TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
novato
in португальском
английский
initiate
каталонский
novici
испанский
tiro
Back to the meaning
Aprendiz.
aprendiz
recruta
calouro
caloiro
pixote
pexote
английский
initiate
английский
cub
испанский
rookie
Back to the meaning
Rookie.
rookie
английский
cub
Синонимы
Examples for "
aprendiz
"
aprendiz
recruta
calouro
caloiro
pixote
Examples for "
aprendiz
"
1
Ele imediatamente pediu para Halt um relatório de Horace, seu próprio
aprendiz
.
2
Se não existir confiança entre nós, é inaceitável continuar como meu
aprendiz
.
3
O
aprendiz
costuma organizar seu campo perceptivo de acordo com quatro leis:
4
Quando aceitar seu papel como
aprendiz
,
muitas de suas dúvidas serão respondidas.
5
Outra mentira do senhor foi afirmar como um
aprendiz
de política domestica.
1
Sempre que possível, quero relatórios financeiros de cada
recruta
de Loch Torridon.
2
Sou apenas outra
recruta
a caminho da batalha contra a horda alienígena.
3
Trabalhava nele, naquele tempo; um
recruta
,
mas mesmo assim na patota aérea.
4
O oficial mirou de novo o
recruta
,
dessa vez com mais atenção.
5
Um
recruta
sentado bem ao lado começa a puxar assunto com ele.
1
Uma ocasião, quando
calouro
,
passara três dias numa missão no East End.
2
A segunda fotografia é de nós quatro, no nosso ano de
calouro
.
3
Passa as primeiras semanas de
calouro
vagueando desajeitado e confuso pelo pátio.
4
Rephaim puxou sua atenção de volta para Stevie Rae e o
calouro
.
5
Agora Erik era um
calouro
da Brown e Serena nunca o via.
1
Porto, o
caloiro
André Villas-Boas quase dava uma lição ao experiente técnico.
2
O
caloiro
Eleutério fica reprovado no 1.º ano da faculdade de direito.
3
Aquilo que foi uma cena incrível, porque havia uma política do
caloiro
.
4
Coimbra A recepção ao
caloiro
não podia ser mais colorida em Coimbra.
5
Diogo Faria,
caloiro
de 18 anos, estava a chegar a uma festa.
1
A dupla havia encomendado serviços apenas para judiar do
pixote
.
2
Um inveterado, um
pixote
se metendo a gente, um cavalo-de-teta.
3
Se cato um
pixote
desses na minha unha... Meu Deus, uma criatura não pode ter paz.
4
Mocorongo, trouxa,
pixote
,
cavalo-de-teta, otário, vida mansa algum nunca perceberia o que se passava com Malagueta, Perus e Bacanaço.
5
Hum-hum,
pixote
de vendeiro, curtido de desaforos de tudo quanto era cachaceiro de balcão...
1
Era um
pexote
e tinha de resignar-se a bater bola contra a parede.
2
Aperuei meia hora e percebi que o rapaz era
pexote
e estava sendo roubado descaradamente.
3
Pompeu Accioly apoderava-se deum, resolvia problemas difíceis, explicava a embasbacados
pexotes
os lances de partidas célebres.
4
Eu bem tinha prometido ensinar estes
pexotes
.
5
Pexotes
,
movíamos as pedras desazadamente, alheios, palestrando.
английский
newcomer
каталонский
nouvingut
испанский
newbie
Back to the meaning
Iniciante.
iniciante
английский
newcomer
Inexperiente.
inexperiente
noviço
principiante
Usage of
novato
in португальском
1
O deputado Antunes Maciel cortou, de modo abrupto, a palavra do
novato
:
2
No entanto, as atenções estavam para um
novato
nem tão
novato
assim.
3
Maigret era o
novato
,
o que é sempre um papel bastante desagradável.
4
Você é menos
novato
do que eu supunha, Tupman; já andou caçando.
5
De um simples
novato
,
passei a ser o número dois de Phil.
6
Se você é um
novato
em viagens, a experiência pode ser intimidadora.
7
Não era nenhum
novato
que a colocasse em risco se fosse junto.
8
Os veteranos desviavam-se prudentes; um
novato
buscara puxar conversa, desprezando o aviso.
9
Ele conseguira eleger o sucessor, um secretário opaco e
novato
na política.
10
Estudou a lista à procura da equipe adequada para incorporar o
novato
.
11
E sem dúvida o
novato
mais forte que eu já havia produzido.
12
Poças Martins, das Águas do Porto,
novato
nestas lides, estava mais sereno.
13
Desta vez, era o veterano Senna que falava deum
novato
brilhante:
14
Se eu fosse um
novato
em livraria, cometeria o erro de editá-lo.
15
Que bom que você e o
novato
Mathis chegaram aqui em segurança.
16
O
novato
era enorme, bem maior do que os dois outros tubarões.
Other examples for "novato"
Grammar, pronunciation and more
About this term
novato
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
vampiro novato
policial novato
bento novato
responder o novato
condição de novato
More collocations
Translations for
novato
английский
initiate
tyro
tiro
beginner
novice
cub
greenhorn
rookie
newcomer
freshman
neophyte
entrant
fledgling
starter
newbie
fledgeling
каталонский
novici
novençà
principiant
nouvingut
neòfit
испанский
tiro
rookie
newbie
Novato
through the time
Novato
across language varieties
Brazil
Common