Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина vigor на португальском
Синонимы
Examples for "poder"
Examples for "poder"
1
A solução não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.
2
Trata-se na realidade de quem contesta uma política do partido no poder.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
5
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
1
Estas perspectivas reflectem a força das despesas de investimentos nacionais nestes países.
2
Lidera a terceira maior força política na Assembleia Nacional, com oito deputados.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
4
Exigimos muitas coisas dos cidadãos dos Estados Unidos por força de lei.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a força da Europa, escreveu.
1
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde, educação e justiça.
2
Apenas serviços essenciais ligados à alimentos, saúde e transporte podem funcionar normalmente.
3
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
4
Deverá manter, no entanto, alertas sobre os riscos à saúde desses produtos.
5
Já os governos locais desempenharam um papel fundamental nas questões de saúde.
1
A independência da justiça, valor fundamental de garantia dos direitos dos cidadãos.
2
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm valor decisivo para Camus.
3
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
5
E consideram que este valor está na média dos outros países europeus.
1
As empresas precisam conservar recursos e energia para enfrentar os desafios ambientais.
2
Sobra tempo, energia e atenção para lidar com outros aspectos do problema.
3
Não se trata de recusar a tecnologia; economizar energia pede soluções inovadoras.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
5
Como em geral acontece nesses casos, a energia psíquica reprimida exige atenção.
1
Seu pulso se acelerou quando ela leu o relatório do primeiro investigador.
2
Sentiu o pulso acelerado; não tinha alternativa se não continuar a andar.
3
Qualquer coisa com pulso se tornou o ponto central de novos ataques.
4
Nas questões importantes, o pulso de Control não se revelava muito forte.
5
Aliás, o dirigente fez do russo um exemplo e mostrou pulso firme.
1
Segundo os parlamentares, o presidente em exercício demonstra muito entusiasmo pela proposta.
2
Pelo contrário: Vivemos com entusiasmo, dedicação e partilha o crescimento da SIC.
3
Nunca tive problemas naqueles tempos, apesar da minha evidente falta de entusiasmo.
4
A pergunta foi feita sem entusiasmo, o que fez o comissário sorrir.
5
A princípio, tinha havido um entusiasmo geral, até da parte dos patrocinadores.
1
Eis o que não compreendo absolutamente -respondeu com firmeza Marfa Ignátievna.
2
Wang ponderou minhas palavras durante um segundo antes de responder com firmeza:
3
Poucos senhores têm o senso de dever ou a firmeza de Sugiyama.
4
E se as autoridades angolanas souberem manter firmeza no cumprimento dos acordos.
5
Após alguns segundos de meditação, fixando-a com firmeza respondeu: -Não creio.
1
Havia muito a ser dito a favor da fortaleza perante a tragédia.
2
Durante o período do Mandato tinha sido uma fortaleza do exército britânico.
3
Ela é um quadro político da maior importância e uma fortaleza extraordinária.
4
Na realidade, aquele era mesmo o começo deumafortaleza absolutamente inconquistável.
5
Dublin era uma verdadeira fortaleza; Robie e Reel tinham de o reconhecer.
1
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
2
Trata-se deumasubstância orgânica que não ofereceria nenhum risco à saúde.
3
O senhor está certo, ministro: não podemos saber a natureza dessa substância.
4
Segundo Hegel, a substância deve ser tomada na condição de processo interior.
5
No facto de a substância ser parca e a credibilidade ainda menor.
1
Portanto, a principal actividade, em termos de desenvolvimento económico, é a agricultura.
2
Sou deputado do Parlamento Africano onde mantenho a minha actividade como tal.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Contudo, considera que, no geral, a actividade pesqueira é sustentável no país.
5
Saúde: Pratique exercício físico, nomeadamente uma actividade que facilite a circulação sanguínea.
1
Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e potência.
2
Uma palavra quase define a outra, poder é magia; poder é potência.
3
O Brasil reúne todas as condições necessárias de ser uma potência mundial.
4
Essa potência adquirida é a expressão religiosa mais importante entre esses povos.
5
Moçambique, tem todas as condições para ser uma potência agrícola na região.
1
O funcionário fica claramente contrariado pela veemência; outras pessoas observam com curiosidade.
2
Agradava-lhe o seu estilo, mas infelizmente opunha-se com veemência às três propostas.
3
Quero expor a questão com a veemência que a sua importância merece.
4
E, num segundo, com toda a veemência, esse desejo transformou-se numa resolução.
5
Hemingway, por exemplo, em geral afirmava com veemência ser indiferente aos ataques.
1
Saúde: A sua vitalidade irá impedir o aparecimento de problemas de saúde.
2
Dinheiro: A sua falta de vitalidade poderá prejudicar o seu desempenho profissional.
3
Saúde: Aproveite ao máximo a vitalidade que sentirá no dia de hoje.
4
Toda essa vitalidade democrática só cabe mesmo emumasociedade inteiramente auto-organizada.
5
Ambos detectavam uma ausência de vitalidade nos outros, uma ausência de propósito.
1
Fazer coisas fora da agenda é o frescor deumavida excelente.
2
Para ele, os estados de ânimo incertos eram a expressão do frescor.
3
Cento e vinte exíguas pirâmides dão sua nota de frescor ao tributo.
4
Um aspecto notável dessas cartas era o frescor do amor de Alexandra.
5
Naturalmente o frescor da partilha e o inventar e reinventar da vida.
1
Essa questão gera importantes reflexos, por exemplo, quanto à vigência do art.
2
Resguardar a aplicação e vigência da legislação de competência da Justiça Trabalhista.
3
O prazo máximo para vigência do acordo de recuperação é seis anos.
