Term Gallery logo

Meanings of adornat (adornada) in Catalan

Portuguese
adornado
English
adorned

Decorat.

adorned
Synonyms
Examples for "decorat"
Examples for "decorat"
1
A partir d'aquell moment, sempre el mateix decorat: muntanyes sota el sol.
Alfons XIV
2
L'Esteve havia decorat el pis al seu gust i a mi m'agradava.
Feliçment, jo sóc una dona
3
I com si la realitat s'hagués perdut darrere d'aquell decorat de ficció.
Els silencis de la Boca de la Mina
4
Els veïns han decorat tant les façanes com l'interior de les cases.
LoClar
5
L'alegria difícilment podia néixer enmig d'un decorat tan vell, entre mobles seculars.
La dona de trenta anys
Usage of adornada in Catalan
1
I adornada amb la crisi dels 40 que tant joc dona també.
El Periódico
2
Era una sala preciosa, adornada amb tapissos, pintures i llànties de cristall.
Les mil i una nits
3
La campana venia a més adornada amb els colors de la bandera.
El Periódico
4
S'alça sobre una muntanya i està adornada, no defensada, per un antic fortí.
El capità Carleton
5
Sobre la mateixa hi havia una placa de ferro adornada amb una corona.
El Gat i el crit enmig de la boira
6
Portava la capa adornada de plomes per parlar amb els déus.
L’estació de les flors enceses
7
La prada era ondulada i, en alguns indrets, estava adornada amb turons baixos.
Xaman
8
Passaven davant un graciós i petit palau amb la fatxada adornada de filigranes.
El guepard
9
Al cap hi duia una diadema adornada amb jade i topazi.
Brisingr
10
La diadema, adornada amb pedres precioses, lluïa una ploma de gairell.
Una columna de foc
11
Una dictadura militar adornada amb una cara representativa, un referent per als ciutadans.
El Periódico
12
La finestra era estreta, adornada amb una cortina de vellut verd.
Liberty Bar
13
Damunt seu l'arcada estava adornada amb l'escultura d'un querubí diminut.
Àngels i dimonis
14
No era gaire bonica ni adornada, l'espasa; no cridava l'atenció.
El temor d'un home savi
15
Proveït d'una llarguíssima i gruixuda cua, adornada amb uns característics anells de color negre.
Diari d'Andorra
16
Estava adornada amb cues d'ermini blanques amb la punta negra.
Les planes misterioses
About this term
More collocations
Translations for adornada
Portuguese
adornado
Adornada through the time
Adornada across language varieties
Catalonia
Common