Term Gallery logo

Meanings of abillament in Catalan

Portuguese
roupa
English
rig

Guarniment.

rig
Synonyms
Examples for "guarniment"
Examples for "guarniment"
1
Poseu-les al cotxe d'Alice i després, Slimmy, vés i treu-te el guarniment.
El cervell
2
Vaig començar rosari tot sol, amb roquet i guarniment del cas.
Mossèn Tronxo
3
La mestressa recolzà la seva generosa pitrera sobre el guarniment cromat del taulell.
El Gat i les creus negres
4
Quant al guarniment del mateix, és platejat envellit amb vidres topazi.
El Periódic
5
Si vols te'n faig un per a tu, d'aquest guarniment.
Viatge al país dels lacets
Usage of abillament in Catalan
1
La música de Tambors de Passió, amb abillament almogàver, obrirà la cavalcada.
El Periódic
2
Darrera d'ells, majestuós, amb el millor abillament, aparegué l'almirall de l'Esquadra de Ponent.
L'Anell de Ferro
3
Aquest darrer accessori fidel també forma, invariablement, part de l'abillament de la Sra.
Casa inhòspita
4
Dick i Jicky, amb el mateix abillament, van deixar-se caure al costat d'ella.
Escopiré sobre les vostres tombes
5
Abans de saber què dir-li, em vaig fixar en el seu curiós abillament.
Un cel rere l'altre
6
Vaig observar que tots aquells lligaments procedien de l'abillament d'un gentilhome.
Una història de dues ciutats
7
I ara, aquell sorprenent abillament era damunt del meu llit, esperant que m'hi vestís.
El nen
8
Corren com cérvols amb els cabells com a únic abillament?
El Silmaríl·lion
9
Els Monsingle i els Ramilans han rivalitzat, com sempre, en puntualitat, abillament i representació.
El monestir de l'amor secret
10
El riu és un bon pretext per a lluir l'abillament.
Tres homes dins d'una barca
11
A més asseguren que l'abillament li conferia una "antiguitat gens afavoridora".
Catalunya Diari
12
Però fatalment havien trobat que aquella quietud no era altra cosa que l'abillament dels tornados.
Moby Dick
13
En entrar-hi, van desvetllar l'interès de tots els ulls, a causa del seu peculiar abillament.
Ambaixador a la cort del Gran Mogol
14
Tot l'abillament recordava una mica els escolans de St.
Roig robí
15
No el va sorprendre la meva entrada, ni el meu abillament, ni el meu espant.
Parany per a una noia
16
El resultat de tot el seu abillament és que era una dona atractiva i guapa.
Els invisibles
About this term
More collocations
Translations for abillament
Portuguese
roupatraje
Abillament through the time
Abillament across language varieties
Catalonia
Common