TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
quilha
in португальском
русский
киль
английский
keel
каталонский
quilla
испанский
quilla
Back to the meaning
Termo náutico.
Related terms
termo náutico
русский
киль
Carena.
carena
querena
Usage of
quilha
in португальском
1
O assunto da
quilha
precisa ser resolvido logo, caso contrário, irão enlouquecer.
2
Mastro, leme e
quilha
foram adaptados perfeitamente, com material de primeira qualidade.
3
Além disso, era cavalheiro do reino por ter inventado uma nova
quilha
.
4
A
quilha
do Isabel quase roçou nos recifes sob as águas rasas.
5
Minha cesta e toda a
quilha
haviam passado os edifícios do Trocadero.
6
Percorremos ao longo da nave, andando pelo solo, ao nível da
quilha
.
7
Arbustos arranharam a
quilha
,
seguiram até uma ilhota e assustaram alguns grous.
8
Talvez seja um plano bem-elaborado para nos forçar a revelar nossa
quilha
.
9
Abaixo da
quilha
,
estendiam-se cerca de setecentos metros de profundidade de água.
10
O Alfa rolou para bombordo, virado pela fricção da
quilha
do Outubro.
11
Finalmente a negra
quilha
do navio se fêz visível entre as árvores.
12
Pois fosse quem fosse aquele parsi, Ahab era todo costela e
quilha
.
13
Distorcido pela curva da
quilha
,
seu reflexo o encarava no polido metal.
14
Agora, seu navio foi arruinado, sua
quilha
irremediavelmente quebrada, seu casco torcido.
15
Viria deum dos quartos traseiros, a 45 graus da
quilha
,
aproximadamente.
16
O mastro foi substituído e firmemente assentado numa carlinga sobre a
quilha
.
Other examples for "quilha"
Grammar, pronunciation and more
About this term
quilha
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
acareciar a quilha
nova quilha
primeira quilha
quilha chata
quilha estreita
More collocations
Translations for
quilha
русский
киль
киль судна
английский
keel
каталонский
quilla
испанский
quilla
Quilha
through the time
Quilha
across language varieties
Brazil
Common