Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина regular (regulei) на португальском
Синонимы
Examples for "acertar"
Examples for "acertar"
1
Claro que falta acertar detalhes importantes, mas creio que não haverá problema.
2
Porém é praticamente impossível acertar os pontos exatos de inflexão do mercado.
3
É plenamente aceitável a ideia de que para acertar, necessário pequenas erradas.
4
Não é questão de falta de tato, mas é impossível acertar sempre.
5
Às vezes sentimos necessidade de acertar algumas coisas que ficaram mal explicadas.
1
A Manutenção preventiva significa consertar pequenos problemas antes que se tornem grandes.
2
Não via como consertar o erro que tinha sido cometido contra ele.
3
Se queremos consertar a cidade, deveríamos procurar em outro lugar do livro.
4
Nada poderia consertar as coisas agora que as palavras tinham sido ditas.
5
Não há nada para consertar o conjunto, como as suas próprias partes.
1
A política é o debate de ideias, mas governar é para todos.
2
Só assim haverá orçamento e a possibilidade de Costa governar com popularidade.
3
Um governo escolhido pelo povo: conhece melhor alternativa para governar as nações?
4
Com isso, porém, voltamos à questão de como poucos podem governar muitos.
5
Nessas condições, exercer a própria capacidade de governar se torna um desafio.
1
A Alemanha e a França só esperam uma oportunidade de medir forças.
2
Dispõem-se a não medir esforços para assegurar tais prazeres a si mesmos.
3
Agora surge uma questão: como medir o real valor deumamarca?
4
Existe aqui uma medida do tempo e instrumentos para medir o tempo.
5
O comportamento de quem é que gera os resultados que esperamos medir?
1
Os comissários políticos esperavam adaptar esta abordagem também à questão do estupro.
2
AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um objetivo fixado.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.
4
Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.
5
Devemos aprender a adaptar a beleza do passado às necessidades do presente.
1
Assim, oferecemos algumas perspectivas alternativas que devem ajudar a guiar pesquisas futuras.
2
Acredito que você tenha a experiência necessária para me guiar nessa tarefa.
3
Agora sua razão devia guiar seus atos, suas palavras e suas decisões.
4
Satanás sim irá forçá-lo; o Espírito Santo irá guiar ou direcionar você.
5
Estava com as fotos do relatório do incidente para guiar seus ajustes.
1
Assim, o desenvolvimento de sistemas de comunicação pode proporcionar outra oportunidade utópica.
2
Uma força política incapaz de proporcionar o equilíbrio necessário no jogo democrático.
3
Temos por exemplo terras férteis que nos podem proporcionar muitos alimentos .
4
A questão era proporcionar ao usuário uma experiência, algo que achávamos importante.
5
É uma oportunidade de proporcionar uma alegria a muitos jovens angolanos, vincou.
1
Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.
2
A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.
3
Para acomodar esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.
4
Deseja fazer as mudanças para acomodar seus padrões de peso e altura?
5
Elden tentava se acomodar, mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.
1
Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.
2
Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.
3
Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.
4
Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.
5
Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.
1
Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para tentar ajeitar o país.
2
Às vezes, precisamos deumaruptura; às vezes precisamos ajeitar a casa.
3
Até pergunta, certa vez, se é possível ajeitar as coisas com Maxine.
4
É perfeitamente válido ajeitar a posição deumapeça durante o jogo.
5
Damien mudou de posição, com a intenção de ajeitar seu pacote inchado.
1
Dispõe a referida Orientação Jurisprudencial: Lei estadual, norma coletiva ou norma regulamentar.
2
Ouvi dizer que vai haver futuramente legislação a regulamentar o trabalho doméstico.
3
Segundo o vice-presidente, regulamentar a mineração pode trazer benefícios aos próprios indígenas.
4
Para darmos continuidade ao programa é preciso regulamentar o mais rápido possível.
5
O lance da vitória só aconteceu no último minuto do tempo regulamentar.
1
Suficientes, segundo o seu ponto de vista, para prover a defesa interna.
2
Para prover recursos a essas emendas, o relator cancelou outras dotações orçamentárias.
3
China pensou imediatamente numa forma de prover distração sem correr muito perigo.
