TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
formar grupos
English
aggroup
Spanish
unir
Unir.
unir
combinar
fusionar
agrupar-se
English
aggroup
English
cluster
Spanish
agrupar
Embolicar.
embolicar
empaquetar
English
cluster
embolicar
empaquetar
1
Al costat hi havia un paper
d'
embolicar
,
cel·lo i un llaç groc.
2
L'Ian li va donar una manta en silenci perquè s'hi pogués
embolicar
.
3
El pintor va procedir a
embolicar
l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
4
En Knutas s'havia emportat, per dinar, un paquet d'entrepans danesos sense
embolicar
.
5
No hi va haver alfaquí, ni oracions, ni llenç per
embolicar
l'infant.
1
La Yvonne va deixar un moment
d'
empaquetar
i el va mirar encuriosida.
2
Pasha Khan imita amb les mans el gest
d'
empaquetar
i després llençar.
3
Llavors acabaren
d'
empaquetar
i, amb alguna reserva, emprengueren camí cap al nord.
4
Després va
empaquetar
totes les seves pertinències i se les va endur.
5
És hora de tancar les escotilles,
d'
empaquetar
els seus plans i arguments.
1
A Barcelona, presidit per Macià i
agrupant
ERC i altres partits d'esquerra.
2
El mandat també ha arrencat
agrupant
determinats departaments en una mateixa comissió.
3
Els primers perjudicats, segons les mateixes fonts, s'estan
agrupant
en una plataforma.
4
Mentrestant, l'Ender els estava
agrupant
mentalment en aprenents lents i aprenents ràpids.
5
Els assistents van destacar la tasca de l'entitat
agrupant
les 104 colles existents.
6
Per això és possible que tots els casos s'acabin
agrupant
a l'Audiència Nacional.
7
Hem dividit la informació en diversos apartats
agrupant
els estats per proximitat geogràfica.
8
En Mance Rayder està
agrupant
la seva gent als Ullals Gebrats.
9
S'estaven
agrupant
al voltant del Bernard, disposats, vaig pensar, a estomacar-lo a mort.
10
De fet, diversos advocats que treballaven en solitari s'han acabat
agrupant
per compartir despeses.
11
Els infidels s'estan
agrupant
i reorganitzant, i estan disposats a vendre cara la pell.
12
L'Henri ha anat
agrupant
peces d'una passió que va començar quan només tenia dotze anys.
13
Amb aquest precepte s'organitza la jornada,
agrupant
els diferents tècnics en diferents taules de discussió.
14
Entre els assistents, han destacat la tasca de l'entitat
agrupant
a les 104 colles existents.
15
Ens anem
agrupant
i fem equips, i després ataquem.
16
Un cop recollits els suggeriments, es pengen en un mural,
agrupant
els de continguts similars.
agrupant
agrupar
agrupar els alumnes
agrupar la gent
agrupar al voltant
agrupar als exemplars
agrupar consciències
Portuguese
formar grupos
agrupar-se
agrupar
English
aggroup
group
combine
cluster
bundle up
clump
bunch
bundle
roll up
bunch up
Spanish
unir
agrupar
combinar
envolver
hacer un manojo
hacer un bulto
enrollar