Term Gallery logo

Meanings of fortuït in Catalan

English
casual
Spanish
casual

Que s'esdevé fruit de la casualitat, sense ésser esperat.

casual
Usage of fortuït in Catalan
1
L'estiu, un mer fet fortuït de gràcia que s'hi esdevenia cada any.
Llibertat
2
En diverses ocasions havia estat temptada de trencar-la i disfressar-ho d'accident fortuït.
En l’escena del crim
3
Poc temps després, un incendi fortuït devorava el mas i els corrals.
La mar no està mai sola
4
Tanmateix, aquest conflicte va molt més enllà de qualsevol enfrontament armat fortuït.
Eragon
5
Va apuntar les seves opinions per usar-les en mode fortuït i combinatori.
El Periódico
6
L'incendi de la planta de residus de Càritas a Maó hauria estat fortuït
IB3
7
Un informe d'administració concursal només pot concloure dues qualificacions tècniques: culpable o fortuït.
Diari de Girona
8
Li agradava de vèncer el cas fortuït i dominar l'essència de les xifres.
Conspiració a Moscou
9
Em va venir una esgarrifança per tot el cos davant d'aquest contacte fortuït-
Crepuscle
10
No hi ha res de fortuït, res d'imprecís, en aquell rostre.
Tu no ets una mare com les altres
11
Era un fet fortuït que la meva actitud impliqués humiliació per a ell.
La mà esquerra de la foscor
12
Ara tornen amb un nou disc per explicar que res ha estat fortuït.
Diari de Girona
13
La mateixa paraula ho diu, és un fet fortuït, per atzar.
Bondia Andorra
14
I no ha estat un tret fortuït, si em permets l'expressió.
Una matinada inquietant
15
No estava acostumat a ser la part receptora d'una sessió de sexe fortuït.
El llibre de les ànimes
16
Per això es conclou que podia haver estat fortuït i imprudent.
Empordà
About this term
More collocations
Translations for fortuït
Spanish
casual
Fortuït through the time
Fortuït across language varieties
Catalonia
Common