Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина tortura на португальском
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica por crueldade, intimidação, punição, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que tortura.
ЕщёСинонимы
Examples for "dor"
Examples for "dor"
1
Tentar fazê-lo esquecer a dor e o sofrimento pelos quais tinha passado.
2
Neste momento de dor, presto minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
3
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma dor.
4
Portanto, no fim, a pergunta é: em quem a dor chega antes?
5
O túmulo instiga tal dor inexprimível e perguntas que não têm resposta.
1
No âmbito deste debate reside a verdadeira fonte da minha angústia: Peeta.
2
É tempo de angústia para Jacó; todavia, há de ser livre dela.
3
A angústia o torturava; temia que elementos de importância vital lhe escapassem.
4
Havia uma angústia profunda em sua voz, portanto Taita suavizou a resposta:
5
A princípio é mera curiosidade, porém aos poucos a angústia se infiltra.
1
No entanto, diversas luzes brilhantes foram vistas durante esse período de agonia.
2
No entanto, foi tomada pela agonia assim que fez a menor força.
3
Aquele jurisconsulto, diante do tribunal da agonia, tentava ainda um último processo.
4
Entrevistei muitos terapeutas em potencial e morri de agonia quanto à decisão.
5
Felizmente minha agonia durou pouco; apareceu, apressada, uma senhora em meu socorro.
1
O coronel tinha uma palavra para explicar a aflição de Kopecky: adolescência.
2
A maioria desrespeitava-O ou, no máximo, apenas aceitava em caso de aflição.
3
Sua aflição ao saber da violação de informações sigilosas parecia absolutamente sincera.
4
Naturalmente, Crelly achava cada vez mais difícil esconder sua aflição do noivo.
5
Perante a aflição, Paula Guerra desatou aos gritos e a pedir socorro.
1
Deixei-a e fui procurar o escriba; cada passo aumentava o meu tormento.
2
A Brites foram disponibilizados recursos financeiros para garantir a extinção desse tormento.
3
A matéria os oprime, e sua tristeza é o tormento da matéria.
4
Não lhes darei a menor importância em face deste outro tormento diabólico.
5
Ele confiava cegamente no seu sexto sentido, porém interpretá-lo seria um tormento.
1
Se o martírio é semente de cristãos, prevê-se bom futuro na China.
2
No ponto seguinte, finalmente, pus fim ao martírio e ganhei o jogo.
3
Por quanto tempo esteve assim, prisioneiro desse martírio indefinível, não saberia dizê-lo.
4
Uma centena de vilarejos diferentes dizia ser o local de seu martírio.
5
A lentidão de seu movimento era um martírio gostoso de ser sentido.
1
Não é um suplício: pela primeira vez em meses tudo está claro.
2
Amanhã começaremos o suplício; eu lhe direi o que é preciso fazer.
3
Decorreram algumas horas de terrível suplício moral; Raul agonizava e sofria muitíssimo.
4
Não têm o direito de fazer sofrer este suplício a um inocente.
5
Dai-me força para resistir-me, pois ma destes para sofrer este suplício atroz.
1
Precisamos encontrar esses pontos de mutação e eliminá-los, ou mudar sua curvatura.
2
A curvatura delas torna impossível contemplar todas as gravuras ao mesmo tempo.
3
Ela resolvia dois problemas -a ausência de curvatura e o horizonte.
4
Imagine o que isso acarretaria: o perigo deumacurvatura na espinha.
5
Esta curvatura do espaço por uma massa foi verificada por várias vezes.
1
Uma tal combinação de tortuosidade e sensibilidade da parte dela seria característica.
2
Poderia ele ser de tal forma um monstro de tortuosidade e engano?
3
Ou Crake teria uma tortuosidade que suplantava a do próprio Jimmy?
4
E assim vai, interminavelmente, com tortuosidade e repetitividade desconcertantes.
5
Uma tortuosidade amarga serpenteava em sua voz.
Использование термина tortura на португальском
1
Comércio é urna coisa; tortura e direitos das mulheres e crianças, outra.
2
O exemplo irlandês mostra como a tortura existe no coração da Europa.
3
A forma de tortura necessária para obter semelhantes resultados teria sido inimaginável.
4
Contudo, é possível delinear uma geografia da tortura - e um calendário.
5
Idealizavam-se os métodos de tortura de modo a adequar-se às restrições prevalecentes.
6
A tortura está também em documentos dessa altura, sobretudo na Rússia lituana.
7
A tortura é manifestação e necessidade deum modelo político num contexto
8
Fixou, sobretudo, aqueles dois instrumentos de tortura entre os quais tanto sofrera.
9
As diferenças do governo com a Igreja resumiam-se a uma palavra: tortura.
10
Segundo informações de ex-presos políticos, o local abrigava um centro de tortura.
11
A tortura é crime próprio, apenas podendo ser praticada por agentes públicos.
12
Puseram-no em contato com uma organização internacional que ajudava vítimas de tortura.
13
O processo de autofagia até a morte, porém, transformou-se em pura tortura.
14
Por enquanto, a realidade da tortura é preferível à possibilidade da morte.
15
Têm interesse obsessivo por tudo o que envolva violência, tortura e morte.
16
Suspirava e gemia em meio à dor; cada passo era uma tortura.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Tortura через время
Tortura в диалектах
Ангола
Частое
Бразилия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты