We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of simular in португальском
Синонимы
Examples for "fazer"
Examples for "fazer"
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Não podemos fingir conhecê-las, não pode haver meio-termo: sabemos ou não sabemos.
2
Mas aconteceu e não é possível fingir que a situação é diferente.
3
Devemos fingir que essa área pertence à história e, por conseguinte, cortá-la.
4
Poderia pelo menos fingir que tínhamos alguma participação no processo de decisão.
5
De início, lutaram contra esse sentimento; tentaram fingir que nada estava acontecendo.
1
Corei de vergonha perante tal desconsideração e, para disfarçar, apressei-me a acrescentar:
2
Nenhum dos dois fez questão de disfarçar a ironia na própria voz.
3
Não era tão óbvio no caso de Simon; ele sabia disfarçar melhor.
4
Suspeitavam que o assassinato visava apenas disfarçar o verdadeiro motivo do crime.
5
Arthur tentava disfarçar sua timidez natural e incômoda da melhor maneira possível.
1
Para ser concedida, deve afetar valores como saúde, segurança e economia pública.
2
O ambiente institucional tem papel relevante, podendo afetar a arquitetura das organizações.
3
Essa mudança, no entanto, não deve afetar a próxima eleição para presidente.
4
A população deve ser consultada sempre que a decisão lhes for afetar.
5
Podemos afetar as mentes dos outros, produzindo nelas os estados que desejamos.
1
Assim, suponho que poderia bancar um desastre, caso isso viesse a acontecer.
2
Eis o que acontece com os chefes que querem bancar os chefes.
3
Juram que o valor acordado não é suficiente para bancar o sistema.
4
As intituições alegaram, segundo ele, falta de condições para bancar os testes.
5
A avaliação é de que faltam recursos para bancar alunos e professores.
1
Irritavame sobretudo nessa gente o esforço para imitar as civilizações da Europa.
2
Se trata evidentemente deumamaneira antiliterária, que é um perigo imitar.
3
Utilizando engenharia neuromórfica poderia ser possível imitar o sexto sentido dos tubarões.
4
À primeira vista, nada mais simples do que imitar um documento antigo.
5
Muitos gostam de imitar os ricos, quando não têm possibilidade para tal.
1
Se tivessem essa estúpida ideia teriam, pelo contrário, tratado de a dissimular.
2
Quanto às três vítimas, o arguido quis dissimular que estariam em Espanha.
3
Era, no entanto, obrigada a dissimular, pelo temor deum mal maior.
4
De toda forma, convém fazer de tudo para dissimular nossa presença aqui.
5
Todo o seu trabalho agora era dirigido a dissimular seu conflito interno.
1
O aval da Rússia ao cessar-fogo representa menos do que poderá aparentar.
2
Muito bem, ele procuraria aparentar confiança, fossem quais fossem seus verdadeiros sentimentos.
3
Ao aparentar ser contrário aos maçons, assegura-se que seu lado permanece leal.
4
Não tive escolha, a não ser ceder; ou, pelo menos, aparentar concordância.
5
Três, no caso deum dos meninos aparentar ter a saúde frágil.
1
Também acrescentou outro presente, mais importante: Gostaria de posar para suas fotografias.
2
Para evidenciar ainda mais os resultados fez questão de posar em soutien.
3
Na opinião de Raymond, posar para Lucian era algo cheio de energia.
4
No final, o apresentador teve a oportunidade de posar ao lado Ricardinho.
5
Nunca as humilharia fazendo-as posar como se o objectivo fosse apenas pornográfico.
1
O desafio será encenar espetáculos grandes o suficiente para preencher o espaço.
2
Trata-se de a linguagem encenar ou não o espetáculo plurívoco do mundo.
3
De qualquer forma, duvidava que Candy pudesse encenar um comportamento suficientemente transtornado.
4
Este é o momento em que Monsieur Monnard pode encenar sua repulsa.
5
Não entendia por que se davam ao trabalho de encenar aquela palhaçada.
Usage of simular in португальском
1
O tema em comum parece ser a capacidade de simular o futuro.
2
A decisão estava tomada e resolveu simular um assalto na via pública.
3
A partir disso, Einstein pôde simular o futuro de todo o universo.
4
Ainda estava assustado, mas agia assim, cheio de si, para simular confiança.
5
O crime foi sofisticado: uma sabotagem cirúrgica para simular acidente à descolagem.
6
O propósito seria o de simular o cumprimento de jornadas de trabalho.
7
Mesmo sem poder simular a situação idealizada, ele previu o que ocorreria.
8
A evolução da capacidade de simular parece ter culminado na consciência subjetiva.
9
Tudo para simular o envio de informações de Marte paraa Terra.
10
Assim eles poderiam simular uma vida convencional e seus pais ficariam felizes.
11
O grupo fizera uma entrada bombástica, ao simular um atentado ao Rei-Imperador.
12
Podia deliberadamente simular decência a fim de mitigar a inevitável indecência final.
13
Depois do que acontecera não poderia simular, nem mesmo ante si próprio.
14
Anísio pode simular uma batida e uma discussão no trânsito para matá-lo.
15
Não era assim tão fácil, visto que eu sabia simular bastante bem.
16
Um opúsculo ginecológico da época indica, aliás, como simular a virgindade perdida.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Simular through the time
Simular across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common