4
A correção de provas, para prover o dinheiro necessário, também consumia tempo.
5
Quando ela não conseguia prover a informação necessária, Gregori sorria e dizia:
1
Não é necessário que assuma também a responsabilidade de presidir o conselho.
2
O deputado socialista Filipe Neto Brandão vai presidir à comissão de inquérito.
3
Será assim, aos 60 anos, a primeira mulher a presidir à Comissão.
4
Além de presidir o STF, Barbosa é relator do processo do mensalão.
5
Orlando Silva deverá ser indicado pelo presidente Lula para presidir a APO.
1
As medidas, segundo a montadora, servem para adequar a produção a demanda.
2
Para garantir a segurança, o órgão já buscava se adequar as medidas.
3
A ideia é adequar o sistemas às situações particulares de cada trabalhador.
4
Estes representam novas tentativas, digamos assim, de adequar o organismo ao ambiente.
5
Vem adequar os princípios constitucionais às necessidades e realidades do país, observou.
1
É possível buscar a possibilidade de parcelamento para regularizar a situação, diz.
2
Criava-se também uma comissão para regularizar o comércio entre batavos e portugueses.
3
Ary Papel tem a situação por regularizar, após recente fim do contrato.
4
Queremos regularizar esta situação, mas temos um indicativo de greve em aberto.
5
O desejo é regularizar as situações agora, não esperarmos pelo próximo ano.
1
Em Outubro, a Renamo decide condicionar o diálogo à presença destas figuras.
2
Essa situação não nos pode condicionar, sublinhou Jesualdo, em conferência de imprensa.
3
Mas deu para ganhar eleições, manietar Presidente da República e condicionar oposições.
4
O poder de MM chega ao ponto de condicionar mentalmente os eleitores?
5
Mas a falta de patrocínio está a condicionar a concretização deste desejo.
1
Feito esse repasse absurdo, mas necessário, dedica-se a afinar o instrumento cuidadosamente.
2
Sentido o ódio por Weiss afinar, voltou a ficar um pouco confuso.
3
Então é MITO que a cinta modeladora ajuda a afinar a cintura.
4
Tem que desequilibrar emocionalmente o adversário sem afinar, ser fortes como fomos.
5
Raiz de ortiga-braba. Para afinar o sangue nada melhor que a douradinha-do-campo.
1
De alguma forma, seu corpo conseguiu sintonizar e manter a barreira naturalmente.
2
Quando decidimos nos sintonizar com nosso eu interior, é possível ser consciente.
3
Isto de sintonizar uma estação de onda curta tem a sua técnica.
4
Quando tentei sintonizar os pensamentos de Autumn, tudo que ouvi foi estática.
5
De qualquer jeito, pode sintonizar com qualquer coisa a milhas de distância.
1
Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.
2
As novas medidas destinam-se a harmonizar os quadros legais dos vários países.
3
Entretanto, deve-se harmonizar o disposto neste artigo à realidade do cotidiano forense.
4
Além disso, querem uma visão religiosa que possa harmonizar tudo e todos.
5
Mas não resolvia o problema de ter que harmonizar todos esses elementos.
1
Compete privativamente à Justiça Eleitoral prescrever normas de disciplina e fidelidade partidárias.
2
A acusação de estupro, no entanto, não deverá prescrever antes de 2020.
3
Uma ciência realista tem de aceitar tal fato e prescrever em conformidade.
4
E, para ser franco, administrámos a dose mais elevada que podemos prescrever.
5
Já tivera de prescrever tranquilizantes para um caso leve de sintomas maníaco-depressivos.
1
Não podemos pensar que tudo deve-se reger em função da nossa vontade.
2
Faça como a Itália, onde foram buscar profissionais para reger o país.
3
Mas fiquei desapontado com isso, perdi a vontade de reger na Europa.
4
Essa a ser feita deve se reger por princípios democráticos e includentes.
5
Não é nada fácil reger uma orquestra que foi ensaiada por outro.
1
Uma delas é a temperança, responsável por moderar a atração dos prazeres.
2
Esse processo pode ser dividido em três fases: inicial, moderada e grave.
3
Quando esses custos caem emum grau moderado, podemos esperar duas coisas.
