Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина байстрюк на русском
Сын или дочь родителей, не состоявших в законном браке на момент рождения этого ребёнка.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "бастард"
Examples for "бастард"
1
Впрочем, бастард Эдингтона был в некотором роде благороднее их всех, вместе взятых.
2
Не случись войны, они наверняка стали бы соперниками, бастард и наследный принц.
3
У противников Демида есть кровь его рода, в деле оказался замешан бастард.
4
Вы должны найти место, где бастард выбрался на берег, - приказал Хокк.
5
Так с чего ты решил, грязный бастард, что ты из рода Остин?
1
И возможно, только ничтожный незаконнорожденный декан знает, как действовать в этой войне.
2
Я слышал, что он, как и я, незаконнорожденный сын Даркена Рала.
3
Они что, драгдиллеры, или, быть может, ты незаконнорожденный сын Майкла Джексона?
4
При этом сам уверял, что он - незаконнорожденный брат Дункана Гровера и дядя Хайдена.
5
Если бы она знала, что он незаконнорожденный, то никогда бы не допустила такую бестактность.
1
А его жена, считавшаяся королевой Англии - незаконная, и дети ее - незаконнорожденные.
2
Но с другой стороны, мало ли в каких уголках света гуляют незаконнорожденные дети?
3
Но накануне 1853 года Василию Плеваку сообщили, что его дети исключены из училища как незаконнорожденные.
4
-Оба -презираемые и незаконнорожденные.
1
Не удивлюсь, если у него есть незаконнорождённый ребёнок, который решил отомстить спустя много лет.
2
Ну, узнали мы, что у Вайрона есть незаконнорождённый сын, как это связанно с преступлением?
1
Я внебрачный ребёнок, и виконтесса только по крови отца.
2
Моя единственная дочь - внебрачный ребёнок Эдина Первого.
1
Журналисты задали адвокату Жорину вопрос, смогут ли внебрачные дети претендовать на это наследство.
2
Сбегают от преследования, или же это внебрачные дети от случайных связей.
3
Теоретически, конечно, у лорда могут оказаться внебрачные дети, но это маловероятно.
4
Марта говорит: если у тебя есть внебрачные дети, тогда пиши.
5
Остальное население - внебрачные дети, безотцовщина.
1
Из семьи у него остался лишь внебрачный сын который был в его экипаже.
2
До меня дошли некоторые слухи, Рикардо, будто ты внебрачный сын Туллио.
3
Его внебрачный сын Коленька этой осенью отправился в первый класс.
4
В Москве внебрачный сын художника Никаса Сафронова 25-летний Лука Затравкин насмерть сбил пожилую женщину.
5
Всё получит его брат, внебрачный сын лорда Наэна Дамирана.
1
Что делать, если ты внебрачный ребенок в знатной семье?
2
Оказывается, у него есть внебрачный ребенок, который родился от любовной связи спортсмена с русской девушкой Анжелой Ермаковой.
3
В доме есть внебрачный ребенок.
4
Потому что я не знал, что ты здесь... или там... И ребенок... его внебрачный ребенок... кто знал о его существовании?
5
А значит внебрачный ребенок!
Использование термина байстрюк на русском
1
Негоже ему дарить судьбу байстрюка, коли тут паном ходить будет, совсем негоже.
2
Пусть лучше ординатом станет в этих землях без матери, чем вырастет байстрюком у ее подола.
3
Хоть через год, хоть через десять лет... Можешь спрятать их - твою девку с ее байстрюком.
4
А так, сам виноват, причем благодари случай, что забрали байстрюка, которого ты за своего-то никогда не считал.
5
Будет смотреть на этого ребенка и понимать, что сама лишила его отца, родила его байстрюком, навеки лишив того, что должно принадлежать ему по праву.
Translations for байстрюк
английский
каталонский