Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина opressão на португальском
Синонимы
Examples for "peso"
Examples for "peso"
1
Três dessas empresas têm um peso significativo na estrutura económica do país.
2
Com duplo sentido: peso, em termos de quantidade, e peso em importância.
3
Um dos principais desafios é reduzir o peso do Estado na economia.
4
As observações do duque tinham peso; seria útil ter uma nova perspectiva.
5
No cômputo geral, essas medidas representarão enorme peso paraa economiamundial.
1
Trata-se, senhor deputado, deumaidentidade contabilísticas com pouca carga ideológica, acrescentou.
2
Villela afirmou, porém, que não haverá redução de carga tributária no Estado.
3
Ele respondeu: -Não é muito agradável fazer carga contra um colega.
4
Barros afirmou que não será encaminhada proposta para aumento da carga tributária.
5
Quais são esses pecados dos outros dos quais se assume a carga?
1
Santarém e Beja inauguram pontos de rede de carregamento de veículos eléctricos.
2
Em alguns casos, até coordenava o carregamento de explosivos e outras armas.
3
Mudando de assunto: quando você vai poder me pagar por este carregamento?
4
O sistema de carregamento sem fio vai ter acesso limitado, no entanto.
5
Aliás, não penso que os meus sermões valham um carregamento de carvão.
1
Era demasiado novo, demasiado confiado, para ser capaz de compreender a tirania.
2
E o referendo, em algumas nações, surge como resposta à tirania climatizada.
3
O governo da revolução é o despotismo da liberdade contra a tirania.
4
Morte, doença, pobreza, tirania e inúmeras outras desgraças se espalham pelo reino.
5
Revolução é catarse; um êxtase que só pode ser prolongado por tirania.
1
Logo voltaram e com alguma violência colocaram uma algema nos meus braços.
2
A algema de aço comprimiu-se com força contra o pulso de Chyna.
3
Posso abrir uma algema comum simplesmente batendo com ela contra o chão.
4
Soava como se fosse uma algema, o preço era chocante, mas comprei.
5
Deslizo para fora de Ana e estico-me para liberá-la de cada algema.
1
A vitória de hoje terá acabado com o jugo francês em Espanha.
2
A dolorosa situação de Israel, sob o jugo estrangeiro, o havia afligido.
3
Agora que ele está sob nosso jugo, deverá permanecer sob nosso jugo.
4
Muitos de nós esperávamos que Ele libertasse Israel do jugo dos gentios.
5
O Brasil ficou sob o jugo da coroa portuguesa por muitos anos.
1
Creio que duas horas deste vexame bastarão Para expiar uma palavra impertinente.
2
No teatro, o vexame é contornável, a glória também; nada é permanente.
3
Não se trata deumacousa de excepção, que deva considerar-se vexame.
4
Ela não meditava; sentia vexame invencível de encontrar os olhos de Lucinda.
5
RUBIÃO tinha vexame, por causa de Sofia; não sabia haver-se com senhoras.
1
Fizera as coisas da forma arriscada; Mara acionara o mecanismo de compressão.
2
Aquilo que está a ver é um artefacto do processo de compressão.
3
Primeiro vamos falar da remodelagem das costelas através da compressão da cinta.
4
Ao pronunciar as palavras, fui tomado pela compressão de que algo acontecera.
5
Por fim, ela transpôs a porta da câmara de compressão e trancou-a.
1
Trinta minutos depois, os quatro encontravam-se estendidos numa canga no Parque Güell.
2
Sarah encostou-se na parede da área de serviço para erguer a canga.
3
Estendo a canga na areia bem em frente às ondas do Golfo.
4
Puxaram a canga, derramaram a água, rasgaram os xales, começaram a brigar.
5
Nós estamos olhando eles fazerem manobras na água enquanto ficamos na canga.
1
Em primeiro lugar, cobra-se do contribuinte; após, exige-se o gravame do responsável.
2
Tudo tem um ônus, um preço, um imposto, uma carga, um gravame.
3
Da mesma forma, viabiliza-se a restituição do gravame, com base no art.
4
Vale dizer que tal gravame, se majorado ou instituído, será de imediato exigido.
5
Pois tanto gravame levou, tanto imposto jogaram nele, que o pobre não aguentou.
1
No afogo dos intermitentes ataques de ansiedade, Luís não conseguia permanecer quieto.
2
Ou a deixas atravessar esta ponte sozinha ou te afogo no rio.
3
Então na vertigem do afogo o anelo da vida acordou-se em mim.
4
Cala essa boca senão eu juro que te afogo nessa represa agora.
5
Basta um som seu, e eu o afogo feito um gatinho.
1
Na clareira onde os cavalos pastavam, ele indicou a albarda para Will.
2
Levantou-se quando ainda estava escuro, colocou a albarda no burro e seguiu adiante.
3
Kiggs saltou do cavalo, pegou sua albarda e aproximou-se da caverna a pé.
4
De fato, uma mula vinha subindo com um meio homem amarrado na albarda.
5
A doida, então, saltou da albarda, sacudiu-se e caminhou calmamente até ao pontão.
1
Ela detetara a sua vexação e ele aproveitou a oportunidade para descarregar.
2
O major Danby abanou a cabeça com ênfase, dominado por sincera vexação.
3
A vexação da tia Henrietta penetrou finalmente na concentração de Elliot.
4
Por conseguinte, argumentou, era ele quem merecia os cinquenta mil ducados pela sua vexação.
5
A minha honra é aviltada até à última vexação.
1
Morrera de repente, de que serve saber se de doença ou de aperreação?
2
A aperreação sobre o menino já fora a bem mais do que devia, era muita folga.
3
De aperreação, cochichos, agitação, dúvida e esperança para Mundinho e seus amigos, parao coronelRamiroBastoseseuscorreligionários.
4
Para dar um basta na aperreação, suponho que um dia Matilde tenha afinal concedido em lhe abrir a blusa num canto da sala.
Использование термина opressão на португальском
1
Retornamos às mesmas questões da opressão, da má divisão da riqueza nacional.
2
Com relação à RPCS praticar um regime totalitário absoluto de opressão social.
3
Esses dois ideais devem sua própria existência a exemplos passados de opressão.
4
Catão, como que vencendo uma opressão de momento, salientou o facto monstruoso:
5
Para os judeus isso era opressão; para os romanos, restabelecimento da ordem.
6
Temos novas formas de opressão no trabalho, ambiental, econômico financeiro, dentre outras.
7
Submetidos à opressão do Eixo, os povos, no entanto, não ficaram passivos.
8
Pretendiam defender os anunciadores do grande ideal contra a opressão pela violência.
9
As cidades cresciam e sociedades secretas espalhavam suas ideias contra a opressão.
10
Nas colônias italianas da África, a ordem era mantida sob dura opressão.
11
Portanto, é delicado esse funcionamento da opressão mútua, silenciosa, quase de veludo.
12
Para isso basta fechar os olhos aos abusos, à violência, à opressão.
13
Nas mãos da aristocracia, elas haviam sido algumas vezes instrumentos de opressão.
14
Colocava-se, como nós, contra os poderosos, contra o governo, contra a opressão.
15
Nos fundamentos mesmos da opressão: a propriedade, o Exército, a moral obscurantista.
16
Rory não tinha uma experiência de fome, ódio, exploração, desamparo e opressão.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Opressão через время
Opressão в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Бразилия
Частое