Term Gallery logo

Meanings of anatematitzar in Catalan

Portuguese
abominar
English
anathemise

Abominar.

        anathemise
        Synonyms
        Examples for "abominar"
        Examples for "abominar"
        1
        El cap li ordenava abominar la Cloti, no perdonar-li mai la terrible ofensa.
        No tornarem mai més
        2
        Inclosa la de noves eleccions, que tots dos partits diuen abominar.
        El Periódico
        3
        Qui podria ser prou bèstia d'abominar de tot allò que és íntim i càlid?
        Jakob von Gunten
        4
        Un dia, en un sermó fel enmig d'una gran plaça, va abominar del joc dels naips.
        Corpus. Primavera
        5
        Va abominar dels que volen abandonar la UE.
        El Periódico
        1
        Cosa que és tan perillosa com execrar el que se sent.
        La passió segons G. H.
        2
        Van execrar el temple i en van tancar les portes per sempre més.
        Arenes movedisses
        3
        Va plorar, es va retòrcer les mans, va cridar la mort i va execrar l'educació que havia rebut.
        El crepuscle dels Déus i altres històries
        4
        No estàs content d'haver fet ma desgràcia, que encara n'hages d'execrar sent aixís que devia ser jo la qui ho deuria fer amb tu?
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        5
        Són fàcils d'identificar, perquè es dediquen fonamentalment a execrar un argumentari partidista tractat com una veritat absoluta que ens pot arribar a treure els colors.
        Diari de Girona
        Usage of anatematitzar in Catalan
        1
        Amb els partits de dretes, en canvi, es tendeix simplement a anatematitzar el discurs.
        El Crític
        2
        Són els mateixos que permanentment volen confrontar, dividir, anatematitzar.
        Diari la veu
        3
        L'església va condemnar la modernitat i va anatematitzar la llibertat fent servir armes espirituals i materials.
        El Periódico
        4
        En anar-se'n es girà cap a la població inhospitalària i la va anatematitzar amb aquests mots:
        El Pirineu
        5
        M'anatematitzareu només perquè no sóc com vosaltres?
        L’home que volava en el trapezi
        6
        Els avisos de Marx, Nietzsche, Freud o Kafka no li van arribar, i si ho van fer, va ser desprestigiats i anatematitzats.
        Diari la veu
        7
        Mentrestant, JxCat intenta sabotejar el diàleg ERC-PSOE o almenys treure'n profit anatematitzant els republicans amb l'estigma de la traïció a la causa secessionista.
        El Periódico
        Translations for anatematitzar
        Anatematitzar through the time