Term Gallery logo

Значения термина trovador на португальском

русский
трубадур
английский
troubadour
испанский
trova medieval
каталонский
trobadors
Wikidata

Artista que acompanhado de instrumentos musicais compunha e entoava cantigas.

трубадур
английский
poet-singer
каталонский
joglar
испанский
juglar

Jogral.

poet-singer

Poeta.

Синонимы
Examples for "poeta"
Examples for "poeta"
1
Contudo, no presente momento, o poeta tinha outros motivos para estar preocupado.
O Sangue Dos Elfos
2
Estou de acordo com o poeta, em todos os aspectos, minha senhora.
Loja de Antiguidades
3
O poeta usa as palavras em sentido próprio e em sentido figurado.
O Estudo Analítico Do Poema
4
Mas: aí está na liberdade dos assuntos a riqueza do poeta modernista:
A Escrava que Não É Isaura
5
PERGUNTA: Em um artigo de 1926, publicado pela revista Lef do poeta
A Resposta Certa
1
Contou ao bardo a respeito da decisão de voltar a Dinas Rhydnant.
O Castelo de Llyr - As Aventuras de Prydain - Vol 3
2
Quando o bardo finalmente retornou, ela considerou rescindir a ordem de prisão.
As Chamas do Paraíso
3
Julgo lembrar-me recompensei adequadamente o jovem bardo com uma corrente de ouro.
Marco Antônio e Cleópatra
4
No mundo não-letrado, esta fora a situação do bardo e do menestrel.
Os Meios de Comunicação Como Extensões do Homem
5
São surpreendentes as informações que você descobre nessa vida de bardo errante.
O Caldeirão Negro - As Aventuras de Prydain - Vol 2
1
Ao levantar o auscultador, o vate saboreou os desmedidos olhos do rapaz.
O Carteiro de Pablo Neruda
2
Não fiz senão repetir o que provavelmente já disse algum vate pernambucano.
Obras Completas de José de Alencar
3
Nesse assunto sou vate -a sós já provei muitas 3
Elegias de Sexto Propércio
4
O pianista e o vate são males intermitentes, de carácter periódico.
As Farpas
5
Junto ao velho portão o vate aguarda; Pendem-lhe as tranças soltas
Falenas
Использование термина trovador на португальском
1
Os aplausos que por diversas vezes tinham interrompido o trovador, prorromperam afinal.
Obras Completas de José de Alencar
2
Uma preferência pelo último acerto foi expressa pelo Fleurette e o trovador.
Averoigne
3
Não perca o seu tempo preocupando-se com isso -argumentou o trovador.
O Castelo de Llyr - As Aventuras de Prydain - Vol 3
4
O trovador não acreditou, o que ficou evidente por ter permanecido calado.
A espada do Destino
5
Um trovador a dedilhar canções com tanto de embalo quanto de encanto.
Correio da Manhã
6
O próprio trovador assassinou Roger e o nobre deixou-se cair por terra.
A Catedral do Mar
7
O trovador inclinou-se, colocou cuidadosamente seu alaúde sob um rochedo e empertigou-se.
A espada do Destino
8
A um canto, um trovador tocava, acompanhado por várias damas que cantavam.
A Saga do Rei Dragão - Na Casa do Rei Dragão
9
Qual amada de trovador um dia já recebeu uma dedicação como essa?
Elfos: tomo III As Pedras dos Albos
10
Para as bandas do quartel da polícia um trovador afinava o violão.
Caetés
11
Fala nela com uma ênfase de poeta e um lirismo de trovador.
Bola de Sebo e Outros Contos
12
Na corte, todos conheciam somente o trovador elegante e um pouco superficial.
Elfos: Tomo I A Caçada dos Elfos
13
E parece-me que foi isso que fez o velho trovador Zeburane Tamele.
Domingo
14
Sei que ele não está com o trovador, e sim com você.
O Último Desejo
15
O trovador riu de novo, fazendo soar dois acordes complexos no alaúde.
A espada do Destino
16
Nela, o trovador interpela a dama, perguntando-lhe por que não o ama.
O Caminho Poético de Santiago
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for trovador
Trovador через время
Trovador в диалектах
Бразилия
Частое