Term Gallery logo

Meanings of apilotar in Catalan

English
chunk
Spanish
aglomerar

Amuntegar.

chunk
Usage of apilotar in Catalan
1
Els vaig apilotar de qualsevol manera a l'altra punta de l'habitació.
Solaris
2
A fora, ens vam apilotar a dins de tres cotxes que ens esperaven per portar-nos a la presó.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
3
Ens vam apilotar a la finestra per escrutar el cel ras buscant el platet volador que devia haver abatut l'avió.
La cinquena onada
4
Només podrien apilotar els morts, i encabat cobrir-los d'una mà escassa de terra, que se n'aniria avall amb la primera pluja.
L’any dels francs
5
A continuació el patagó va arreplegar tot allò que servia per a cremar i ho va apilotar a l'entrada del recinte.
Els fills del capità Grant
6
El vèiem com un home absurd i incomprensible que no tenia més horitzó que apilotar propietats i fornir el compte corrent.
Gràcies per la propina
7
Entraven i sortien, s'apilotaven al sostre, als racons, s'hi penjaven talment drapots socarrimats.
Quanta, quanta guerra…
8
La calitja planejava sobre la vall, núvols bruts, negrosos, s'apilotaven damunt la mar.
Cavalls cap a la fosca
9
Ho apilotà tot al costat del cos i ho pitjà pujant-hi de peus.
El cervell
10
A baix, les ampolles i les capses s'apilotaven al passadís estret.
Solaris
11
Tan bon punt l'últim d'ells s'hagué apilotat allà dintre, vaig tancar la porta, silenciosament.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
12
Al pati contigu a l'escola, unes ovelles grises i grenyudes s'apilotaven, arrupides, mentre pasturaven.
Ningú no ho ha sentit
13
La gent, vuitanta o cent persones, s'apilotà per enfilar i començar a pujar lentament.
El joc de Ripley
14
S'havien apilotat a la finestra i no perdien fil del que passava a fora.
Wilt
15
S'apilotaven a escassa distància de la casa i movien murmuracions i presagis de desgràcia.
Els camps dels vençuts
16
Ens empenyíem per sortir i ens apilotàvem a la neu mentre s'enduien les taules.
Sidra amb la Rosie
Translations for apilotar
English
chunklump
Apilotar through the time