TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
accedir
(accediu)
in Catalan
Portuguese
amolecer
English
yield
Spanish
acceder
Back to the meaning
Cedir.
cedir
English
yield
Permetre.
permetre
acceptar
concedir
comportar
autoritzar
consentir
condescendir
allerar
Synonyms
Examples for "
permetre
"
permetre
acceptar
concedir
comportar
autoritzar
Examples for "
permetre
"
1
L'Estat no es pot
permetre
un dèficit sanitari de 70 milions d'euros.
2
Pel que sento a dir, fins es pot
permetre
d'anar a mar.
3
Volia muntar una barraca al Paral·lel però l'Ajuntament no l'hi va
permetre
.
4
Altres estudiants es podien
permetre
el luxe d'estudiar a un ritme pausat.
5
Sorprenentment, l'ancià va
permetre
que la senyora Philpot el tragués de l'estada.
1
Van continuar discutint una estona i l'Ahmed va
acceptar
l'encàrrec a contracor.
2
Vaig
acceptar
d'anar-hi amb una condició: que no hi hagués la Kàtia.
3
Interiorment va maleir l'estrany impuls que l'havia fet
acceptar
aquesta absurda missió.
4
L'exdirigent d'ETA disposarà de deu dies per
acceptar
la sentència o oposar-s'hi.
5
Pel que fa a l'empatia, és important treballar-la per
acceptar
els altres.
1
La llicència declarada nul·la però l'Ajuntament li va
concedir
el final d'obra.
2
Jo em pregunto: seria assenyat
concedir
quatre dies de respir a l'empresa?
3
L'any 2017 sis nous passaports es van
concedir
d'acord a aquestes condicions.
4
L'Ajuntament preveu obrir un nou procés per
concedir
més places de lloguer.
5
Va ser quan li van
concedir
l'indult que havia demanat temps enrere.
1
Al quart tram d'escala la Lila es va
comportar
d'una manera imprevista.
2
L'incompliment per part de les empreses pot
comportar
la retirada d'aquestes llicències.
3
Que ens hem de
comportar
d'aquesta manera és la paraula de Déu
4
Des d'aquell dia, l'Alex es va
comportar
amb mi d'una altra manera.
5
Avui dia, tothom sap com s'ha de
comportar
a l'escena d'un crim.
1
També es poden
autoritzar
sortides llargues d'un dia per a sortides familiars.
2
L'administració catalana té competències per
autoritzar
parcs de fins a 50 MW.
3
Va desestimar la protesta d'en Vincent i em va
autoritzar
a continuar.
4
S'investiga si va
autoritzar
el pagament dels fons reservats per a Kitchen.
5
Ahir es va
autoritzar
l'evacuació de vuit persones que necessitaven assistència urgent.
1
Et penses que perquè ets parenta de l'amo t'he de
consentir
burles?
2
Cap persona decent ho pot
consentir
i escoltar després promeses i condolences'.
3
Hi va
consentir
el professorat perquè no se'ls allargava el seu horari?
4
No podem
consentir
que s'autoritzi aquest model de fer política, ha reiterat.
5
Però la filla no estava disposada a
consentir
i li va dir:
1
Al final va
condescendir
a la petició, però, molt enfurismada, marxà remugant:
2
Efectivament, els bessons van
condescendir
inclinant el cap en senyal d'assentiment.
3
Badolati, Madii, Tajuti prefereixen perdre els guanys, abans de
condescendir
a fer tractes.
4
Només un grapat d'homes va
condescendir
a ajudar-les a cavar les rases de desguàs.
5
Després, va
condescendir
,
tanmateix, a provar el chambertin.
Usage of
accediu
in Catalan
1
El meu cor està angoixat: si no
accediu
a guarir-me, moriré.
2
Feu una inspecció prèvia i no hi
accediu
si hi ha perill d'ensorrament.
3
Quines d'aquestes terres són les que
accediu
a entregat?
4
Si
accediu
a la meva súplica, quins nous drets no guanyareu sobre el meu cor?
5
Seleccioneu la pestanya de Seguretat i
accediu
a Configuració.
6
Si voleu treballar, atenció a aquesta notificació i
accediu
a ella amb només fer clic.
7
Permeteu-me que us pregunti si
accediu
a la meva demanda perquè se celebri el combat.
8
Per a veure totes les notícies relacionades
accediu
ací: Notícies XXVI Circuit Professional Escala i Corda.
9
Per a més informació,
accediu
al següent enllaç.
10
Deixeu-me renunciar a qualsevol títol i herència i
accediu
que la meva família sigui el Clergat.
11
Per a més informació,
accediu
a aquest enllaç.
12
Estaria més tranquil si
accediu
a restar aquí.
13
Oh, si us plau, digueu que sí, digueu que
accediu
a casar-vos amb el meu germà.
14
Si
accediu
a escoltar-me una estona més, haureu fet per mi tot el que és humanament possible.
15
Si aneu al parc infantil aquesta tarda: No hi
accediu
si hi ha molts infants en aquell moment.
16
Aquesta guia la podeu consultar si
accediu
al web de la Fundació Laboral de la Construcció de Balears.
Other examples for "accediu"
Grammar, pronunciation and more
About this term
accediu
accedir
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
accedir ací
accedir a entregat
accedir al catàleg
accedir al currículum
accedir al web
Translations for
accediu
Portuguese
amolecer
English
yield
relent
soften
Spanish
acceder
ceder
Accediu
through the time
Accediu
across language varieties
Catalonia
Common