TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
graça
English
crack
Spanish
gracia
Sortida.
sortida
gràcia
broma
acudit
ocurrència
English
crack
Portuguese
severidade
English
severity
Spanish
gravedad
Gravetat.
gravetat
severitat
serietat
English
severity
Synonyms
Examples for "
sortida
"
sortida
gràcia
broma
acudit
ocurrència
Examples for "
sortida
"
1
El Govern s'incorpora com a patrocinador d'aquesta
sortida
motociclista de caràcter lúdic.
2
L'orifici de
sortida
semblava net i no havia vist cap fragment d'os.
3
Una d'aquelles poblacions amb gasolinera a l'entrada i cementiri a la
sortida
.
4
Quan fas el que t'agrada, no té horari d'entrada ni de
sortida
.
5
Donaven d'aquesta manera el tret de
sortida
de la Setmana Santa d'enguany.
1
Adam i Eva gaudien de
gràcia
original abans d'ésser expulsats del paradís
2
Els comentaris d'en Joan tenen la seva
gràcia
,
sempre diu coses interessants
3
L'estiu, un mer fet fortuït de
gràcia
que s'hi esdevenia cada any.
4
Quan concediria aquella
gràcia
a l'Èton, jo m'hi havia d'enfrontar i dir-li:
5
Tota la
gràcia
de l'escriure radica a encertar el mitjà d'expressió, l'estil.
1
Aquesta
broma
de Tabàrnia cau per si sola si l'alcalde és d'ERC.
2
N'hi havia que en feien
broma
,
i d'altres que perdien el seny.
3
Per a ells l'humor i la
broma
són signes d'amistat i companyonia.
4
L'Annagret se'l va mirar com si per força hagués d'estar fent
broma
.
5
Va fer una
broma
sobre que l'aigua d'Andorra és una Viagra natural.
1
Però també ho fan mitja dotzena més d'explicacions que se m'han
acudit
.
2
Era l'únic lloc on se m'ha
acudit
que podíem anar a preparar-nos.
3
Se m'havia
acudit
que la L. podia ser l'autora de les cartes.
4
Havia estat l'únic de la colla que no havia rigut amb
l'
acudit
.
5
I se m'ha
acudit
una manera d'ajudar-te amb el concepte del color.
1
La jove somrigué davant
l'
ocurrència
del seu nuvi i l'abraçà amb tendresa.
2
Els va sentir riure d'alguna
ocurrència
i tombar a la primera cantonada.
3
O un terme ximple que hom aplicava davant
l'
ocurrència
d'un esdeveniment desitjat.
4
Una
ocurrència
que, assegura Riera, confereix a l'obra una potentíssima càrrega poètica.
5
I encara menys que puguem tenir
l'
ocurrència
de confrontar-n'hi un de propi.
English
repartee
Spanish
rapidez
Rapidesa.
rapidesa
ingeni
English
repartee
Sal.
sal
picantor
1
Ella el va mirar llargament i després va dir amb gran
agudesa
:
2
A en Mohamed, el va sorprendre
l'
agudesa
del judici de la Salma.
3
El vent, blanc, pelut, anava d'aquí d'allà xiulant amb fredor i
agudesa
.
4
Al contrari, havia guanyat en
agudesa
el que havia perdut en tendresa.
5
Baer això no ho dubtava, perquè coneixia
l'
agudesa
dels ulls de Finn.
6
Aquella altra dona no tindria la seva
agudesa
,
el seu encís natural.
7
Tots els aspectes de la vida són analitzats amb
agudesa
i amargor.
8
La seva
agudesa
,
el seu llenguatge, la seva veu, tot em fascinava.
9
I les seves preguntes eren d'una precisió i una
agudesa
gairebé empipadores.
10
El senyor de Charlus copsava amb
agudesa
cada fals raonament dels patriotes.
11
Lifaen posà els seus ulls lluents en ell, escodrinyant-lo amb desconcertant
agudesa
.
12
Això et permetrà funcionar amb tanta
agudesa
com la que normalment tens.
13
Chris Manners i Tony McWalter han demostrat la mateixa
agudesa
de sempre.
14
Parlen amb tanta claredat, sovint amb tanta
agudesa
,
generalment amb tanta gravetat!
15
En Gurney no va poder evitar somriure davant de
l'
agudesa
d'en Hardwick.
16
La raó d'aquesta
agudesa
visual desafia les lleis de l'anatomia humana.
agudesa
·
agudesa visual
agudesa mental
gran agudesa
agudesa auditiva
agudesa intel·lectual
Portuguese
graça
gracejo
caçoada
brincadeira
bazófia
chiste
piada
severidade
seriedade
English
crack
sally
gag
jest
jape
laugh
joke
quip
wisecrack
severity
badness
severeness
repartee
Spanish
gracia
idea
comentario burlón
agudeza
broma
chiste
ocurrencia
pulla
salida
cuchufleta
chufleta
gravedad
seriedad
rapidez
réplica ingeniosa
chispa
respuesta habilidosa
ingenio