4
O País celebrou esta segunda-feira 30 anos de vigência da democracia multipartidária.
5
Abordamos inicialmente a vigência, a interpretação e a aplicação da legislação tributária.
1
Da mesma maneira prática, Hachiya perguntou: O nervo ótico ainda estava anexado?
2
Não há fora, não há longe: tudo é carne, nervo e osso.
3
Nevralgia, por definição, é dor ao longo do curso deum nervo.
4
O segundo, um nervo pinçado no ombro, tinha ocorrido 11 meses antes.
5
Tinha tocado sem dúvida um nervo de alta tensão carregado de homossexualidade.
1
A lógica não pode fornecer nenhuma seiva à pessoa, pois é seca.
2
Até mesmos extrair da madeira a seiva cristalizada tem sido uma dificuldade.
3
Conseguira dotar a sua prosa seca com a seiva da experiência pessoal.
4
Existem muitos desenhos e poemas pregados à parede com seiva das árvores.
5
Muito estranho: Desde então os arbustos estão se revigorando com seiva primaveral.
1
Há persistência, destemor, respeito pela autoridade e instrução, virilidade, compreensão da vida.
2
Perder a virilidade aos trinta e nove não é uma experienciazinha qualquer.
3
Não há sangue, nem vitalidade, nem razão, nem virilidade nestes vermezinhos brancos.
4
Mas assuntos como racismo, homofobia, virilidade e sexualidade também entram na pauta.
5
Ao mesmo tempo, o despertar da virilidade o expôs a novos ventos.
1
É tempo, também, de actuar com responsabilidade e valentia, considera a organização.
2
Tal o respeito, o cronicão, a legislação de valentia que ele espalhava.
3
É tempo também de actuar com responsabilidade e valentia, diz o comunicado.
4
Na verdade, o próprio capitão Harris, com grande valentia, fez essa proposta.
5
Confesso: dia desses, entrei, não por valentia e sim por pura emoção.
1
Continuavam os arbustos baixos; nenhuma plantação; mas estava ganhando uma exuberância tropical.
2
Segundo ele, é pela exuberância e pelos benefícios com relação aos frutos.
3
Finalmente, quando era impossível prosseguir em virtude da exuberância das glicínias, paramos.
4
Na própria originalidade e exuberância de Portugal, que era um lugar pequenininho.
5
Sua exuberância e alegria a envolvem com uma aura de transbordante saúde.
1
Como é que um senhor sem viço conseguiu segui-lo sem ser notado?
2
Mais cedo ou mais tarde, os sonhos da juventude perdem o viço.
3
O cabelo dela tem uma qualidade sem vida, uma falta de viço.
4
Mariana exalava um viço novo, um viço que destoava de todas nós.
5
Fora acarinhada e admirada por seu viço incomum e por ser agradável.
1
Todavia gabaram-lhe muito, entre os primeiros abraços, a sua robustez de patriarca.
2
Então recuperou-se com robustez a ponto de fechar o dia em alta.
3
Ficara satisfeito ao constatar que mantinha alguma robustez, mostrando-se ágil nos movimentos.
4
Traduz de modo admirável, ao invés da sua robustez, a nossa fraqueza.
5
Tony sentiu-se abobalhado, precisando de desfragmentação, com falta de robustez e redundância.
1
É afinal aqui que a nova cristandade se afirma com maior pujança.
2
A senhora combina pulsação a uma impressionante pujança, interfere com meu prazer.
3
Mas se Vossa Alteza está preocupado, talvez sua pujança se digne perguntar-lhe.
4
A natureza amazônica revivia com mais pujança aos beijos do sol bem-amado.
5
Oxalá não perca esse pendor e essa pujança que está a demonstrar.
1
Apesar de ser maio, e do verdor renovado, os campos estavam desolados.
2
Os campos são mais verdes no dizer-se do que no seu verdor.
3
O verdor dos campos era um prazer para ele depois do deserto.
4
A fumaça dos tiros branquejava como leite, sobre o verdor da relva.
5
Mas com a sua sedução, dentro do seu verdor mórbido, é demoníaca.
1
O nível de alacridade do parque não tinha diminuído nem um pouco.
2
Com o mesmo tom de amena alacridade, Tey disse à sua afilhada:
3
Yoshitane engoliu em seco, a alacridade de segundos atrás varrida do rosto.
4
Que mais pode fazer a bola para devolver alacridade a Portugal?
5
As mulheres bonitas podem matar com tanta alacridade quanto as feias.
Использование термина vigor на португальском
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
O direito à informação sobre a legislação em vigor no país; 2.
3
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em vigor.
4
Nada de especial, as regras em vigor permitem à União funcionar normalmente.
5
Os deputados deverão votar amanhã a medida, que já entrou em vigor.
6
A legislação penal em vigor não prevê formas de tratamento desta situação.
7
Que é crime, de acordo com a legislação em vigor no País.
8
Naturalmente, não é possível fazê-lo sem fumaça, e novamente tusso com vigor.
9
A entrada em vigor do Orçamento acontece no dia 1 de Março.
10
As tarifas de energia em vigor no País deverão continuar a subir.
11
Porém, divergências entre as nações impossibilitam que o projecto entre em vigor.
12
Pelo contrário, o anterior sistema mantém-se em vigor no Mundial de Construtores.
13
Desnecessidade de ser proposta antes da entrada em vigor do novo Estatuto.
14
Não há prazos, no entanto, para que a proposta entre em vigor.
15
Isso permite reflectir o modelo de imposto de segurança social em vigor.
16
Nesta região, as medidas de contenção entraram em vigor há uma semana.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Vigor через время
Vigor в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты