TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
quilha
en portuguès
rus
киль
anglès
keel
català
quilla
espanyol
quilla
Tornar al significat
Termo náutico.
Termes relacionats
termo náutico
català
quilla
Carena.
carena
querena
Ús de
quilha
en portuguès
1
O assunto da
quilha
precisa ser resolvido logo, caso contrário, irão enlouquecer.
2
Mastro, leme e
quilha
foram adaptados perfeitamente, com material de primeira qualidade.
3
Além disso, era cavalheiro do reino por ter inventado uma nova
quilha
.
4
A
quilha
do Isabel quase roçou nos recifes sob as águas rasas.
5
Minha cesta e toda a
quilha
haviam passado os edifícios do Trocadero.
6
Percorremos ao longo da nave, andando pelo solo, ao nível da
quilha
.
7
Arbustos arranharam a
quilha
,
seguiram até uma ilhota e assustaram alguns grous.
8
Talvez seja um plano bem-elaborado para nos forçar a revelar nossa
quilha
.
9
Abaixo da
quilha
,
estendiam-se cerca de setecentos metros de profundidade de água.
10
O Alfa rolou para bombordo, virado pela fricção da
quilha
do Outubro.
11
Finalmente a negra
quilha
do navio se fêz visível entre as árvores.
12
Pois fosse quem fosse aquele parsi, Ahab era todo costela e
quilha
.
13
Distorcido pela curva da
quilha
,
seu reflexo o encarava no polido metal.
14
Agora, seu navio foi arruinado, sua
quilha
irremediavelmente quebrada, seu casco torcido.
15
Viria deum dos quartos traseiros, a 45 graus da
quilha
,
aproximadamente.
16
O mastro foi substituído e firmemente assentado numa carlinga sobre a
quilha
.
Més exemples per a "quilha"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
quilha
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
acareciar a quilha
nova quilha
primeira quilha
quilha chata
quilha estreita
Més col·locacions
Translations for
quilha
rus
киль
киль судна
anglès
keel
català
quilla
espanyol
quilla
Quilha
a través del temps
Quilha
per variant geogràfica
Brasil
Comú