Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина salvaguardar (salvaguardando) на португальском
Синонимы
Examples for "salvar"
Examples for "salvar"
1
Assim que tivermos algumas ações de empresas importantes, poderemos salvar o mundo.
2
Não era necessário agradar o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?
3
Um trabalho eficiente desses organismos significa, em muitos casos, salvar vidas humanas.
4
Mas seja assim; entretanto, é necessário ver o meio de salvar Brenier.
5
Este grande êxito, porém, veio demasiado tarde para salvar nossos devotados companheiros.
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.
4
Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e proteger esses direitos.
5
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
1
Talvez nos vejamos perguntando como podemos defender direitos, normas, liberdades, instituições etc.
2
É óbvio, porém, que ele deseja defender a posição de dúvida razoável.
3
Tais pessoas têm o direito de defender seus interesses e sua posição.
4
Quando atacamos é importante defender; quando defendemos é importante saber como atacar.
5
A oposição ao Governo português continua a defender a realização de eleições.
1
Ela simplesmente adorava segurar as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem segurar os preços.
3
Suas mãos tremem ao segurar instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se segurar com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se segurar.
1
Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.
2
Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.
3
Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.
4
Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.
5
Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
2
O objectivo, segundo informa a empresa, é preservar o desejo das famílias.
3
Acrescentou que é necessário preservar a tecnologia nacional desenvolvida pelas empresas brasileiras.
4
Tratava-se na realidade deumafuga; punha antolhos para preservar minha segurança.
5
O desafio constante das relações humanas é preservar a liberdade das pessoas.
1
Ela remonta a 1908, do esforço do governo para abrigar imigrantes europeus.
2
Podemos abrigar dois bilhões, vocês sabem, e haverá ainda lugar para todos.
3
Não poderíamos abrigar hóspedes da importância que o senhor está planejando convidar.
4
As casas já entregues estão em melhores condições para abrigar as famílias.
5
Contudo, havia muito que o Aljube ultrapassara sua capacidade de abrigar pessoas.
1
Na verdade, optou por se refugiar no país mais improvável da Europa.
2
Fui me refugiar na lavanderia; praticamente me escondi no meio das máquinas.
3
Correrei riscos passando às escondidas pelos soldados para me refugiar em Therinsford.
4
Em 1935, ela foge da Alemanha e consegue se refugiar na Suíça.
5
Dadas as circunstâncias, parecia um lugar ideal para se refugiar da tempestade.
1
Para resguardar seus direitos, o consumidor deve estar atento aos seguintes fatos:
2
Apenas não tenciono levantar o assunto só para resguardar a minha posição.
3
O major quis resguardar um pouco a dignidade paterna; mas era impossível.
4
Antes de sair deste assunto, é bom me resguardar de certos mal-entendidos:
5
É uma forma de se resguardar e investir, agregando valor ao patrimônio.
1
Crescer em termos populacionais sim, mas acautelar a questão alimentar é vital.
2
Penso que qualquer reforma laboral vai procurar acautelar os interesses de todos.
3
É assim todos os anos e o Governo devia acautelar esta situação.
4
O Código Penal deve acautelar no sentido de estabelecer penas mais severas.
5
Além de que é preciso acautelar aqueles que ainda poderão ficar doentes.
Использование термина salvaguardando на португальском
1
A Comissão angolana estuda propostas para eventuais emendas, salvaguardando os interesses do país.
2
Comunique de forma construtiva e empática, salvaguardando que tudo é uma perspetiva pessoal.
3
Experiência não nos falta como nos prova o caso BPN, salvaguardando as devidas diferenças.
4
Alguns amigos já conheceram o membro mais novo da família, salvaguardando a distância física.
5
O intuito é "aumentar a segurança dos edifícios, salvaguardando o património escolar".
6
Essas legislações dão também ampla protecção às vítimas da violência doméstica, salvaguardando os direitos fundamentais.
7
Procura-se, também, o estabelecimento de deveres, salvaguardando os direitos dos consumidores dos produtos e serviços financeiros.
8
Hoje temos obrigação de pensar as cidades com perspectiva de futuro, salvaguardando todas as hipóteses, adianta.
9
Outra área será também a investigação criminal, se bem que salvaguardando as competências de cada força.
10
Os feiticeiros humanos também costumavam produzi-la por mágica, salvaguardando seus refúgios contra anjos, demônios e espíritos.
11
Andrew se sentou com as costas retas e segurou a mão dela, seus olhos a salvaguardando.
12
Claro, salvaguardando o princípio formal da separação de poderes previamente definido na Constituição da República de Angola.
13
Que a justiça em Angola, salvaguardando alguns exemplos meritórios mas residuais, está como o próprio regime: moribunda.
14
Tudo para no dia 4 de agosto anunciarem a sua separação, salvaguardando que continuariam a trabalhar juntos.
15
Iremos fazer uso, salvaguardando as futuras gerações?
16
Os professores afirmam-se "disponíveis" para "ajudar a encontrar as melhores soluções", salvaguardando as estruturas islâmicas.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Salvaguardando через время