4
Resista à tentação e seja moderado na utilização dos recursos de apoio.
5
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
1
Além disso, dispomos do recurso de nos pautar pela história dos países.
2
Debates e reflexões sobre questões assim devem pautar o encontro em Tiradentes.
3
Agora, os deputados tentam convocar nova reunião extraordinária para pautar os requerimentos.
4
A verdadeira oposição a isto deveria se pautar na realidade, nos fatos.
5
Tal prestação deve se pautar pelo agir honestamente próprio da boa-fé objetiva.
1
Os valores funcionam como indicadores para nortear o caminho, definem nossa conduta.
2
Esse exercício de observação ajuda a nortear o gosto pessoal, aconselha Natasha.
3
O máximo que podemos fazer é nortear o nosso caminho por ela-.
4
Esses mesmos valores, portanto, são os que devem nortear o dia-a-dia das famílias.
5
Em um primeiro momento, a avaliação ajuda a nortear os trabalhos de resgate.
1
Entre outros pontos, o programa propõe taxar trabalhadores que estão no seguro-desemprego.
2
Porquê taxar a importação, se o objectivo é o bem-estar do povo?
3
Escolhem-se certos produtos que tenham um consumo amplo e assegurado para taxar.
4
PUB Já a proposta para taxar a carne incidirá sobre o produtor.
5
Onde é que vão encontrar esses 30 por cento aqui para taxar?
1
Ele gostaria de encontrar um emprego na iniciativa privada quando se graduar.
2
Chris e Eileen casaram-se três dias antes de o jovem se graduar.
3
Ele ainda está no colégio, trabalhando finais de semana até ele graduar.
4
Existe alguma chance de você não ficar com ela quando se graduar?
5
No próximo mês de Dezembro vamos graduar acima de sete mil novos professores.
1
Está mesmo na hora de a inquisição regrar um desregrado.
2
Tudo é relativo, cabendo à razão regrar as coisas.
3
E fez muito bem quando na oposição facilitou inscrever a regrar de ouro na constituição.
4
Não podemos permitir que seja sempre o vizinho a regrar as nossas flores na nossa presença.
5
Desde o começo do processo de fabricação, os preceitos adequados para bem regrar essa área devem sempre atuar.
1
Agora bem, encontrariam, seriam capazes de encontrar, a maneira de compassar seus ritmos?
2
Violinos e violoncelos faziam a função de compassar o ar que entrava e saía.
3
Ela estremeceu novamente e começou a compassar, esfregando seus braços.
4
Nunca tinha sido um velocista, não se compassava com a precisão necessária.
5
A marcha era ligeira mas imprimia ao corpo uma atitude levemente compassada.
Использование термина regulei на португальском
1
Liguei as torneiras e regulei a água até alcançar uma temperatura agradável.
2
Girei o manete e regulei cuidadosamente a gasolina que alimentava os motores.
3
Tomei banho, deitei e regulei o despertador para cinco horas da tarde.
4
Estava mei alto, e regulei a potencia, respondendo ao chamado do comandante.
5
Já regulei a máquina parao senhornãoficarnaestrada.
6
Depois, regulei o ângulo da câmera para que meu corpo aparecesse, mas meu rosto não.
7
Eu regulei o detonador para... é, eu chuto bem.
8
Fui até o boxe, liguei o chuveiro e regulei as torneiras até obter a temperatura certa.
9
Eu regulei admiravelmente a rotação das minhas hélices, e mantenho o cabo a quase um grau.
10
Eu regulei a temperatura agora para 38ºc e os apartamentos ficam um pouco frios à noite.
11
Abri a minha mochila, peguei o binóculo emborrachado e regulei a ocular, visando a direção apontada.
12
Mandei o Simas pular fora, regulei os explosivos para impacto e me taquei do alto da carlinga.
13
Ainda bem que regulei os freios.
14
Quando regulei a marcha, os dias e as noites se sucediam como o bater deumaasa negra.
15
Agradeci, botei um calçado e regulei a altura das duas hastes de alumínio até encaixarem perfeitamente nos meus antebraços.
16
Eu mesmo o regulei.
Об этом термине
Частые словосочетания
Regulei через время