TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
acordió
in Catalan
Russian
accordion
Portuguese
acordeona
English
musette-type
Spanish
acordeón a piano
Back to the meaning
Instrument musical de vent.
acordionista
Related terms
família d'instruments
English
musette-type
Harmònica.
harmònica
concertina
pandoneó
Synonyms
Examples for "
harmònica
"
harmònica
concertina
pandoneó
Examples for "
harmònica
"
1
En haver menjat, Gottfried es va posar
l'
harmònica
sobre els genolls punxeguts.
2
Després uns óssos blancs que tocaven
l'
harmònica
i ballaven en un escenari.
3
Va començar una nova fase que, al principi, va ser inesperadament
harmònica
.
4
La interreligiositat i el mestissatge ètnic conviuen de manera natural i
harmònica
.
5
Quan van ser un bloc més enllà, William començà a tocar
l'
harmònica
.
1
Per tant, la famosa
concertina
en si mateixa és tan pacífica com Gandhi.
2
Amb aquests greus pensaments ressonaren els accents beneïts de "He's got'em on", mal trets d'una
concertina
.
3
A vegades, la distància dels anys, tot el que quedava atrapat entre els doblecs de la
concertina
,
era un dolor físic.
4
Hi havia una paret alta emblanquinada al voltant, d'uns tres metres i mig d'alçada rematada amb
concertina
,
que era nova i horrible.
5
El senyor magistrat, amb la seva
concertina
,
havia estat traslladat a l'Audiència de Porto; la senyora Ana Silveira, molt malalta, no sortia mai.
Usage of
acordió
in Catalan
1
O bé concerts populars amb música
d'
acordió
o d'altres instruments més casolans.
2
I en Camatort, preparant el sac i
l'
acordió
per anar-se'n, va dir:
3
Els anuncis, que pesaven molt, l'immobilitzaven com un
acordió
,
li impedien moure's.
4
El circ prendrà la vela de
l'
acordió
de Llívia amb dos espectacles.
5
El marcador era un
acordió
i ara l'Assignia es tornava a apropar.
6
Tenia el coll i l'esquena com un
acordió
,
els ulls em coïen.
7
N'hi havia que tocaven
l'
acordió
,
i altres que ballaven al seu so.
8
En definitiva: l'edifici sencer va quedar plegat com una mena
d'
acordió
gegant.
9
La manifestació es va aturar, i es va contreure com un
acordió
.
10
Localitza l'embull, a prop de l'alimentador, un paper plegat com un
acordió
.
11
L'acompanyen un coronel i un comandant que carrega un parell d'arxivadors
d'
acordió
.
12
L'endemà al matí recuperava
l'
acordió
que li havien requisat a Herba-savina.
13
En Jan Riera és d'Aiguafreda i toca
l'
acordió
,
la guitarra i el banjo.
14
Recordo que vaig tenir l'esperança que
l'
acordió
que tinc per sotabarba em salvaria.
15
Va callar i el sol llunyà de
l'
acordió
ens embolcallà novament.
16
Hi sonen
l'
acordió
diatònic, la gralla, la tarota i el trombó.
Other examples for "acordió"
Grammar, pronunciation and more
About this term
acordió
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
acordió diatònic
acordió al bulevard
acordió cromàtic
acordió gegant
acordió inclòs
More collocations
Translations for
acordió
Russian
accordion
аккордеон
Portuguese
acordeona
acordeão
acordeonistas
acordeonista
acordeões
acordeom
acordeon
acordionista
English
musette-type
accordion
Spanish
acordeón a piano
acordeon a piano
acordeones
acordeón
acordeon
Acordió
through the time
Acordió
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common