrimas; é muito profundo para ser explicado.
4
Basta aplicar nos lábios com a esponjinha, contornando bem, e esperar secar.
5
É óbvio que mais cedo ou mais tarde a fonte iria secar.
1
Mas é um exercício necessário para não sucumbir às modas do momento.
2
Se essas crianças não tiverem domínio próprio vão sucumbir fácil às tentações.
3
Eis a única escolha possível se não se quer sucumbir à imbecilidade.
4
Quase não havia crianças, pois elas tinham sido as primeiras a sucumbir.
5
Depois de sucumbir, lamenta ainda o destino pela perda de sua liberdade.
1
Porém, a situação complicou-se na viagem e José Ferreira acabou por falecer.
2
Porém, volvido algum tempo viria a falecer devido a complicações de saúde.
3
É pena que muitos dos nossos actores culturais estejam já a falecer.
4
Apesar dos inúmeros esforços, Júlia veio a falecer em junho de 1973.
5
Pouco antes de falecer, me disse: Siga em frente com esse tema.
1
A criminalidade tem ou-tras causas que é necessário extinguir, pelo menos atenuar.
2
Assim que os bombeiros conseguem extinguir um, surge outro num ponto diferente.
3
De acordo com a tua justiça, tens o dever de a extinguir.
4
Porque Kay me rejeitou; todos os meus sentimentos humanos deveriam se extinguir?
5
Apenas o sacrifício deumavida poderá extinguir a doença da sombra.
1
O Oberzohn deseja simplesmente mantê-la presa até o prazo da renovação expirar.
2
Antes de expirar ela estava ao meu lado com aspecto confiante, equilibrado.
3
Em vez disso, concentrou-se na respiração: inspirar e expirar, inspirar e expirar.
4
O ano em que Penny foi introduzido esteve a ponto de expirar.
5
E ao expirar teve uma frase lúgubre: Ao menos matei um .
1
Se a cada minuto podemos perecer, a cada momento podemos ser salvos.
2
Calculou que os seus valiosos animais cobrariam várias vítimas antes de perecer.
3
Portanto, se o café vier a perecer, deverá ser substituído por café.
4
Em dado momento, meu maior desejo foi realmente perecer salvando sua vida.
5
Havia maiores possibilidades de perecer na tentativa do que alcançar a terra.
1
Ao findar tal prazo, o crédito da Seguridade Social estará irremediavelmente prescrito.
2
Depois, ao findar do dia, a última tarefa: contam as cabeças reunidas.
3
Tudo poderia se findar e uma outra vida se estender mar afora.
4
A promessa foi cumprida por Newton antes mesmo de findar o ano.
5
Mas ouve, Saulo: se permitires, irei quando a cerimônia estiver a findar.
1
Um caminho desse gênero não pode, evidentemente, desembocar no lado de fora.
2
Ao fim de alguns quilómetros a estrada acaba por desembocar no mar.
3
Isso sim, pôde desembocar na aparição deumanova linha: a nossa.
4
Uma versão do paraíso sem Eva deveria desembocar numa nostalgia de projeções.
5
Continuaram acompanhando a multidão que avançava até desembocar numa ampla praça redonda.
1
O rio caudaloso continuava seu curso depois disso, até desaguar no mar.
2
Uma profanação, o episódio de loucura e violência vindo desaguar no ossuário.
3
Abúlico, seguirei a rota de Livingstone para ir desaguar no Elephant Blanc.
4
À frente ficava o leito do rio que ia desaguar ao oceano.
5
Quer dizer, nos dias indicados, a cidade vai desaguar temporariamente em Guiúa.
1
O importante era o diálogo que dispensava a necessidade de espichar conversa.
2
Mas, para não espichar muito a conversa, lhes conto logo o resultado.
3
Bem sei que, mais dia menos dia, teremos de espichar as canelas.
4
Nate lhes concedeu uns dez segundos, que pareceram se espichar numa eternidade.
5
Debaixo das oiticicas, na fresca boa, tinha vontade de espichar o corpo.
1
Com certeza, no fim irá fenecer como as demais mitologias nacionalistas da história.
