Term Gallery logo

Meanings of alemany in Catalan

Russian
de
Portuguese
de
English
de
Spanish
idioma alemán

Llengua.

Related terms
de

Relatiu o pertanyent a Alemanya, als seus habitants o a la llengua alemanya.

Synonyms
Examples for "germànic"
Examples for "germànic"
1
Era un festival germànic contra un equip que esperava la seva sentència.
Regió7
2
Tinc un costat esbojarrat i m'agrada, però també soc seriós i germànic.
Diari d'Andorra
3
En aquest cas, també es tindrà en compte l'aspecte diguem-ne germànic dels candidats.
Bondia Andorra
4
Parla bé el català encara que se li nota un lleuger accent germànic.
Diari de Girona
5
Se li endevinaven unes cames boniques i poderoses, tipus germànic fi.
Alfons XIV
1
Ara les autoritats espanyoles situen al país teutó a l'ull de l'huracà.
La República
2
No sabia, jo, que el meu suís teutó tenia por del buit.
Cirera
3
El conjunt teutó té tres títols continentals, l'últim fa dues dècades.
El Periódico
4
Tanmateix, el caràcter teutó surt a escena quan comença a parlar.
Fins aquí hem arribat
5
El potencial teutó és gran i amenaça de créixer.
Regió7
1
Al costat d'un gerro de Saxe autèntic hi ha un pot muniquès, la darrera expressió de la camelota tudesca.
La vida amarga
Usage of alemany in Catalan
1
L'alemany semblava incòmode davant d'aquesta evidència, com si l'haguessin agafat en fals.
L’últim lapó
2
A primera hora l'exèrcit alemany havia fet un atac llampec a l'oest.
L’hivern del món
3
Però diuen que un se les pot apanyar amb l'alemany i l'anglès.
L’home que es va esfumar
4
Actualment, l¿únic mercat de deute que els inversors consideren segur és l¿alemany.
El Periódico
5
L'avió anglès fregà l'ala dreta de l'alemany, i va arrencar-ne el motor.
Montecristo
6
Al cap i a la fi, tu ets l'amant d'un oficial alemany.
Digue'm qui sóc
7
Fins i tot Butòri, l'alemany, havia vingut a posar-se al costat d'ells.
Metello
8
En aquell barri hi havia dos hospitals, l'alemany i l'universitari de Taksim.
La mort d’Ulisses
9
L'infermer era alemany i no el comprengué, però el metge espanyol acudí:
K. L. Reich
10
L'alemany s'inclinà, va recollir les brases amb uns molls i va continuar:
El silenci del mar
11
Tantes coses es mouen juntes en l'ànima d'un alemany, àdhuc del millor!
El silenci del mar
12
Estrènyer la mà d'un oficial alemany avui era arriscar-se que demà l'afusellessin.
Els últims dies dels nostres pares
13
En la primera, Cristiano Ronaldo no va saber aprofitar l'assistència de l'alemany.
Diari d'Andorra
14
L'alemany es va ressentir d'un problema anterior i no vol córrer riscos.
El Periódico
15
Els principals mercats emissors han estat l'alemany, seguit del britànic i l'espanyol.
Noudiari
16
L'alemany s'havia resistit a dimitir, però al final ha fet el pas.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for alemany
Alemany through the time
Alemany across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common