Term Gallery logo

Meanings of accidental in Catalan

English
casual
Spanish
casual

Que s'esdevé fruit de la casualitat, sense ésser esperat.

casual
Usage of accidental in Catalan
1
Vaig dir accidental, que era el resultat d'un accident, d'un accident històric.
Jo no sóc espanyol
2
Res d'essencial ni d'accidental separava dintre meu l'acció acomplida de l'acció possible.
L’emperador o L’ull del vent
3
S'arrapa, doncs, a la seva primera decisió, la de la pèrdua accidental.
Balanç fins a la matinada
4
No obstant això, no es descarta encara la hipòtesi d'una mort accidental.
La República
5
L'home havia mort de manera accidental: d'això no hi havia cap dubte.
L'ou d'or
6
Diu que no ho va fer perquè aquells dies era alcalde accidental.
Regió7
7
Va exercir d'alcalde accidental en algunes de les absències de Miquel Santaló.
Diari de Girona
8
De fet, el colp militar el va sorprendre com a alcalde accidental.
Diari la veu
9
Fins i tot a la nostra nau, la detecció va ser accidental.
La Fundació
10
L'alcalde accidental va assenyalar que la seva última valoració datava del 2002.
Diari de Girona
11
Més que una circumstància accidental, semblava més aviat el resultat de l'organització.
Viatge sense final
12
Els Agents Rurals estan instruint les diligències i es podria considerar accidental.
Diari de Girona
13
Però formar-ne part vol dir que és una cosa accidental o aleatòria.
Jo no sóc espanyol
14
De la mort natural, accidental i -sobretotúltimament-de la mort provocada.
Sauna
15
Era més una notícia periodística, ja que va ser una raó accidental.
Infocamp
16
Les primeres investigacions apunten que la mort del noi va ser accidental.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for accidental
Spanish
casual
Accidental through the time
Accidental across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common