2
Desta vez havia luz -fraca como seria o fenecer deumavela.
3
E ficam ali aquelas mulheres desde o amanhecer até ao fenecer do dia.
4
Confinadas em casa, diziam, as mulheres só podiam fenecer, estiolar, murchar.
5
A mãe a fenecer em casa, a ouvir e a obedecer.
1
Felizes os que, ao desencarnar, têm por merecimento um lugar de bem-aventurança.
2
Eu gostava de encarnar e desencarnar esse papel a todo momento.
3
Sempre que aqui vêm, conseguem ajudar muitos irmãos que não souberam desencarnar e sofrem.
4
Nessa época ele nos dizia que estava próximo de desencarnar.
5
Sou, talvez, um espírito desencarnado; duvido da realidade de meu próprio corpo.
1
O solo estremeceu mais três vezes antes de o dia se finar.
2
É o lugar onde gostava de viver até eu finar como ser existencial.
3
A euforia que sentira ao descobrir que Mairwen era minha tia não tardara a finar.
4
Ambos já se finaram, poderemos alguma vez saber a verdade sobre eles?
5
Porém, esqueceu-se da Visão de Aranwen, que não finara com a punição.
1
Sobe os degraus da varanda, quer patear, chega a levantar a pata.
2
Ouvia-se um patear de cascos pequenos, uma agitação acompanhada de balidos e choramingos.
3
Nesse instante, ouvi o patear de cascos deumacarruagem chegando em velocidade.
4
Chaim levantou a cauda e começou a patear apavorado, relinchando estridentemente.
5
Só parecia ouvir o lento patear de Bucéfalo sobre as pedras da rua.
1
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2
Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3
E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4
De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5
Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1
Todo esse viver e esse desviver de gente foram deixando esquecimentos pelo caminho.
2
E passou a viver e conviver, revivendo o bem e desvivendo o mal.
3
A gente se desvivendo por conhecer nem que seja só um tantinho da vida.
1
O frio, lá fora, era de transir.
2
Pôs os olhos em meu rosto, e correu-me um olhar frio e gelado, que me transiu.
3
A gélida angústia que o transira durante todo aquele fim de dia, qual maléfica humidade, evaporava-se do seu corpo.
4
O medo me transiu
1
A verdadeira paixão dela tinha acabado de bater a bota com desinteria.
2
Tás taralhouco da pancada, mas não vais bater a bota, Santamaria.
3
Posso ficar com a bacia partida, como o Sousa, ou até bater a bota.
4
Em primeiro lugar porque ele já está demasiado esclerosado e caminhando aceleradamente para bater a bota.
5
Adne começou a bater a bota no chão.
Использование термина morrer на португальском
1
Isso é importante; pela simples razão de que todos nós devemos morrer.
2
Meus livros vão durar pouco tempo; quando eu morrer, eles poderão fazê-lo.
3
Presta atenção: melhorar os serviços, acabar com a corrupção e não morrer.
4
É muito fácil morrer no Tâmisa; muitas pessoas conseguem todos os anos.
5
Para fazer a gente, são necessárias duas pessoas; para morrer, basta uma.
6
Definitivamente queremos ser pessoas espontâneas e loucas, mas não queremos morrer novos.
7
Do ponto de vista da medicina, o morrer acontece da seguinte forma:
8
Pessoas assim costumam cometer erros na guerra e morrer por causa disso.
9
Mais ainda: os jovens correm mais o risco de morrer que nós.
10
Um primeiro sinal do início do conhecimento é o desejo de morrer.
11
Milhões de pobres, incapazes de pagar pelos serviços médicos privatizados, irão morrer.
12
O instinto de sobrevivência é mais agudo; sempre queremos viver, morrer jamais.
13
Se eu morrer de morte natural, o senhor não deverá fazer nada.
14
Ramphele também a consumiu, porém mais recentemente: algumas horas antes de morrer.
15
Deveria haver uma lei universal que decretasse que jovens não podem morrer.
16
Ela teria tido uma hemorragia até morrer durante um período relativamente curto.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for morrer
английский
Morrer через время
Morrer в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты