TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
submissão
in португальском
Respeito.
respeito
redução
humilhação
humildade
dependência
obediência
subordinação
sujeição
vassalagem
encolhimento
Синонимы
Examples for "
respeito
"
respeito
redução
humilhação
humildade
dependência
Examples for "
respeito
"
1
Caso contrário, eles não conquistariam o
respeito
necessário para assumir tal posição.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a
respeito
.
3
Perigos políticos Um segundo grupo de perigos diz
respeito
aos processos políticos.
4
Com
respeito
à proposta de mudança na legislação, o senhor Ellis opina:
5
Não pode haver pacto a
respeito
de princípios básicos ou questões fundamentais.
1
Trata-se da
redução
de número de eleitores por cada assembleia de voto.
2
O relatório sugere ainda outras medidas para
redução
do impacto da pandemia.
3
Contudo, todos estes progressos não significam necessariamente uma
redução
geral de transportes.
4
A crise financeira internacional provocou uma
redução
na confiança dos consumidores brasileiros.
5
Tal
redução
ainda deixaria um papel importante parao governonessasáreas.
1
Todos sabemos que guerra, fome, poluição e
humilhação
são produtos do mal.
2
Penso no discurso do ataque que, na estratégia da
humilhação
,
constrói vítimas.
3
Porém, o resultado desta partida foi uma autêntica
humilhação
para as moçambicanas.
4
Ora, é isso que o preocupa: a
humilhação
aos olhos dos outros.
5
Neste caso pode-se implantar o método de
humilhação
e danos na reputação.
1
Para ele o problema é outro: A questão da
humildade
é equivocada.
2
Caso Meco: posfácio A condenação deve ser aceite com
humildade
pelo Estado.
3
A
humildade
é outro aspecto importante e correlato à capacidade de ouvir.
4
Neste processo entram em jogo a confiança e um pouco de
humildade
.
5
O português pediu união, solidariedade,
humildade
e usar o conhecimento da ciência.
1
A Comissão de Alterações Climáticas funciona na
dependência
do Ministério do Ambiente.
2
Cabe salientar que nas duas formas de intervenção haverá distribuição por
dependência
.
3
Tal situação decorre das características de provisoriedade e
dependência
das medidas cautelares.
4
Portanto ela não impõe a sua
dependência
em excesso; é cuidadosamente calculada.
5
Mas trata-se de diversificar a economia para lá da
dependência
do petróleo.
1
Contudo, por uma questão de honra, devo
obediência
a meu legítimo Senhor.
2
Leah teve de trocar
obediência
por paciência; caso contrário, poderia ser morta.
3
XJ: A postura civilista assenta na
obediência
,
na Constituição e outras leis.
4
Eu conheço o terreno, você não, portanto sem perguntas, apenas
obediência
imediata.
5
A
obediência
pode, igualmente, ser condicionada por outros interesses e muito variados.
1
Ausência de vinculação ou
subordinação
por parte do Superior Tribunal de Justiça.
2
O programa clarifica as acções de
subordinação
central e de
subordinação
local.
3
Ele nunca sequer enunciaria uma
subordinação
de Miguel Costa a si próprio.
4
Não existe hierarquia ou
subordinação
entre as autarquias e a Administração direta.
5
Além disso, tinha que aprender flexibilidade,
subordinação
,
boa conduta, camaradagem e obediência.
1
Logo, o instrumento declaratório resulta na
sujeição
do particular ao processo expropriatório.
2
Diz que cultura política municipal é de tipo paroquial e de
sujeição
.
3
A
sujeição
passiva é matéria adstrita ao polo passivo da relação jurídico-tributária.
4
São exemplos de
sujeição
da pessoa transportada ao regulamento baixado pelo transportador.
5
Isso não significava
sujeição
ao mercado, mas uma intervenção para mudá-lo ideologicamente.
1
A
vassalagem
do partido em relação ao Governo vincou, uma vez mais.
2
Na escravidão e na
vassalagem
,
a relação de exploração é imediatamente visível.
3
Com esta
vassalagem
toda, extemporânea, que benefícios a senhora Beatriz visa atingir?
4
Que obrigue a criança a prestar
vassalagem
ao verdadeiro duque da Bretanha?
5
Enfim percebeu que terá de engolir a soberba, reverenciar-me e prestar-me
vassalagem
.
1
Nesse evento, colocou-se em questão o principal problema da Igreja: seu
encolhimento
.
2
Rússia e Japão, para citar alguns, estarão enfrentando o
encolhimento
da população.
3
Preocupantemente, fumar também pode a longo prazo causar o
encolhimento
do pénis.
4
Tóquio vai continuar no topo, mas com um
encolhimento
da sua população.
5
Cortes de gastos não combinavam com o
encolhimento
da entrada de dinheiro.
Usage of
submissão
in португальском
1
Trata-se do desenvolvimento da vontade individual, e não da
submissão
da vontade.
2
O processo é uma iniciativa sub-regional de
submissão
conjunta do projecto e…
3
Mas em geral é uma opinião sem fundamento nem
submissão
à lógica.
4
A humildade nos fortalece assim como a crítica; a
submissão
nos enfraquece.
5
Estávamos nadando contra uma cultura milenar que exige a
submissão
das mulheres.
6
E esse diálogo é um diálogo entre iguais, e não de
submissão
.
7
Os africanos estão hoje mais propensos à
submissão
económica dos apetites estrangeiros.
8
Mais razão ainda para temer que essas opiniões terminem em titânica
submissão
.
9
Certos dias deveriam ser reservados para se ensinar o dever da
submissão
.
10
Criar nós mesmos de candidatos humanos selecionados que juraram
submissão
a nos.
11
Quando se pretende conseguir este sentimento de
submissão
,
esta posição é perfeita.
12
Não desperdice a população, apenas leve-a até um estado de total
submissão
.
13
Para garantir a
submissão
dos novos escravos, eles eram afastados da educação.
14
É por meio do domínio, da
submissão
dos outros à sua vontade.
15
A energia natural de Doroteia deixara de disfarçar-se sob uma
submissão
voluntária.
16
Na esperança de que a
submissão
me concedesse o privilégio da visão.
Other examples for "submissão"
Grammar, pronunciation and more
About this term
submissão
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sinal de submissão
gesto de submissão
submissão total
completa submissão
submissão absoluta
More collocations
Submissão
through the time
Submissão
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants