Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина siríaca на португальском
Синонимы
Examples for "siríaco"
Examples for "siríaco"
1
Eliaquim, temendo que os colegas se assustassem, pediu-lhe que falasse em siríaco.
2
No Oriente houve autores que utilizaram o siríaco, o arménio e o copta.
3
O telegrama é escrito em hebraico, em siríaco, em símbolos que ele nunca viu.
4
É uma língua arcaica, a doce filha do velho siríaco.
5
Teodoro ajeitou-se no assento e nos convidou para comer com ele, gracejando com Nestório em siríaco:
1
Os seus padres podem casarse, e nas suas cerimônias servem-se ainda da língua siríaca.
2
O abade fala geralmente em grego, mas domina a língua siríaca muito bem e a usa às vezes.
3
Foram recebidos com ternura, e o Cristo, olhando para Simão, deu-lhe o apelido de Kepha, que em língua siríaca significa pedra ou rochedo.
4
E quando Nísibe fica na posse dos Persas, Efrém refugia-se em Edessa, mais a ocidente, cidade deumaigreja muito antiga de língua siríaca.
5
E enquanto nosso monge devorava doce por doce, murmurava versículos em língua siríaca ou contava sem parar pequenos casos sobre a cidade e seus habitantes.
Использование термина siríaca на португальском
1
A ruptura só foi conquistada nos povos da civilização siríaca, em Israel.
2
A Igreja siríaca da Jordânia pôs um apartamento à sua disposição.
3
Os seus padres podem casarse, e nas suas cerimônias servem-se ainda da língua siríaca.
4
Além disso, o curso da história israelita não coincide com o curso da civilização siríaca.
5
Por eliminação deum dos l, aparece a palavra grega Golgotha e a siríaca Gugultha.
6
No domingo, dezenas de iraquianos reuniram-se na igreja siríaca ortodoxa de Amã para rezar e trocar informações.
7
Havia até cristãos da igreja siríaca.
8
O abade fala geralmente em grego, mas domina a língua siríaca muito bem e a usa às vezes.
9
De confissão cristã, são seguidores das igrejas caldeia, siríaca ortodoxa (igreja ortodoxa jacobita) e assíria do leste.
10
Minha composição seguirá a quinta escala prosódica da poesia siríaca, com os pentâmetros e hexâmetros que me são favoritos.
11
A malancar vem do grupo dos nestorianos que aderiu inicialmente à igreja siríaca para depois se aproximar do catolicismo
12
Na Índia, os portugueses instalados em Goa entram em conflito com os cristãos nestorianos aí existentes, dependentes da Igreja siríaca da Mesopotâmia.
13
Levantei e me dirigi até as da direta; peguei a tradução siríaca dos salmos e quando abri, meus olhos caíram no 15º salmo.
14
O herói do conto, o discípulo que leva o cristianismo a Edessa, é aqui chamado de Addai (corruptela siríaca de Tadeu).
15
Foram recebidos com ternura, e o Cristo, olhando para Simão, deu-lhe o apelido de Kepha, que em língua siríaca significa pedra ou rochedo.
16
Segundo Toynbee, podemos falar deumacivilização siríaca a qual pertenciam povos como os israelitas, os fenícios, os filisteus, e os arameus de Damasco.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for siríaca
каталонский
Siríaca через время