Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ratificação на португальском
Ratificação é o processo pelo qual uma legislação ou tratado passa a ter efeito legal vinculativo para as suas entidades signatárias.
Синонимы
Examples for "aprovação"
Examples for "aprovação"
1
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
2
Em caso de aprovação, as propostas baixam à comissão parlamentar da especialidade.
3
O projeto aguarda aprovação da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara.
4
O texto ainda necessita de aprovação do Parlamento e do próprio Tusk.
5
Portanto, a sua aprovação constitui um acto de grande importância e relevância.
1
Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.
2
Esperamos outros resultados para confirmação, declarou a fonte à agência France Presse.
3
A confirmação dos casos positivos chegou ao final da tarde de sexta-feira.
4
No entanto, ainda não há confirmação a respeito da motivação do crime.
5
As agências internacionais afirma que não há qualquer confirmação independente destes ataques.
1
Caso o texto não sofra novas alterações, será encaminhado para sanção presidencial.
2
A fase constitutiva pode ser dividida em discussão, votação, aprovação e sanção.
3
As decisões do Conselho são imperativas cabendo sanção no caso de descumprimento.
4
Assim a proposta já estará hoje na mesa do governador para sanção.
5
O projeto ainda dependerá de votação na Câmara e de sanção presidencial.
1
Mesmo assim, buscou a corroboração independente de sua reação intuitiva ao primeiro-ministro.
2
Posso enviar alguém a ele pedindo corroboração à contraordem de Vossa Graça?
3
Bem, essa foi uma afirmação séria, e eu precisava de corroboração externa.
4
A corroboração da nova técnica diagnóstica havia assumido uma importância maior.
5
Concordei: havia asseverado isso com frequência, e fortalecia-me a corroboração do meu pensamento.
Использование термина ratificação на португальском
1
Angola está na fase final do processo de ratificação do referido Acordo.
2
O que haverá que fazer é um processo de ratificação do acordo.
3
Depois da ratificação os instrumentos jurídicos devem ser depositados na União Africana.
4
A forma de ratificação em cada Estado-membro decorre das respectivas normas constitucionais.
5
A ratificação é ato jurídico que irradia necessariamente efeitos no plano internacional.
6
Somos testemunhas deumaratificação muito importante, afirmou Barroso após o acto.
7
Esperamos que consigamos atingir uma ratificação na próxima sessão parlamentar, disse Syed.
8
O acordo entrará em vigor com a troca dos instrumentos de ratificação.
9
A ratificação foi aprovada com 443 votos a favor e um contra.
10
A IN n.º 48 simplificou o processo de ratificação para esses proprietários.
11
Ambos se comprometeram a promover a sua ratificação ainda durante este ano.
12
A Irlanda, por imperativo constitucional, tem de organizar um referendo de ratificação.
13
A sua entrada em vigor está pendente de ratificação pelo presidente cessante.
14
Isso me impressionou: a felicidade sempre me pareceu uma ratificação, uma vitória.
15
Os dois trocaram um aperto de mão, sinal de ratificação do pacto.
16
Com a troca dos instrumentos de ratificação, a Concordata entrou em vigor.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for ratificação
английский
каталонский
испанский
русский
Ratificação через время
Ratificação в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Бразилия
Редкое