Term Gallery logo

Meanings of indecís in Catalan

Portuguese
incerto
English
unsure
Spanish
inseguro

Aturat.

        unsure
        English
        irresolute
        Spanish
        inseguro

        Irresolut.

              irresolute

              Inconclús.

                    "Indecís" is the opposite of:

                          Usage of indecís in Catalan
                          1
                          Féu unes passes, s'aturà i mirà en Murat indecís, i després afegí:
                          La mort d’Ulisses
                          2
                          Sortí cautelosament de la xemeneia i s'aturà al mig de l'estança, indecís.
                          Els Set Secrets sobre la pista
                          3
                          Pel carrer Major, amb el seu caminar indecís, s'acostava en Josep Caminal.
                          El nas de Mussolini
                          4
                          L'home es va passar els dits per la cua de cabells, indecís.
                          La decisió de Manperel
                          5
                          Va arribar al replà i s'hi va quedar quiet una estona, indecís.
                          Joc de trons
                          6
                          Igual que tots els altres, jo inclòs -vadir en Mehran, indecís.
                          Morts prescindibles
                          7
                          En Blomkvist va mirar en els dos sentits del carrer, aparentment indecís.
                          La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
                          8
                          Es mostrava indecís i aleshores les moires del destí van decidir intervenir-hi.
                          L’amor et farà immortal
                          9
                          La guerra anava a començar i seria costosa i de desenllaç indecís.
                          Pere el Cerimoniós i els seus fills
                          10
                          La gent encara no se n'ha anat a dormir, va pensar, indecís.
                          L'home del llac
                          11
                          Ell, assegut en aquell sofà de cuir negre, se sentia violent, indecís.
                          Sauna
                          12
                          Per primera vegada el vaig veure indecís i, en el fons, fràgil.
                          1714 (1). Set de rei
                          13
                          Els ulls semitancats de la Lídia seguien el pensament vague i indecís.
                          Claraboia
                          14
                          Em sentia estranyament indecís, perdut, ben lluny de la meva seguretat seductora.
                          Els conys saborosos
                          15
                          I què li diries a un indecís perquè acabi votant la CUP?
                          La República
                          16
                          Pròsper va agafar el feix de bitllets i el va contemplar, indecís.
                          El senyor dels lladres
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for indecís
                          Portuguese
                          incertoinseguro
                          Indecís through the time
                          Indecís across language varieties
                          Catalonia
                          Common
                          Valencia
                          Common