We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ambigu in Catalan
English
ambivalent Spanish
ambivalente Synonyms
Examples for "indecís"
Examples for "indecís"
1
Féu unes passes, s'aturà i mirà en Murat indecís, i després afegí:
2
Sortí cautelosament de la xemeneia i s'aturà al mig de l'estança, indecís.
3
Pel carrer Major, amb el seu caminar indecís, s'acostava en Josep Caminal.
4
L'home es va passar els dits per la cua de cabells, indecís.
5
Va arribar al replà i s'hi va quedar quiet una estona, indecís.
1
Quan vaig veure l'imprecís contorn d'un barret d'ales amples, em vaig redreçar.
2
Un colom que s'enlairava era tot just l'esbós imprecís d'un batre d'ales.
3
L'Adrià va fer un gest imprecís, com si estigués enmig del problema:
4
Origen indeterminat La polèmica entorn de l'escultura prové del seu origen imprecís.
5
D'aquella època infantil només tinc de la Ruth un sol record imprecís.
1
En resum, després d'aquests 25 anys el balanç a posteriori és ambivalent.
2
Però aquest camí és ambivalent i es pot recórrer en sentit contrari.
3
A tot arreu on vegeu un masculí ambivalent, aviat hi veureu persones.
4
El balanç de Podem en aquestes eleccions al parlament d'Andalusia és ambivalent.
5
Ara i res és un títol ambivalent, manllevat d'un poema de Vinyoli.
Usage of ambigu in Catalan
1
En Sebastià fa un gest ambigu d'afirmació; mira en Florestan i diu:
2
Aquest és, és clar, un concepte molt ambigu i que cal aclarir.
3
Cases com cavernes, amb finestrons foscos, un tuf ambigu a brutor covada.
4
El tripartit agonitza per mèrits propis mentre emergeix l'ambigu sobiranisme de CiU.
5
L'únic que romania tranquil amb un posat ambigu, indesxifrable, era en Rob.
6
Em sembla que encara és una mica ambigu; aquests fiblons són perillosos.
7
De vegades s'ha criticat la seva postura política inicial, acusant-lo d'ambigu.
8
Ho va dir amb un somriure ambigu que va desorientar l'inspector.
9
El meu estat era tan irregular com ambigu: convidat i presoner.
10
Un món fascinant i equívoc, ambigu i evanescent, melós i caramel·litzat.
11
El treball, enregistrat el 1975, mostrava un títol certament ambigu que obria incògnites.
12
De tota manera, en aquell sentiment ambigu hi predominava el sentit de l'atracció.
13
Els primers anys, ja va combinar un discurs ambigu amb polítiques de dretes.
14
La pel·lícula era un cop de puny ambigu però gens moralista.
15
Prova d'això és l'actual esgotament de l'ambigu i imprecís règim de les autonomies.
16
D'allò que Nina Ruffini havia escrit, se'n desprenia un cas ambigu, obscur, complex.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Ambigu through the time
Ambigu across language varieties
Catalonia
Common