Term Gallery logo

Meanings of actiu (activa) in Catalan

Russian
активы
Portuguese
ativo
English
assets
Spanish
activo económico

Actiu propi és tot bé o dret la titularitat del qual correspon a l'entitat comptable a conseqüència de fets passats.

assets
English
active
Spanish
dinámico

Dinàmic.

active

"Activa" is the opposite of:

"Activa" is the opposite of:

Antonyms
Examples for "passiu"
Examples for "passiu"
1
Entenem aquests cursos com un mecanisme d'activació, no com un acompanyament passiu.
València Extra
2
I aquestes estan comptades com a passiu perquè mantenim l'obligació de comprar-les.
Diari d'Andorra
3
Era un home d'uns quaranta anys, ros blanc, macilent, passiu i distret.
La vida amarga
4
La nena s'allunyà amb el mateix aire dòcil i passiu de sempre.
La vida amarga
5
Marta era un ésser passiu i callat -comuna prodigiosa cosa vegetal.
La vida amarga
Usage of activa in Catalan
1
L'home primitiu no estava trencat en dues vides: la contemplativa i l'activa.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
2
El fet perenne de l'Òscar Royo és una mostra encomiable d'empatia activa.
Bondia Andorra
3
Molts d'aquests canvis s'estan produint amb la complicitat activa del govern municipal.
El Periódico
4
Aquesta mesura de política activa d'ocupació valora criteris personals familiars i socials.
Diari la veu
5
Formar part d'una entitat és ser part activa de la vida social.
El Vallenc
6
La crisi de la Covid activa l'alerta roja al món de l'espectacle.
El Periódico
7
Olot comptarà a partir d'aquest divendres amb una nova entitat cultural activa.
Garrotxa digital
8
Segurament, tots hem observat o experimentat alguna situació de manca d'escolta activa.
Diari d'Andorra
9
La gestió del medi ambient ha d'esdevenir més activa, global i intensa.
Diari d'Andorra
10
L'activista nord-americana Andrea Dworkin fou molt activa en l'àmbit del feminisme radical.
Catalunya Diari
11
S'activa amb una targeta d'usuari a les estacions, no amb una app.
El Periódico
12
L'espectacle juga amb diferents ítems que formen part activa de la representació.
La República
13
Formo part activa de la junta de l'Associació Catalana pels Drets Civils.
VilaWeb
14
Aquí cal una posició activa del malalt, que s'hi ha d'esforçar molt.
VilaWeb
15
No se sap cap més informació dels detinguts, però l'operació continua activa.
VilaWeb
16
Això ho hauríem d'haver anat repetint per activa i per passiva, constantment.
La República
About this term
More collocations
Translations for activa
Activa through the time
Activa across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common