Term Gallery logo

Meanings of antipàtic (antipàtics) in Catalan

English
nasty
Spanish
antipático

Mancat de gràcia social.

nasty
Portuguese
desagradável
English
unpleasant
Spanish
ofensivo

Desagradable.

unpleasant
Usage of antipàtics in Catalan
1
Catalunya és plena d'antipàtics de tota la vida, i molt ben repartits.
El Crític
2
No pas herois, potser profetes, i els profetes són malcarats i antipàtics.
La derrota de l'àngel
3
Catalunya és plena d'antipàtics de tota la vida, i estan molt ben repartits.
El Crític
4
Una decisió que serveix, a més, per descartar els més antipàtics.
El Periódico
5
Quan acabaren de sopar es posaren a parlar dels antipàtics veïns recent arribats.
Els Cinc s'ho passen estupendament
6
Els veïns del seu amic cada vegada li eren més antipàtics.
Les llàgrimes de la deessa maori
7
No és que em resultin antipàtics, sinó que no em resulten gens simpàtics.
La noia dels seus somnis
8
El director de l'escola era un altre d'aquests antipàtics fingits.
El millor dels mons
9
Ha considerat que no es poden permetre ser "antipàtics" en alguns espais.
Catalunya Diari
10
Per què si no forçarien un instrument tan meravellós a emetre sons tan antipàtics?
Sé el que estàs pensant
11
Us heu fet molt antipàtics segrestant la majoria del 27S.
Nació Digital
12
El senyor Manel i la Júlia es van caure antipàtics des del primer moment.
Cul de sac
13
No els preocupava ser simpàtics ni antipàtics, però tenien un afuat instint de supervivència.
No tornarem mai més
14
En realitat, per això, no volia avorrir les senyoretes amb aquests temes tan antipàtics.
La remor del cargol de mar
15
N'hauria tingut llàstima si no haguessin estat tan fastigosament antipàtics.
A l'estil marcià
16
L'home sabia que la societat l'acceptava amb prou feines i que els acusadors són antipàtics.
Tots els contes
About this term
More collocations
Translations for antipàtics
Antipàtics through the time
Antipàtics across language varieties
Catalonia
Common