We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pronto in португальском
английский
presently испанский
en seguida Synonyms
Examples for "rápido"
Examples for "rápido"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais rápido possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais rápido.
3
Novo e rápido silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais rápido possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente rápido.
1
Com razão e motivo: uma delegação oficial devia estar prestes a chegar.
2
Aliás, esse constitui, dentro do grupo, um desafio prestes a ser ultrapassado.
3
Um objetivo havia sido atingido; o segundo parecia estar prestes a acontecer.
4
Esse instrumento visa adiar uma decisão que está prestes a ser tomada.
5
Internet O lançamento do serviço Netflix em Portugal está prestes a acontecer.
1
Seu problema imediato, porém, era o que fazer a respeito dessa questão.
2
O futuro imediato da política espanhola continua envolto em todas as dúvidas.
3
Divorciado pela segunda vez; isso é igualmente passado, ainda que mais imediato.
4
A medida teve efeito quase imediato: o consumo baixou para quase metade.
5
O terceiro grupo apresenta um conjunto de formas que atingem impacto imediato:
1
Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.
2
O discurso já está preparado e penso em acrescentar algumas poucas palavras.
3
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
4
Tinha preparado algumas anotações para ele e outras para escrever meu relatório.
5
Os árabes haviam simplesmente preparado o caminho paraa poderosacivilizaçãoeuropeia.
1
Agora o governo estava disposto a ouvir falar em medidas de reforma.
2
É uma pergunta fácil, porém não estou disposto a admitir a resposta.
3
Angustina, por exemplo, estava disposto a pagar caro; nós, ao contrário, não.
4
Entretanto, deve-se harmonizar o disposto neste artigo à realidade do cotidiano forense.
5
A questão é se estou disposto a pagar o preço da liberdade.
1
De súbito via com uma clareza cristalina: já não havia qualquer dúvida.
2
Feito, de súbito, ministro, quis continuar o mesmo programa: não usava automóvel.
3
De súbito pronunciou números sem qualquer sentido, depois palavras, restos de frases.
4
As suas palavras tornaram-se indistintas sob o efeito deum súbito cansaço.
5
De súbito, a cintilação do Óculo assumiu cor: azul-infinito; céu e mar.
1
A essa altura já terei terminado meu relatório e dado minha opinião.
2
Entretanto, a Tanzânia terá terminado na última posição com apenas um ponto.
3
A relação durou pouco tempo e terá terminado no início de 2012.
4
Paulo Marques, presidente da Cívica explica: Este trabalho ainda não está terminado.
5
Mas a votação tinha terminado antes que ele tivesse pronunciado uma palavra.
1
E aposto que os senhores devem querer saber os resultados, não é?
2
Ademais, aposto que o presidente do colegiado conhece o comissário de polícia.
3
Mas eu aposto que conseguiria fazer isso; não é assim tão confuso.
4
Falou que eles ainda não tomaram uma decisão, mas aposto que já.
5
Se você apertar um pouco alguns deles, aposto que consegue outros nomes.
1
ZS: O relatório de contas anual é concluído no fim do ano.
2
O processo poderá no entanto não ficar totalmente concluído paraa GM.
3
Salários vão pagar a crise Plano de austeridade concluído prevê imposto extraordinário.
4
O sistema de canalização deverá estar concluído em março do próximo ano.
5
Durante esse tempo Mendonça tinha concluído a tarefa; e começava a servir-nos.
1
A Alemanha tem sido ágil na integração às cadeias globais de produção.
2
Isso exige ampla transparência governamental, fortes instituições anticorrupção e uma imprensa ágil.
3
Arthur tinha menos experiência, porém era bastante ágil para evitar os golpes.
4
O serviço Laudos Online disponibiliza os resultados de forma ágil e fácil.
5
Estou avisando: não tente medir forças com um adversário ágil nesse período.
1
Portanto, não é um substituto apto do petróleo e do gás natural.
2
É um desenhista assim como é outras coisas, sobremaneira apto à tarefa.
3
Segundo Bratton, isso prova que Trump não está apto a ser Presidente.
4
Porém, um bando de outros caubóis estava disposto e apto a tentar.
5
Ganhar poderes superiores não significa que você esteja plenamente apto a usá-los.
1
Nunca totalmente destruído, vivaz e surpreendente, ele tenta adequar-se à necessidade social.
2
Seu rostinho estava pálido e sua expressão vivaz já não existia mais.
3
Não havia mais nada vivaz em sua voz, nada tão inocente assim.
4
O vivaz ex-bispo de Rottenburg-Stuttgart também estava em posição delicada e tensa.
5
Preferiam a sua vivaz e segura pré-vida aos azares da existência humana.
Usage of pronto in португальском
1
Tudo estava pronto; cada desvio possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.
2
Não há uma receita, um projecto político pronto para responder à situação.
3
Caso seja aprovado, o texto estará pronto para ser votado no plenário.
4
Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e pronto.
5
O relatório da auditoria da OEA deve ficar pronto em duas semanas.
6
Penso nisso há muito tempo e estou pronto parao desafio,afirmou.
7
Grandes decisões levavam a grandes consequências e ele estava pronto para suportá-las.
8
Finalmente tinham juntado capital suficiente; Armand estava pronto para atuar de verdade.
9
Sensibilizada ao ver que ele está pronto a seguir seu conselho, continua:
10
A seção está em ordem, tudo pronto para dar início ao processo.
11
A pergunta nos pareceu tola mas o funcionário foi pronto na resposta:
12
Desejado Lima da Costa diz que está tudo pronto paraa votação.
13
A vida toda você espera; agora, quando finalmente acontece, você está pronto?
14
Contudo, estive sempre pronto a ser usado parao bemda França.
15
Histórico O processo ficou pronto para decisão antes do recesso de julho.
16
Mas, de fato, senhores, estou pronto e em breve poderemos tudo terminar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Pronto through the time
Pronto across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants