Term Gallery logo

Meanings of actualitzar in Catalan

Portuguese
tornar atual
English
update
Spanish
actualizar

Modernitzar.

update
Usage of actualitzar in Catalan
1
Els professionals també van manifestar que entenien que s'havien d'actualitzar amb l'IPC.
Diari d'Andorra
2
L'objectiu és que puguin actualitzar la formació d'usuaris professionals de productes fitosanitaris.
Noudiari
3
Ja està regulada, però el cert és que aquesta figura s'ha d'actualitzar.
Bondia Andorra
4
Hem d'actualitzar el tema del consentiment en les relacions sexuals, ja caduc.
Diari d'Andorra
5
Segons Sanitat, no s'han pogut actualitzar les dades per problemes de validació.
Infocamp
6
Demanen actualitzar les dades personals per poder continuar utilitzant la banca electrònica.
El Periódico
7
També parla d'actualitzar el delicte de sedició i rebel·lió al Codi Penal.
La República
8
La intenció del recull no és altra que la d'actualitzar la denúncia.
La República
9
La inversió és molt important per recuperar i actualitzar la situació actual.
Ebre Digital
10
En conseqüència, segons ell, els revisors han hagut d'actualitzar valors de finques.
Diari de Girona
11
La voluntat és actualitzar el canal sovint, però sense una periodicitat fixa.
Diari de Girona
12
Una de les mesures serà actualitzar els imports de totes les pensions.
Bondia Andorra
13
L'Agència de Salut Pública de Catalunya acaba d'actualitzar el protocol del 2010.
Diari de Girona
14
Cal actualitzar aquesta pàgina De Gaim a Pidgin Què és el Gaim?
Softcatala
15
Que creixem aquest any en el seu coneixement i a saber-la actualitzar.
Diari d'Andorra
16
Comenta-ho PSOE i PSC volen actualitzar la seva relació política per consolidar-la.
IB3
About this term
More collocations
Translations for actualitzar
English
update
Spanish
actualizar
Actualitzar through the time
Actualitzar across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common